Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "密谏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 密谏 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 密谏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «密谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 密谏 dans le dictionnaire chinois

Le secret a secrètement averti l'empereur. 密谏 暗中对帝王进行规劝。

Cliquez pour voir la définition originale de «密谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 密谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 密谏

葺葺
拶拶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 密谏

公规密谏

Synonymes et antonymes de 密谏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «密谏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 密谏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 密谏

Découvrez la traduction de 密谏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 密谏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «密谏» en chinois.

chinois

密谏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerrar admonish
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Close admonish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद धिक्कारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثيقة توجيه اللوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрыть наставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fechar admoestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ তীব্র আপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fermer admonish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tutup bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schließen ermahnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉じる戒めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닫기 훈계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

close remonstrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đóng răn đe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடு கண்டனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार करणे बंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakın protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiudi ammonire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blisko upomnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закрити наставляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Închide ne reamintesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλείστε επιπλήξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Close tereg te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stäng tillrättavisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lukk formane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 密谏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «密谏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «密谏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 密谏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «密谏»

Découvrez l'usage de 密谏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 密谏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代职官词典 - 第 326 页
密保见"明保"。密喇布伯克官名。南疆维吾尔族#伯克之一,亦作密纳布伯克。清乾隆二十四年( 1749 ) ,因其旧名设置,掌管; 1 沟渠灌溉事务 ... 掌谏诤,凡朝政缺失,大臣及百官任用不当,朝廷各部门事有违失,皆可谏正。 ... 汉有河堤谒者, 《326 〉十一画宿密谏谒.
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
2
隋書:
密多籌算,才兼文武,志氣雄遠,常以濟物為己任。開皇中,襲父爵蒲 ... 及楊玄感在黎陽,有逆謀,陰遣家僮至京師召密,令與弟玄挺等同赴黎陽。玄感舉兵而密至, ... 至陝縣,欲圍弘農宮,密諫之曰:「公今詐眾入西,軍事在速,況乃追兵將至,安可稽留!若前不得據關, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
先秦唐宋明清傳播事業論集
朱傳譽 先秦唐宋明清付播事業論集二四 O 。 S 皇帝認為章疏內容涉及國家機密的夕也不付外。刨章疏內容涉及誹謗攻託夕皇帝認為不便發表的夕就不發表。唐宋有所謂密諫之制才朝臣有所密諫或密奏夕僅供皇帝個人參考夕多不發表。並且夕這一類的 ...
朱傳譽, 1988
4
宋代新聞史
0 章疏內容涉及誹謗攻評,皇帝認為不便發表的,就不發表。唐床有所謂密諫 N 制寸朝臣有所密諫或密奏,僅供皇帝個人蓉考,多不發表。並且,這一類的密奏,也大多是應皇帝的耍求。接受這種耍求的,大多引以為榮寸認為皇帝對他很信任。密奏章疏中大多耍 ...
朱傳譽, 1967
5
續資治通鑑:
時台諫共言陳旭不當為樞密副使,帝弗聽。陶既引疾在告,又先自乞罷,因許之。辛未,遼禁吏民畜海東青鶻。丙子,命大理寺丞郭固編校秘閣所藏兵書。先是置官編校書籍,而兵書與天文為秘書,獨不預,大臣或言固知兵法,即以命之。然兵書殘缺者多,不能遍補也 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
中華二千年史 - 第 4 卷 - 第 72 页
鄧之誠. 宋速金 5 元南宋與金之對畤二六七 中華二千年史卷四二六八 。0 林以三寧始討 央. 院密樞院諫院士學林翰院徽宣(府帥元都)右左右左翰翰翰右左同簽樞樞司司諫諫林林林旦且簽書密密諫諫議議侍侍學徽徽樞樞副使大大講讀士使使^ ^使夫夫學 ...
鄧之誠, 1983
7
全宋文 - 第 59 卷
古籍整理研究所 與知府侍讀給事啓^一四五永興到任謝宋承旨啓^一四四與知府資政諫議啓^一四四與知府龍圖諫議啓^一四 ... 與知府諫議啓^ 1 四一與龍圖諫議啓^ 1 四〇與龍圖諫議啓^一四〇上樞密諫議啓^一三九上樞密諫議啓^一三九±參政諫議啓^ ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
高層雲諫止旗屯康熙時,旗軍屯田江淮,所至驛騷,華亭太常少卿高層雲奏請停罷。議政王大臣閱其奏,皆大怒,將請旨治罪,上納其言,立命停止。層雲字菰村,工詩,善畫山水,澹寧居御座側之屏風四幅,其所繪也。任葵尊章數十上康熙中,御史之敢言者,為荊元實、 ...
朔雪寒, 2015
9
諫書稀庵筆記:
陳恆慶 朔雪寒. 大戶吾鄉豐厚之家,近年多半凋零。先是濟寧州孫文定公家,仕宦相繼,田畝連阡,開設玉堂醬園,醬菹及酒,馳名遐方。予在濟寧時,吾師萊山先生丁母憂憂居,時偕友登城上太白樓宴飲,飲量甚豪,無能敵者。至腹不能容,以指探喉,出而哇之,入座再 ...
陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014
10
唐宋文學硏究 - 第 118 页
從范鎮給蜀帥張公、王密學、韓密諫等的上書看,他雖然名滿太學,却屬試未第 0 從寳元元年(〖( ^ ^ )進士及第,至熙寧三年(出了^ ) )六十三歲致仕,是范鎮從政時期。寳元元年舉進士,他為禮部第一。故事,殿廷唱第過三人,禮部第一人必抗聲自陳,雖考校在後, ...
曾棗莊, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 密谏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-jian-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur