Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孟戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孟戏 EN CHINOIS

mèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孟戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孟戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meng jouer

孟戏

Opéra Meng, les gens d'affaires chinois. Gagne le nom de famille. Le soleil mystérieux de Boyi. Selon les dossiers du frère de Meng dans le Yan sont les mots du corps des oiseaux, un dicton est le corps est un oiseau et peut parler, un autre argument est la bouche et la main et le pied comme des oiseaux. On appelle ainsi les oiseaux du vulgaire. ... 孟戏,中国商朝人物。嬴姓。伯益的玄孙。据记载孟戏的弟弟中衍是鸟身人言,一种说法是身体是鸟而能人言,另一种说法是是口和手足像鸟。所以称之为鸟俗氏。...

définition de 孟戏 dans le dictionnaire chinois

L'ancienne légende de la domestication de 100 oiseaux. 孟戏 古代传说中驯养百禽的人物。
Cliquez pour voir la définition originale de «孟戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孟戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孟戏

母三迁
青棒
诗韩笔
什维克
襄阳
仲叔季

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孟戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonymes et antonymes de 孟戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孟戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孟戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孟戏

Découvrez la traduction de 孟戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孟戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孟戏» en chinois.

chinois

孟戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego Meng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meng play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंग नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منغ اللعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэн игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meng jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেং খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meng jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng play
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meng spielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孟プレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멩 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meng play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meng chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெங் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meng oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meng gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meng zabaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мен гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meng joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meng παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meng lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meng spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孟戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孟戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孟戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孟戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孟戏»

