Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "美俗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 美俗 EN CHINOIS

měi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 美俗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «美俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 美俗 dans le dictionnaire chinois

Les États-Unis et Vulgar 1. Les États-Unis et les douanes. 2. Faites correspondre les coutumes. 美俗 1.淳美的风俗。 2.使风俗淳美。

Cliquez pour voir la définition originale de «美俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 美俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 美俗

是生活说
属维尔京群岛
术片
术字
索不达米亚
索不达米亚艺术
味佳肴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 美俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Synonymes et antonymes de 美俗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «美俗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 美俗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 美俗

Découvrez la traduction de 美俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 美俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «美俗» en chinois.

chinois

美俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

EEUU populares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

US Popular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिका के लोकप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولايات المتحدة شعبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

США популярные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

US Popular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কিন কাস্টমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

US populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kastam Amerika Syarikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

US Beliebte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

米国で人気のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국 인기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus US
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mỹ được ưa thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்க சுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ABD gümrük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stati Uniti Popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

US wybierane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

США Популярні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

US Popular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΗΠΑ Δημοφιλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amerikaanse Popular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

US Populära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

US Populær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 美俗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «美俗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «美俗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 美俗 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «美俗»

Découvrez l'usage de 美俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 美俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中文經典100句: 荀子
無國而不有美俗,無國而不有惡俗名句的誕生無國而不有治法,無國而不有亂法;無國而不有賢士,無國而不有罷士1;無國而不有愿民2,無國而不有悍民3;無國而不有美俗,無國而不有惡俗。兩者行而國在,上偏4而國安,在下偏而國危;上一而王,下一而亡。
文心工作室, 2008
2
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
【原文】无国而不有治法,无国而不有乱法二无国而不有贤士,无国而不有罢也士;无国而不有愿民无国而不有悍民二无国而不有美俗,无国而不有恶俗。两者并行而国在,上偏日而国安,下偏而国危二上一而王下一而亡。故其法治,其佐贤,其民愿其俗美,而四者 ...
蔡景仙, 2013
3
香港常用俗語小辭典: - 第 96 页
Aman Chiu. 出現過這個叫法,例如由許冠傑與黎彼得填詞,許冠傑主唱的〈學生哥〉,便有以下歌詞:「學生哥,好溫功課,咪淨係掛住踢波,最弊肥佬咗無陰功咯,同學亦愛莫能助。」 fail 【動】【及物】(考試)不及格我大考失敗了。 blow 【動】【俚】 to blowsomething ...
Aman Chiu, 2010
4
小妖魔市: 克里斯提娜.羅賽蒂詩選
你告訴我,這世界很美,雖然經歷了伊甸園的墮落;我不該轉向墳墓,不該讓我的精神渴求長久的黑夜般寧靜。 ... 說不出的苦,會不會是我們愛這俗界太多?一 暗地裏似嗎哪※ ,助我們堅毅有力 小妖魔市:克里斯提娜.潑墨書房 美俗世界劑墮... ... 美俗世界頹墮.
Christina Rossetti, ‎克里斯提娜.羅賽蒂, ‎潑墨書房, 2015
5
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 3 卷
獅瞄鵬帥】『一′ '嘔′ _‵l " ` _. u_ 〕一欲一触一加{政—美風帥莫若求其人念蔬案外僖作脩政美俗一一是也上方〈曰政冶不煩而俗美儒效 ... 扁麻不輪崗死扛〝證也. 此政]一肚下位測美俗主盡痛啊』政除附『〔〝叭口」美比一一一闖一政一〝 __-`_hrll'P 一 w.
Niansun Wang, 1870
6
新編晏子春秋 - 第 570 页
晏子家有三俗,見本書〈內篇,雜上〉第一一十九章。 0 視爾家〖注 3 , ,看守此家。視,看守,爾,同尔,此也-【語譯】晏子生病,快要臨終之時,他的妻子說:「先生沒有遣言要說嗎?」晏子說:「我怕死後家規改變,希望謹慎小心地看守這個家,不要改變家庭的良風美俗啊 ...
王更生, 2001
7
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
共產主義是以工農兵為主要成份,可是對農民就處處薄待,當是農奴來看待,還口口聲聲說為人民,可是農民就在人民的範圍以外。」有坤。中國有個美俗,就是婦女在坐月時,親戚和街坊鄉里都送上母雞和豬肉燒酒給月婆進補,叫做「送羹」,意思是送上豬雞給煮 ...
山中來人, 2012
8
質性研究: 設計與計畫撰寫 - 第 121 页
接下來專欄 20 的例子,取自一位墨美〔 01 ^ 110 〕俗民誌研究者的倫理困境。 ... 專欄 20 倫理、權力與政治議題^1161135 ^ 1996 ^在其研究報告中,描述自己深陷在錯綜複雜的處境當中:她本身的身分是墨美俗民誌研究者,研究的是邊緣化的拉美〔 1 ...
政贤·李, 2006
9
歷史與思想(二版): - 第 6 页
他指出儒者之可貴在其所持之「道」;這個「道」使得「儒者在本朝則美政,在下位則美俗」可見荀子仍嚴守著儒家「禮樂教化」的傅統未失。荀子把儒者分馬俗儒、雅儒、大儒三類,而尤其值得重視的是他的劃分標準乃在學問知識的深淺 o 他特別強調知識是 ...
余英時, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «美俗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 美俗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
市区三个菜市场改造提升工程启动
本报讯(记者周小莉通讯员石萱)昨日,记者从市市场监管局了解到,在市区斗潭菜市场进行硬件改造提升后,从9月份起,市区美俗坊菜市场、荷花菜市场和东门菜市场 ... «衢州新闻网, sept 15»
2
人民日报大家手笔:用好中国传统教育思想精华
《学记》把教育的作用概括为16个字:“建国君民,教学为先”“化民成俗,其必由学”。其意思是:建立国家、管理人民,教育必须优先发展;教化老百姓形成良风美俗,必须抓 ... «人民网, juil 15»
3
在越南的中国造型石狮子去哪里?
在越南河南省,文化体育和旅游局曾发现50个遗迹区有不符合越南“淳风美俗”的灵 ... 的开展不使用不符合越南民族的“淳风美俗”的实物的运动也是更加强有力的鼓舞。 «中国日报, janv 15»
4
清末画报展再现民俗文化广州清末已“禁食猫犬”
广东民俗研究专家、中山大学民俗学教授叶春生指出,这批馆藏的石印新闻画报,内容交错,美俗、良俗、随俗混杂。整部图集不仅客观反映,也有民众的感叹,还有编撰 ... «国际在线, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 美俗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-su-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur