Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门上 EN CHINOIS

ménshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 门上 dans le dictionnaire chinois

Sur la porte 1. Le portier. 2. Pointez sur la maison. 3. Devant la porte 门上 1.即门上人。 2.指住所。 3.门前;门口。

Cliquez pour voir la définition originale de «门上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 门上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门上

球运动
塞维克
门上
生故旧
生故吏
生天子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 门上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门上

Découvrez la traduction de 门上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门上» en chinois.

chinois

门上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дверь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapının üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Door
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «门上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «门上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «门上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 门上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门上»

Découvrez l'usage de 门上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
重门天险——居庸关:
一般人家在门上贴门神、门框上贴春联,门楣上挂挂笺,门前插芝麻秸。屋门上贴有“抬头见喜”等吉祥文句,窗上贴剪纸。屋内摆设的八仙桌、太师椅带上桌围椅帔。条案正上方挂上有吉祥图案、语句的中堂、对联。条案前方桌上摆设五供、高足盘,放上蜜供或 ...
岳丕航 淡墨松风, 2015
2
学生必读名著书架:草原上的小木屋
在皮带上挖出个圆孔,接着又把这个小木块放在门上,用铁链绕两圈,使这些孔都对齐,劳拉这时就递给爸木钉和铁锤,爸便把木钉子穿过那个孔。木钉穿过了铁链和小木块,最后穿进了门上的孔里,这就把铁链套牢了,再也不会松开了。“我给你说过,能干的人 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2008
3
文明小史:
洋人去後,萬帥回轅,見制軍待洋人那般鄭重,自己也就收拾一間西式屋子出來,又吩咐門上:「遇有洋人來見,立時通報請會,不得遲延!」門上聽了這般吩咐,那敢怠慢?說了奇怪,偏偏等了三五個月,不見一個洋人影兒。一日,有個湖南效法學堂的卒業生,想謀出洋 ...
朔雪寒, 2014
4
人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课
她进入大门后,迎面见到有两扇门。一扇门上写着:帅气的;另一扇门上写着:不怎么帅的。她推开“帅气的”门,迎面又见到两扇门。一扇门上写着:年轻的;另一扇门上写着:有点老相的。她推开“年轻的”门,迎面又见到两扇门。一扇门上写着:浪漫温柔的;另一扇上 ...
余世伟, 2014
5
古朴遗风——西安碑林与城墙:
延兴门遗址延兴门是唐代长安外郭城东面的偏南门,始建于隋文帝开皇二年。开皇四年,隋文帝敕令改名为延兴门。延兴门西对郭城西面延平门,北距春明门2260米。唐高宗永徽五年十一月,朝廷在延兴门上修建了楼观。门下设有3个门洞,门道一律宽6米。
马夫 陈慧, 2015
6
Climatological data: North Dakota - 第 91 卷 - 第 40 页
... U 叫 U ON 叫 OU 口散 U 门上 U廿d 3 口匠山- '廿waoN 叫 OH 口 38 门上口廿d 散 ... 卜卜卜臣 N 口工. u 卜其臼. · ON 散 dOH U O00 0 S ao 散口 0 叫 01 ao 散 UO 片 3ldQ ON 门 OHnNO H 上 d 散 O " X 廿 w 一巳二 U0 口廿上 O 上三上 UO 上 S3 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1982