Découvrez l'usage de 孟戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孟戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
广昌孟戏的唱腔属于曲牌体,以高腔为主,采用了一人主唱、众人帮腔的演唱形式,并有“杂白混唱”的特点,另外声腔里还有乐平、徽青阳等腔以及海盐腔的遗音和曲牌,这些都具有非常高的历史文化价值。而赤溪曾家孟戏的古南曲的唱腔,字多腔少,以广昌 ...
杨素梅主编, 2014
2
周育德戲曲論集 - 第 491 页
因為海鹽腔的曲譜至今未曾發表演曾經#動過南北兩京,使士大夫「風靡如一」,其足跡遍及南北城鄉。但是,由於文獻海鹽腔是明代流行的戲曲聲腔之一,和弋陽腔、餘姚腔、崑山腔齊名。「海鹽子弟」的《江西廣昌孟戲研究》涉及的問題很多,我最重視的是 ...
周育德, 2008
3
江西年俗 - 第 53 页
广昌孟戏又名“盱河戏”。至今传承演出了 S00 余年。“盂戏”用高腔演唱,经专家考证,是明代四大声腔之首的灌每盐腔。“孟戏”在广昌原有三路。现存赤溪曾家盂戏和大路背刘家盂戏,舍溪盂戏已在上世纪的创年代湮没。“孟戏”只在每年的正月演出一次。
梅联华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
名家谈孟姜女哭长城 - 第 183 页
于是他立即创建刘家戏班学演《孟戏》。由于曾家的《孟戏》不传外姓,刘家只好请广昌宜黄班的宋子明师傅传教《孟戏》,明万历年间的宜黄班,在原弋阳腔的《长城记》中移入了海盐腔。史料记载,当时的海盐腔曲调优雅,悦耳动听,曾一度风靡全国。明代戏剧 ...
顾颉刚, 2006
5
中国古代神话传说研究 - 第 2 卷 - 第 469 页
太埠即孟戏,而孟戏鸟身人言可知太埠决为"鸟"族。 3 ·《吕氏春秋·孟春纪况盂春之月·其帝太埠·其神句芒。 0 按句芒之像为鸟身,即鸟族所奉图腾之像。《山海经·海外东经》日:东方句芒,鸟身,人面来两龙。郭攻注日:本神也,方面素服。《墨子》日:昔秦穆公有明德 ...
孙作云, 2003
6
古典小說散論 - 第 14 页
... 中就認為牛首龍顏、人首蛇身之類,都含有圖騰的意味 p 。史記秦本紀:奏之先,帝擷項之苗裔孫,曰女倚。女倚織,玄鳥項卵,女倩吞之,生子大業,大業取少典之子,曰女華,女華生大費.. ..大費生子二人,一曰大廉,宵為鳥俗氏.. ..大廉玄孫曰孟戲中衍,鳥身人言。
樂蘅軍, 2004
7
东夷源流史 - 第 6 页
这个孟戏亦即孟鸟。袁珂说: "郝懿行谓灾蒙鸟疑即孟鸟,灭蒙之声近孟,其说是也。"〔 8 〕《太平御览》卷九一 2 引《括地图》云、"孟亏人首鸟身,其^为虞氏驯百兽,夏后之末世,民始食卵,孟亏去之,凤凰随焉,止于此。 4 此亦说明夷人食鸟卵。孟亏与凤族开始迁移, ...
何光岳, 1990
8
人表攷: 9卷 - 第 1-6 卷 - 第 117 页
而伯签卒于直资 2 ^案史以孟戲伸衍^ 1 〈五世孫巳^劁^中翻幾閱六育^壽之長也路史謂孟鄺^世到化^太戎理^ : ?後^ ^ ,謂& ^ ^到雜仍費锾—裹 5 ^大戶在焚世,殷^ ^ ,處 甲胆辛弟—沃甲骶^始. 8 1 1 1^ 7^丁—是太戌之子此"賓引 1^1 5 外書孔- ^滴一書序 ...
梁玉繩, 1800
9
史記: 三家註
大廉玄孫曰孟戲、中衍,〔三〕鳥身人言。〔四〕帝太戊聞而卜之使御,吉,遂致使御而妻之。自太戊以下,中衍之後,遂世有功,〔五〕以佐殷國,故嬴姓多顯,遂為諸侯。〔一〕索隱以仲衍鳥身人言,故為鳥俗氏。俗,一作「浴」。若木以王父字為費氏也。〔二〕索隱殷紂時費 ...
司馬遷, 2015
10
秦公司興亡史
陳文德 〈秦本紀〉權擅記載道:「大業生子大曹^ ,大費佐舜調馴鳥獸.... :大費生二子,一曰大廉,畫鳥俗氏,一一曰若木,貢費氏,大簾玄孫日孟戲仲衍,鳥身人言.... :o」以上可見,似乎所有的如果仔細觀察《史記》中的記載,我們可以發現秦國的租先及商王朝的租先, ...
陳文德, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孟戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孟戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
又到赏莲季去全国最美莲乡赏莲花吃莲子看孟戏吧!
又到赏莲季去全国最美莲乡赏莲花吃莲子看孟戏吧! 来源:华商网 时间:2015-07-18 23:45:33 编辑:杨琳1 作者:小包砸 版权声明. ← 点击大图左右可翻页→. «华商网, juil 15»
2
《地图里的兴亡》:秦,从部落到帝国
而大廉的后人也不弱,孟戏、中衍曾给后来商王太戊驾车。 商朝时期,赵、秦的祖先似乎承包了给天子驾车这个差事,他们也因此一直受到重用。 中衍的后人中潏,为商 ... «中华网, juil 15»
3
走近中国古老剧种“活化石”——广昌孟戏
国际在线消息(记者宁菁菁):7月11日,参加“出彩南昌县·网聚江西SHOW动赣鄱”采风活动的网媒记者们来到江西广昌县甘竹镇,感受素有戏曲“活化石”之称的孟戏的 ... «南海网, juil 15»
4
9万亩白莲盛开全国网媒走进中国白莲之乡
在莲花节期间,游客们可以品尝风味独特的莲宴,采购纯正的莲花粉、藕粉,品尝农家菜、采摘基地大棚种植的应景果;欣赏到别具一格的广昌孟戏、木偶戏;参加广昌 ... «杭州网, juil 15»
5
【网媒江西游】庐山西海全力打造中国最美湖光山色
走近中国古老剧种“活化石”——广昌孟戏 · 走近中国古老剧种“活化石”——广昌孟戏. 中国古老剧种“活化石”广昌孟戏摄影:宁菁菁国际在线消息(记者宁菁菁):7月11 ... «新浪网, avril 15»
6
宜黄禾杠舞黎川舞白狮入选国家级非遗名录
2006年5月,该市南丰跳傩、乐安傩舞、宜黄戏和广昌孟戏4个项目入选第一批国家级非物质文化遗产名录;2011年,抚州采茶戏入选第三批国家级非物质文化遗产名录 ... «大江网, déc 14»
7
江西休闲农业培育品牌彰显特色
... 书院、弋阳叠山书院、铅山鹅湖书院等为代表的国学文化,以赣南采茶戏、南丰傩舞、广昌孟戏等为代表的民俗文化,为发展休闲农业提供了得天独厚的优势和条件。 «中国江西新闻网, sept 14»
8
【非遗】戏曲声腔的活化石——孟戏
首批被誉为国家非物质文化遗产的广昌孟戏是一种以孟姜女哭长城为题材,用高腔演唱的戏曲,流行于江西省广昌县甘竹镇境内,又名“盱河戏”,约起源于明初,至今已 ... «中国网, août 14»
9
广昌孟戏:传承困局待解[图]
广昌孟戏是一种以孟姜女故事为题材的戏曲,流行于广昌县境内,俗称孟戏,约起源于明初,至今已传承演出了500余年。孟戏用高腔演唱,经专家考证,其唱腔具有 ... «大江网, avril 12»
10
广昌举行国际莲花节歌舞暨焰火晚会
... 《红梅赞》等一首首经典红歌,让全场观众激情澎湃,热血沸腾,再次点燃了莲乡儿女们心中的红色记忆;被誉为我国古老剧种“活化石”的“广昌孟戏”选段《姜女观灯》展现 ... «大江网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孟戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-xi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur