Signification de "靡俗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靡俗 EN CHINOIS

靡	俗
mí	sú

QUE SIGNIFIE 靡俗 EN CHINOIS

définition de 靡俗 dans le dictionnaire chinois

Les coutumes populaires sont extravagantes.

靡俗 侈靡的习俗。

TRADUCTION DE 靡俗

Découvrez la traduction de 靡俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靡俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靡俗» en chinois.

• chinois: 靡俗
• Traducteur Français - espagnol: vulgar extravagante
• Traducteur Français - anglais: Extravagant vulgar
• Traducteur Français - hindi: असाधारण अभद्र
• Traducteur Français - arabe: المبتذلة الاسراف
• Traducteur Français - russe: Экстравагантный вульгарным
• Traducteur Français - portugais: vulgar extravagante
• Traducteur Français - bengali: অসংযত অভদ্র
• Traducteur Français - français: vulgaire extravagant
• Traducteur Français - malaisien: kesat mewah
• Traducteur Français - allemand: extravagant vulgären
• Traducteur Français - japonais: 贅沢な下品
• Traducteur Français - coréen: 사치스러운 저속한
• Traducteur Français - javanais: vulgar extravagant
• Traducteur Français - vietnamien: thô tục Extravagant
• Traducteur Français - tamoul: களியாட்ட கொச்சையான
• Traducteur Français - marathi: अमर्याद अश्लील
• Traducteur Français - turc: Ultra lüks bayağı
• Traducteur Français - italien: volgare stravagante
• Traducteur Français - polonais: ekstrawaganckie wulgarnych
• Traducteur Français - ukrainien: екстравагантний вульгарним
• Traducteur Français - roumain: vulgar extravagant
• Traducteur Français - grec: υπερβολικό χυδαίο
• Traducteur Français - afrikaans: buitensporig vulgêre
• Traducteur Français - suédois: extravagant vulgärt
• Traducteur Français - norvégien: ekstravagant vulgært

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靡俗»

Découvrez l'usage de 靡俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靡俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

淩谿先生集: 十八卷

之毒皆沿狀人人之所以受痍耆獺濕之鄉風柔以靡俗偷以淪士背喜操納執筆弄帝繪....@..@.之詞以街於世而不顧其實居位耆戚奸騁其聰明拚,玄叫耆靡文也儒浮而文靡皆棄於時耆也舌與子其膏勉焉昔夫子諭南方之強不及於強天地風氣餐有所限固庸眾之強 ...

朱應登, 1835

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

1,1 一姑#姻那扉不周 4 直;ス^楚^^ 1 一一 II 辭淹难倾四^一光厥學孝慈至^某官以養其于季弟及婦靡.不摯也猶 ... 閎直ー缵^窮而體要難焉蓋師之朋節峻標秕穆靡俗章于符ー^思苴教嘉镞爲難老^则ヌ隽聣掘量崇^靡詳何者「掼揆之辰門弟于某等^!跡邈隔邯 ...

張岳崧, 1844

儒宗寶典:

小港至善堂觀世音菩薩降詩至善明堂一脈連,慈悲廣度結良緣。當空末世今修性,悟徹參禪登佛仙。話宗教本一家,殊途乃同源,非是大道有別,而是俗情妄念導致各宗之異耳!今天雖是古風淪墜,靡俗充斥,但是,事在人為,俗所謂:心是天堂,心是地獄。究竟何處是 ...

仙佛聖真, 2015

函海 - 第 12 卷 - 第 85 页

一 53 ^0 一肯來 I 玆之率又蚩闰お反^年^不俗丕正丄首丕里: "孕芳 1 無反靡俗脅牢纟辯熟: ! ! —朝狗# ,也一一 I 禾谷戍 I #11 1 兀&&ー首, ^ ,疾^ II ハ反劉^曰吋俗一首涙眉奔乐麦也狞香賴積木也賴ぉ吕【勾俘音;な?お俱^ ^曰詩俗臂 2 翎計反禾#种翁秀^ ...

李調元, 1968

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

也嗟乎俗之不古久矣浮靡.之習豈直一朝一タ之软朴^;靡期隆昌而挽偸薄固其維世之衷所ーネ容釋者只薄君子觀於淳詐之民而可以灼: ^治亂之機則^詐淳則進於夂安而靡則^於僭瓤而以偸淸明之世其俗朴欤其民淳濁暗之世其俗靡救其民 I ":俘論、一一二 I!

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 29 卷 - 第 382 页

敢裝肆自恣通其筷漸致華靡俗切巫瑰灶聯姻純交. u - . , .立- P ,、.|. ... 原王耶「北卜什| b 役生力挽淤下其約不繹久行初叱公出船栩叭帕; . t 刊少司峙梁公泳祿又若五俗亢揆. ... 兵 T 水平無事丁強瘓其肴靡扛 P ;水紋而五汎內訌填擒癬志辣蕃走八周土都墨 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005

Shuowen changjian

... I 扑一 I ′川厂 l 【′ ‵ _ 、 ˋl 瞄啡峽'〝扣 T 靡也嘜狄非麻扣激)由#文彼卿岫 _ ˋM { {周聿酗鯛一商俗靡 ˊ 旦′ ′厭白圭里刮尚可曠』固刮不可泗扁惇解作朧緋叉強訓為由于作誥{飛潮王' — Illl|〝;二【l 虫奉舍秸誦靡有躊仁惰借訓彗毆俗洇廡砸羉!

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

Chongding Guangyu ji

ˊ 阿<『〝一「二種、耳鋪氟萋皿玨飄冊咘'翋泬窒一 l 逕口一「| \ t ' ‵葷′量'了' _ '一剁司毛一′ _ ‵ ‵「一藪」十褂‵ ˋ 'l 量| i 菫 i 妖而名何蕓難拱詩詩於令宇立卿嘈〝交墓歸者時交伯首景~部于一"「`同尤風定于告壼世靡俗學敬釗陵尚浙沉館少飄但而姻 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

五雜俎:

無論琉璃金玉,靡俗可憎,即龍尾紅絲見之,亦當爽然自夫。正似邢夫人衣,故衣時能令尹夫人自痛不如也。皇象論草書宜得精毫煢筆,委曲婉轉不叛散者;紙欲滑密,不沾汙者,墨欲多膠紺黝者,梁竟陵云:「子邑之紙,妍妙輝光;仲將之墨,一點如漆;仲英之筆,窮神盡 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

Sichuan tong zhi - 第 19 卷

... 二可鍜以無士其葉札叫率栗初居域悟異"咖性靡俗遣飲萋" `〝〝三、;晝羊麻~邑樂星垂貫...徵調理灑醇文酒差二"見確舍舢通二世琢之畫之美日賦身" = _ 景^畫:長復湯中菫淏魍工連而一學‵習...閭詩臺′... "濘仟郔史 x‵馬尤施晉時屆而量 _ 量志緒造且 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靡俗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靡俗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“岭南人士之冠”唐胄

服食澹泊，足振靡俗。为文尚理，不事浮华。”也没有“为岭南人士之冠”这句话。 值得注意的是，雍正初修《大清一统志·琼州府》中对唐胄的评价是“胄耿介有器识，立朝执 ... «南海网, juin 15»

河南省启动“廉政集中教育月”活动

关于领导干部的廉政教育，尤其是春节期间的廉政问题，尹晋华共谈了不能摒弃信仰、不能脱离群众、不贪爱外财、不慕图虚名、不结交靡俗、不伙投个党、不听信妄言、 ... «和讯网, déc 11»