7
雍正剑侠图(前部上、下):
就见两个喽啰兵架着一个,都是绳捆二背,韩宝上厅,高声喊道:“寨主,我们弟兄千里投朋、万里投友,实指望在寨主麾下逃灾避祸, ... 迎门一只仙鹤。寨主陪着三侠进了二道门,东西口也关着,唯有三道门开着,门上一横匾,黑匾白字,写的是壬癸二字。三道门内站 ...
常杰淼, 2015
8
人生苦短,做自己就好:
于皇他推开美丽的门,迎面又见到两扇门。一扇门上写着二年轻的;另一扇门上写着二不太年轻的。他推开“年轻的”门,迎面又见到两扇门。一扇门上写着二善良温柔的;另一扇门上写着二不太善良温柔的。他推开善良温柔的门,又见到两扇门。一扇门上写看: ...
安宁 编著, 2014
9
Climatological data: Minnesota - 第 96 卷
0IAI 白口散吐散口口卜吐卜 o ILL 3HD 口 U 叫 HON NOU 口散 U 门上 UUd 日 ... 巳UH 散九廿二卜散 0 散 UI 卜吐卜 1 匹 1o 凹不上匹二卜可匠山 o 散山卜 0I 卜吐卜 0 CD VALIDATED BY: Charles Aiken Ted Burlew Charles Chillag Betty.
United States. Weather Bureau, ‎National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1990
10
六道至神(上):
这一战,六道可谓威名远播,紧随着六道的离开,一些九天星上的散仙散魔们也跟着离开了九天星,将六道出现的事情和大战三大超级门派的事情传遍了修真界。离开九天星后,六道来到了原始星,这里是原始门的大本营,经过原始门百万年的积累,原始门上的 ...
午夜幽魂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 门上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故宫文物怎么修?神武门上看究竟(图)
【故宫文物怎么修?神武门上看究竟(图)】昨日,故宫神武门城楼展厅,嘉宾在观看修复的唐三彩。当日,故宫博物院文物保护修复技艺特展在神武门城楼举行开幕式。 «东方财富网, sept 15»
2
杭州一情侣酒店被曝房门上的猫眼装反了
昨天上午,一个关于杭州一酒店房门猫眼倒装的帖子在网上热传。据发帖人 ... 而发帖人所说的同样猫眼倒装的8410号门上,周围也有明显的维修过的痕迹。 接下来, ... «人民网, sept 15»
3
不喜欢父母管太多12岁女儿房门上挂“闲人免入”
不喜欢父母管太多12岁女儿房门上挂“闲人免入”. 2015-09-02 ... 上月,我市未成年人心理热线频频接到家长求助,反映孩子变得不好沟通甚至无法沟通。 热线负责人、 ... «中国新闻网, sept 15»
4
武汉一高校校门"撞脸"清华园取名"复兴门"(图)
第一道大门紧邻路边,系花岗岩结构,造型为长方形,门上刻着“武汉航海职业技术学院”几个大字,走进校园,在距离第一道大门不足10米的地方,又竖着一个欧式风格 ... «人民网, août 15»
5
东莞一学院宿舍门上被挖大洞女生宿舍也不例外
近日,一名东莞市技师学院职教城校区的学生向记者反映称,学校在未告知的情况下,在每个宿舍的门上切出了一个正方形的洞口,并装上了透明玻璃。对此,校方回应 ... «搜狐, août 15»
6
跳广场舞打架积怨老汉门上抹粪报复
京华时报讯(记者裴晓兰)因跳广场舞时发生碰撞致打架纠纷,耿耿于怀的杜老汉多次向女子张某家防盗门上抹粪便泄怨恨。张某将杜老汉诉至法院,索要各项赔偿金 ... «京华网, août 15»
7
北京大红门上半年关停5家市场疏解1.2万余人
新华网北京7月29日电(记者毛伟豪)记者29日从丰台大红门疏解办公室获悉,随着丰台区三营门建材市场近日关门停业,北京市大红门地区上半年已关停5家市场,疏解 ... «新浪网, juil 15»
8
浴房玻璃门炸裂伤人商家同意更换并负担医药费(图)
昨日经过协商,商家同意为其重新安装玻璃门并赔偿医药费,其他问题仍在进一步 ... 元才装的这个玻璃浴房,而且一直维护得很好,从没磕过碰过,门上更没有裂痕。 «人民网, juil 15»
9
“华藏宗门”的覆灭——教首吴泽衡涉嫌组织、利用邪教组织破坏法律 …
华藏宗门”的覆灭——教首吴泽衡涉嫌组织、利用邪教组织破坏法律实施等犯罪 ... 这样一个有着诸多劣迹的人,却是弟子们眼中的“宗门上师”,并心甘情愿地追随左右。 «新华网云南频道, juil 15»
10
快餐店老板30岁仍单身遭父母堵门砸店“逼婚”
听说儿子还有一家店,李某的父亲便向那家店赶去,李红勃随即也通知这家店贴上“家长逼婚”的告示。“李某的父亲到达另外一家店时,看见门上贴着'家长逼婚'的告示很 ... «腾讯网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur