Signification de "密禀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 密禀 EN CHINOIS

密	禀
mì	bǐng

QUE SIGNIFIE 密禀 EN CHINOIS

définition de 密禀 dans le dictionnaire chinois

Secrets secrètement rapportés.

密禀 秘密禀报。

TRADUCTION DE 密禀

Découvrez la traduction de 密禀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 密禀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «密禀» en chinois.

• chinois: 密禀
• Traducteur Français - espagnol: cerca intrínseca
• Traducteur Français - anglais: Intrinsic close
• Traducteur Français - hindi: आंतरिक बंद
• Traducteur Français - arabe: على مقربة الذاتية
• Traducteur Français - russe: Внутренняя близко
• Traducteur Français - portugais: perto intrínseco
• Traducteur Français - bengali: অন্তর্নিহিত গোপন
• Traducteur Français - français: Fermer intrinsèque
• Traducteur Français - malaisien: rahsia intrinsik
• Traducteur Français - allemand: Intrinsic Nähe
• Traducteur Français - japonais: 組み込み近いです
• Traducteur Français - coréen: 내장 닫기
• Traducteur Français - javanais: rahasia kasirat
• Traducteur Français - vietnamien: gần bên
• Traducteur Français - tamoul: இண்டிரின்சிக் இரகசிய
• Traducteur Français - marathi: महत्त्वाचा गुप्त
• Traducteur Français - turc: İçsel sırrı
• Traducteur Français - italien: intrinseco vicino
• Traducteur Français - polonais: wewnętrzna w pobliżu
• Traducteur Français - ukrainien: Внутрішня близько
• Traducteur Français - roumain: close intrinsecă
• Traducteur Français - grec: Εγγενής κοντά
• Traducteur Français - afrikaans: intrinsieke naby
• Traducteur Français - suédois: inneboende stäng
• Traducteur Français - norvégien: Intrinsic nær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «密禀»

Découvrez l'usage de 密禀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 密禀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历代名案 - 第 2 卷 - 第 274 页

他取过云贵总督硕色的折子来,下面的一段文字猛地刺入乾隆眼内: "据驻安顺府提塘吴士周禀呈内,另有密禀一纸,词殊不经,指斥乘舆,遍劾廷臣,奴才昧死不敢复录,谨将原密禀附于后。" "遍劾廷臣" ,就是把朝臣都参劾了。什么是"指斥乘舆" ?乘舆,就是皇帝 ...

怀效锋, 1994

浮生六记:

密禀吾父,办以为然。是夜先将半肩行李挑下船,令逢森先卧。青君泣于母侧,芸嘱曰:“汝母命苦,兼亦情痴,故遭此颠沛,幸汝父待我厚,此去可无他虑。两三年内,必当布置重圆。汝至汝家须尽妇道,勿似汝母。汝之翁姑以得汝为幸,必善视汝。所留箱笼什物,尽付 ...

东西文坊, 2015

中国古代报纸探源 - 第 131 页

府提塘吴士周呈禀内,另有密禀一纸,词殊不经,查系本月初八日有赴滇过普之客人钞录传播,见即著落提塘吴士周跟追。阅密禀所钞传播之词,竟系假托廷臣名目,瞻肆汕谤,甚至捏造硃批,种种妄诞,不一而足,显系大恶逆徒,逞其狂悖,不法已极等语。著传谕步 ...

黄卓明, 1983

辛亥革命史资料新编 - 第 3 卷 - 第 171 页

职道已密告代理王守,亦深以此项办法为然,嘱即飞速密禀宪台核示遵办。如蒙允准,拟请迅赐密饬代理王守,不动声色,暗地査明,再予勒提归款。惟徐麟瑞、李宝钧二人,此次在铁滋^ ,阖邑皆知,与之合股营办商业者,惧遭拖累,难免不将徐、李二人之股,移改 ...

章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

中日關係史料: 中華民國元年至五年. 路鑛交涉 - 第 49 页

監督丁士源謹禀。七月廿六日。上海方面外國無線電信,亦有尙未全撤者,我國亦不可不知。理合將奉飭與商現狀,密禀鈞座鑒核,訓示祇遵。專禀。恭敬商東京政府,力勸撤除,但謂駐屯軍添設無線電之理由,實緣漢口與東京電報,往往有遲至一一十餘鐘之久始 ...

李毓澍, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 1975

辛亥革命前后 - 第 147 页

宣统三年七月二十日〈 1911 , 9, 12 〉下午四时北京宫保钧座:敬密禀者,顷接资州转来成都十六日午刻发出之官、商电各一件:一系法国使署密电,无从得悉内容;一系在川之人报告平安之电。闻汉口局积电甚多,大约必有官电在内,俟转来查明再禀。资州邮局 ...

盛宣怀, ‎陈旭麓, ‎顾廷龙, 1979

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Dang an juan - 第 473 页

實無踰越之事,方敢密禀憲鑒。卑職責任綦重,自當恪慎從公,决不敢稍容違礙,代人受過。現在葡人於接卑職覆函後,遵依函屬,静候憲示,故無舉動,如能仰仗德威,從此相安無事,地方受益不淺。惟葡人貪得無厭,商民久已共悉,是日葡人到船越勒之際,該處商民 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

先用密禀禀知严家,教他叮嘱刑部作速覆本。料这番沈炼之命,必无逃矣。”路楷拍手道:“妙哉,妙哉!”两个当时就商量了本稿,约齐了同时发本。严嵩先见了本稿及禀帖,便教严世蕃传语刑部。那刑部尚书许论,是个罢软没用的老儿,听见严府分付,不敢怠慢,连忙 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 如今将妖贼阎浩、杨胤夔招中,窜入沈鋉名字,只说浩等平日师事沈鋉,沈鋉因失职怨望,教浩等煽妖作幻,勾虏谋逆。天幸今日被擒,乞赐天诛,以绝后患。先用密禀禀知严家,教他叮嘱刑部作速覆本。料这番沈鋉之命,必无逃矣。”路楷拍手道:“妙哉,妙哉!

冯梦龙, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

史应、魏能此番踹知了实地皇长是短,来禀明了谢廉使。来使道二“你们来皇能干 ... 两人禀了出来自在外边等候纪老三来雀。看看残年将尽纪老三来然 ... 着几百钱往市上去了。一面买了些鱼肉来品之类,先打发小厮归家整治,一面 走进按察司衙门里头去,密禀.

冯梦龙, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «密禀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 密禀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋瑾命案的错位执法

浙江巡抚张曾敭从金华知府的电禀中得知，“武义县获匪供系大通学堂学生勾结起事”； ... 抚藩臬宪钧鉴：越密。 .... 以宪台电奏，有绍绅密禀字样，不知告密究系何人。 «经济观察网, août 15»

清末广东某监狱囚犯劫持事件

不得已，密禀大府(大府泛指上级，明清时惯称总督、巡抚为大府），请求发两营士兵到县协助解决人质事件。表面则同意囚犯要求，赦免其罪，全部释放出狱。狱囚们为 ... «金羊网, févr 15»

《大江报》与武昌起义

《大江报》聚集了许多革命的爱国志士。当时上海《时报》有文称：“《大江报》馆总理、主笔、校对、会计诸人均皆剪发，与别报馆人不同，今春有人密禀，谓该报同人形迹可疑 ... «光明网, oct 10»