Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孟说" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孟说 EN CHINOIS

mèngshuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孟说 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孟说» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meng Ben

孟賁

Meng Ben, guerriers de la période des Royaumes Combattants pendant la période des Royaumes Combattants. Selon la légende, il était génial, et Xia Yu, Wu a été et a dit. "Empereur du siècle", a dit qu'il est Qin Wu Wang confiance guerrier Qi personnes Meng a dit, Meng a dit que la mort et la mort de Qin Wu Wang Ding Ding. Yang large "Histoire des Royaumes combattants" que Meng Ben est un guerrier, Meng a déclaré que Lux, la nationalité est également différente, pas une seule personne. ... 孟贲,中国战国时期卫国的勇士。相传他力大无穷,与夏育、乌获并称。 《帝王世纪》称他即是秦武王信任的勇士齐国人孟说,孟说因秦武王举鼎而死事件被族灭。杨宽《战国史》认为孟贲是勇士,孟说是力士,国籍也不同,并非一人。...

définition de 孟说 dans le dictionnaire chinois

Meng a dit que Meng Wei. La période des Royaumes combattants de l'Hercule Qin Wuwang. Plus tard se réfère à la bravoure. Voir "Meng Qi". 孟说 即孟贲。战国秦武王时的大力士。后常用指勇力过人者。参见"孟贲"。
Cliquez pour voir la définition originale de «孟说» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孟说


便辞巧说
bian ci qiao shuo
傍说
bang shuo
备说
bei shuo
奥说
ao shuo
报说
bao shuo
按说
an shuo
摆说
bai shuo
板块构造说
ban kuai gou zao shuo
比较成本说
bi jiao cheng ben shuo
爱莲说
ai lian shuo
百说
bai shuo
稗官小说
bai guan xiao shuo
稗说
bai shuo
笔记小说
bi ji xiao shuo
背地厮说
bei de si shuo
谤说
bang shuo
辟说
pi shuo
辨说
bian shuo
辩说
bian shuo
霸说
ba shuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孟说

母三迁
青棒
诗韩笔
什维克
襄阳
仲叔季

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孟说

不刊之
不容分
不消
不由分
不经之
尝试和错误
成事不
捕蛇者
长短
长篇小
长话短

Synonymes et antonymes de 孟说 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孟说»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孟说 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孟说

Découvrez la traduction de 孟说 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孟说 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孟说» en chinois.

chinois

孟说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meng dijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meng said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंग ने कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال منغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэн сказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meng disse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেং বলেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meng a dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meng sagte,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孟は言いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멩 말했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meng ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meng nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெங் கூறினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग सांगितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meng söyledi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meng ha detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meng powiedział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мен сказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meng a declarat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meng είπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng gesê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meng sa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meng sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孟说

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孟说»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孟说» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «孟说» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «孟说» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «孟说» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 孟说 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孟说»

Découvrez l'usage de 孟说 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孟说 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仲夏盛开的石榴花:
老孟回来给老皮一说,老皮脸一横:那当然,我女儿这等好人材,白养活二十多年啊。这事就搁下了,眼前女儿成了大龄青年,又让老皮愁上了。这天,老孟来找老皮。老皮一脸喜色,问:给我闺女瞅好家儿了?屁!老孟说,是另一个喜事哩。啥喜事?老皮伸长了脖子听 ...
孙智慧, 2015
2
中外名人故事(中国儿童课外必读):
庄王很吃惊,问他为什么哭,优孟说:“马是大王所喜爱的,凭楚国这样的堂堂大国,没有什么事不能办到,却只用安葬大夫的礼仪来安葬它,太薄待它了,请用安葬国君的礼仪来安葬它。”庄王说:“怎么办才好呢?”优孟答道:“臣建议用精雕细刻的美玉做棺材,用有 ...
王秀芝, 2013
3
让青春的梦想飞扬:
孟说,是另一个喜事哩。啥喜事?老皮伸长了脖子听。老孟说:你不是想去看《梨园春》吗?我儿子给我捎来两张票,咋样,咱哥俩去。老皮摇摇头:咋不让嫂子去。别提了,你嫂子是烂泥抹不上墙,没出过远门,不愿去。老皮一脸惋惜:可瞎啦。老孟说:我知道你好听 ...
孙智慧, 2015
4
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 53 页
秦武王一見周室寶器「龍文赤鼎」後,竟異想天開,想要一展勇力,於是與力士孟說比賽舉鼎。秦武王雖然舉鼎成功,終因此舉超越人體極限,最後絕臏而死,死於前 307 年八月。 116 秦武王於去年對甘茂所說的話,不幸一語成讖。由於秦武王舉鼎而死,因此田忌 ...
朔雪寒, 2014
5
史铁生自选集 - 第 70 页
孟说: "为什么不会是他们自己太看不起自己,所以痛苦极了呢? " "不对, "我说, "准是他们发现了,活着毫无意义。"老孟说: "那样他们一定非常沮丧,不会是很坦然。" "也许是儿女不孝,他们伤心透了, "世启说。老孟说: "为什么不会是,他们相信自己是个废物 ...
史铁生, 2006
6
白话精评左传纪事本末 - 第 493 页
子展很高兴,便不抵御敌人,鲁襄公二十七年(前 540 年)秋,郑简公在垂陇(今河南荥泽县东北)宴请晋臣赵孟,子展、伯有、子西、子产、子太叔、印段、公孙段等人随从郑简公。赵孟说: "七位大夫随从国君宴请我,是尊贵我,请都用賦诗来完成君王的恩赐,赵武我 ...
高士奇, 1994
7
中华秦文化辞典 - 第 154 页
(陆晓延)孟说'一曰"孟贲"。秦国大力士,孔武有力,传说水行不避蛟龙, XI 行不避猛兽,噪音宏量高大。与秦另一大力士乌获闻名于天下。由于秦武王恃勇好力,故秦力士孟说、乌获、任鄙皆至离官。公元前 307 年,秦武王与孟说等三大力士较力举鼎,武王力不能 ...
巜中华秦文化辞典》编委会, 2000
8
漢聲: - 第 59 期 - 第 45 页
舉鼎&戰國時就是一項常見的絞力活動,史料記載中有一個「秦武王舉鼎絕臏」的故事,說的是秦武王一向以力大自負,平常喜歡與力大的蛟力,當時一些有名的大力士在他那裏都有個 I 官半職的差事,如任鄙、烏獲、孟說都是因力大而獲官職的力士。西元前三 ...
吳美雲, 1993
9
史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2646 页
马得了肥胖病死了,让臣子们给马治丧,要用棺椁殡殓,按照安葬大夫的礼仪安葬它。身边近臣劝阻他,认为不能这样做。庄王下令说: "有谁敢于因葬马的事谏诤,就处死刑。" :优孟听到这件事,走迸官门,仰天大哭。庄王吃了一惊,问他哭的原因。优孟说: "马是 1 ...
王利器, ‎司马迁, 1988
10
东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 100 页
这一天,庄王在宫中赐宴群臣,召来优人表演节目。优孟让另一个优人扮演楚王,做出思念孙叔敖的样子,自己则扮成孙叔敖登场。楚王一见,大吃一惊,问:“孙叔敖别来无恙吧?寡人想你想得好苦啊!你快回来辅佐寡人吧。”优孟说:“臣不是真的孙叔敖,只是恰巧 ...
冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孟说»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孟说 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蹲守国际商贸城两年他画了200多座“西大门”
梅建孟说,两年多来他一共“旷工”过三天,回老家为遭遇不幸的亲哥哥料理后事,那几 ... 梅建孟说,早期一两个星期画一幅,后来经验足了一两天就够,两年来也撕毁了 ... «浙江在线, sept 15»
2
高考填志愿把握三原则模拟填报马虎考生不少
一中考生小孟说,打开网页就用了很长时间,期间反复刷新了很多次。“肯定是一起模拟填报的人太多了。”小孟说,如果网络比较畅通,选好了学校填报起来很快,5分钟 ... «半岛网, juin 15»
3
百脑汇买电脑贵数千元涉事店铺被罚款停业7天
孟说,他看上的是型号为华硕UX21的便携式笔记本电脑,在网上价格约在7000元以上。16日,小孟在百脑汇经过多方比价,发现1D07的商铺虽然主营联想电脑, ... «天津网, avril 15»
4
社区公章缘何变身万能章
孟说,赛罕路社区辖区内共有居民5300人,社区只能证明这些居民在这个小区居住,只能了解他们的个人基本信息情况,“怎么能知道他月工资是不是在3000元以上 ... «新华网内蒙古频道, avril 15»
5
哈师大美术学院学生彩绘校园井盖引来粉丝一片
孟说,活动策划了很久,正式开工才3天,整个校园有200余个井盖,同学们在三天里已绘制30余个,绘画主题各有侧重,有卡通、环保、中国脸谱、三维立体等。 «新浪黑龙江, avril 15»
6
小伙压力大地铁内怒摔手机因祸得福获赠5万元购房基金
孟说,女友性格活泼开朗,就是有时比较急躁,喜欢耍点小脾气。“平日里她就算发脾气,我也能忍,可那天不知道咋的,面对她的唠叨我很生气,尤其她不等我把话说 ... «太原新闻网, avril 15»
7
聪明人优孟为何曾帮助宰相的儿子脱贫
孟说:难道让它用大夫的礼节去下葬就合情合理。我认为可以用对待六畜的办法去安葬。用途做外椁,铜锅做棺材,姜枣做调料,然后加上香料,埋葬在人的肚子里。 «凤凰网, mars 15»
8
浙江外贸,把脉2015 企业家、专家认为,增长仍有潜能
叶会孟说,长城电器正在进行的技术改造和产品升级,是长城电器着眼于未来市场进行的一场“手术”,将会以自动化、半自动化的流水线生产设备代替传统的人工操作。 «浙江在线, févr 15»
9
盲人党员孟国鸣:穿透黑暗的阳光让周围人感受温暖
孟说,失去光明后,他陷入焦躁中,祸不单行,2003年1月,他的父亲不幸逝世,同年3月29日,妻子也离开他远赴美国,随后的2006年11月24日,他深爱的女儿也远赴 ... «人民网, juil 14»
10
河南多所高校学位证已与英语四六级“脱钩”
河南财经政法大学大四学生小孟说,英语地位丝毫不受影响。因为,找工作时招聘单位要看英语四六级成绩,尤其是一些好的企业等,都会对英语有要求。 “英语四六级 ... «腾讯网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孟说 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-shuo-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur