Signification de "靡然向风" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靡然向风 EN CHINOIS

靡	然	向	风
mí	rán	xiàng	fēng

QUE SIGNIFIE 靡然向风 EN CHINOIS

définition de 靡然向风 dans le dictionnaire chinois

Soudain, le vent a également fait un "vent familier". Il sert également de "style simple". On dit que le groupe est devenu plus effusif.

靡然向风 亦作“靡然乡风”。亦作“靡然乡风”。谓群起效尤而成风气。

TRADUCTION DE 靡然向风

Découvrez la traduction de 靡然向风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靡然向风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靡然向风» en chinois.

• chinois: 靡然向风
• Traducteur Français - espagnol: Sin embargo extravagante Barlovento
• Traducteur Français - anglais: However extravagant Windward
• Traducteur Français - hindi: हालांकि असाधारण विंडवार्ड
• Traducteur Français - arabe: لكن الاسراف ويندوارد
• Traducteur Français - russe: Однако экстравагантная Виндворд
• Traducteur Français - portugais: No entanto extravagante Windward
• Traducteur Français - bengali: যাইহোক, অসংযত শৈলী
• Traducteur Français - français: Cependant extravagante Windward
• Traducteur Français - malaisien: Walau bagaimanapun, gaya mewah
• Traducteur Français - allemand: Allerdings extravagante Windward
• Traducteur Français - japonais: しかし、贅沢なウィンドワード
• Traducteur Français - coréen: 그러나 사치스러운 바람 불어 오는쪽으로
• Traducteur Français - javanais: Nanging, gaya méwah
• Traducteur Français - vietnamien: Tuy nhiên ngông cuồng Windward
• Traducteur Français - tamoul: இருப்பினும், களியாட்டம் பாணி
• Traducteur Français - marathi: तथापि, अमर्याद शैली
• Traducteur Français - turc: Ancak, abartılı tarzı
• Traducteur Français - italien: Tuttavia stravagante Windward
• Traducteur Français - polonais: Jednak ekstrawagancki Wietrze
• Traducteur Français - ukrainien: Однак екстравагантна Віндворд
• Traducteur Français - roumain: Cu toate acestea extravagant Windward
• Traducteur Français - grec: Ωστόσο εξωφρενικές Όρτσα
• Traducteur Français - afrikaans: Maar buitensporig Windward
• Traducteur Français - suédois: Emellertid extravaganta Windward
• Traducteur Français - norvégien: Men ekstravagant Windward

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靡然向风»

Découvrez l'usage de 靡然向风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靡然向风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tong zhi: 160 juan - 第 17 卷

-L,-、「 T 山子、「奏事頒示天下四海靡然向風深革其弊在職數年一奏事頒示天下四海靡然向風深革其弊娜在職數年一下· - - - - - -了... - - -------元八八一」字已日月口口巨山山以〈以改以也死亡以~明弓 S 川以又近如此輩具狀送臺明加罪軸以懲風軌上以前後 ...

Qiao Zheng, 1859

隋書:

然下土黎獻,尚未盡行。臣謬蒙獎策,從政藩部,人庶軌儀,實見多闕,儒風以墜,禮教猶微,是知百姓之心,未能頓變。仰惟深思遠慮,情念下民,漸被以儉,使至於道。臣恐業淹事緩,動延年世。若行禮勸學,道教相催,必當靡然向風,不遠而就。家知禮節,人識義方,比屋 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

二十四尊得道羅漢傳:

... 繼其志,述其事,演化本國。遠近眾生,如尊者道有真傳,皆靡然向風從之 ... 多羅知是如來器,奧旨心宗向彼投。如來三寶之道,無一人不 ... 異端橫流之日,左道惑民之時,異見王欲辟其非,以矯其誕,可謂挺然獨秀,不為習俗所移者矣。名曰異見,誠哉所見異也。

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

任建沉轟轟鬥蠶關,諸軍無不楊息,靡然向風。十四年,擢蕃漢馬步十六年,以本職兼領振武節度使。時王師據德勝渡,汴軍據楊村渡在上流。汴人運洛陽竹本。造浮橋以濟軍。王師以船渡,緩急難濟進率意欲造浮橋。軍吏日:「河橋須竹管大,兩岸石倉鐵牛以為固, ...

薛居正, 2015

張居正的?學思想與?育改革 - 第 53 页

那期間,北京講學之風仍然相當盛行。嘉靖三十九年(1560),泰州王門的健將 ... 然元亦即對耿言:『張公必官首相,必首毒講學,必首毒元。』」(《何心隱集》卷 4〈上祁門 ... 弟子即有秀才異等,咸為選首。」「學士靡然向風」。62說明了張居正是認真、用心辦學的人。

黃文樹, 2003

晉書:

雖曰戎狄,其無情乎!苟感之有物,非難化也。必使邊界無貪小利,強弱不得相陵,德音一發,必聲振沙漠,二寇之黨,將靡然向風,何憂黃河之不濟,函谷之不開哉!玄深然之。領晉陵太守,居郡禁產子不舉,久喪不葬,錄父母以質亡叛者,所下條教甚有義理。父病積年, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)

日))/木]密乗及大乗律凡大藏經律論佗宗章疏靡不撿閱矣又云八宗之外渉佛心宗於九教相粗得幽致晚見信師往生要集乃棄所業倡淨土專念之宗承安四年出黑谷居洛東吉水盛說專修及圎頓菩[薩產+ (辛/工)]大戒緇白靡然向風嘉應帝召入宮受戒藤相國兼實 ...

日本釋空誓撰, 2014

三國志: 裴松之註

自頃江表衰弊,政刑荒闇,巴、漢平定,孤危無援,交、荊、揚、越,靡然向風。今交阯偽將呂興已帥三郡,萬里歸命;武陵邑侯相嚴等糾合五縣,請為臣妾;豫章廬陵山民舉眾叛吳,以助北將軍為號。又孫休病死,主帥改易,國內乖違,人各有心。偽將施績,賊之名臣,懷疑 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

朱子大传 - 第 525 页

到淳熙十年王淮又亲摺太府寺示陈贾为监察御史,密授他在六月面对时向赵菩进上了反道学的奏章,说:表里相副,是之谓诚; ... 除受之间,考察其人,摈斥勿用,以示好恶之所在,庶几多士靡然向风,言行表里,一出于正,无或肆为诡异,以干治体,实宗社无疆之福。

束景南, 1992

司法独立与近代中国: - 第 95 页

自从华盛顿不堪"苦英人之虐政"而建立议院式的民主政体以后, "泰西各国靡然向风,民气日舒,君威亦日振"。 0 如果实现了民主式的议院政体,上下一心,那么"举无过言,行无费事,如身使臂,如臂使指,一心一德,合众志以成城也。即敌国外患纷至杏来,力竭势 ...

韩秀桃, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靡然向风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靡然向风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

隋文帝的文艺整风

史书记载：“四海靡然向风，深革其弊”、“帝纳李谔之策。于是风俗改励，政化大行。”也就是说，各地认真贯彻执行，文风有重大改进，可谓效果非常不错。但杨坚的两个 ... «新浪网, janv 15»

历史误会：汉武帝并未罢黜百家独尊儒术

《史记》儒林列传说：“及窦太后崩，武安侯田蚡为丞相，绌黄老刑名百家之言，延文学儒者数百人，而公孙弘以白衣为天子三公，封以平津侯，天下之学士靡然向风矣。”. «新浪网, mai 14»

顾颉刚：汉武帝独尊儒术中国文化衰颓的开始

董仲舒在对策中向汉武帝展望：只要这样，邪辟的学说就会消灭，然后统治的纲纪就可统一，从而法度 ... 诱导他们“靡然向风”的，主要不是儒学《五经》，而是功名利禄。 «腾讯网, févr 12»