Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "靡弱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 靡弱 EN CHINOIS

ruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 靡弱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «靡弱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 靡弱 dans le dictionnaire chinois

Faible et délicat. 靡弱 靡丽柔弱。

Cliquez pour voir la définition originale de «靡弱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 靡弱


不弱
bu ruo
不甘示弱
bu gan shi ruo
低弱
di ruo
冲弱
chong ruo
卑弱
bei ruo
单弱
dan ruo
按强助弱
an qiang zhu ruo
敌弱
di ruo
暗弱
an ruo
板弱
ban ruo
爱才怜弱
ai cai lian ruo
病弱
bing ruo
罢弱
ba ruo
脆弱
cui ruo
薄弱
bao ruo
避强击弱
bi qiang ji ruo
避强打弱
bi qiang da ruo
鄙弱
bi ruo
锄强扶弱
chu qiang fu ruo
雌弱
ci ruo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 靡弱

然成风
然从风
然顺风
然乡风
然向风
日不思
室靡家
所底止
所适从

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 靡弱

扶倾济
贵壮贱

Synonymes et antonymes de 靡弱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靡弱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 靡弱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 靡弱

Découvrez la traduction de 靡弱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 靡弱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靡弱» en chinois.

chinois

靡弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extravagante débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extravagant weak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर असाधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسراف ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстравагантный слабым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extravagante fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravagant faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extravagant schwach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱い贅沢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약한 사치스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extravagant banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Extravagant yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான களியாட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद कमकुवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıf Savurgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stravagante deboli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrawaganckie słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстравагантний слабким
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extravagant slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολικό αδύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitensporig swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extravagant svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstravagant svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 靡弱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «靡弱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «靡弱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 靡弱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靡弱»

Découvrez l'usage de 靡弱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靡弱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
此词除了是在靡弱的特色外,古人又说二“其诗女宛蓓悲凄,有风人之调。” (《删补唐诗选脉笺释会通评林》卷五十九)我以为,此评是为妥帖 o 从表面上看,诗人桀螯不驯,但她的词却又呈现着靡弱”和婉蓓悲凄”的色调,这似乎是矛盾的。然而,她的暴悍的性格, ...
盛庆斌, 2013
2
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 4 页
黄靈庚 足而羽謂之禽,四足而毛謂之默。』今鶴鵡是羽曰禽,猩猩四足而毛,正可是默。今並云『禽默』「禽者,默之通名也。」卷一 5 ^上「不離禽默」,「今案:禽默之名, 1 、阇不同。^云:『二: ^ : ^ :「禽,走默總名。从内,象形,今聲。」^卷一七^第六「命主祠祭禽于四方」, ...
黄靈庚, 2007
3
中国传统文化基本知识:
... 宫体诗的情调流于轻艳诗风比较柔靡缓弱 o 至于被称为宫体诗人的萧纲、萧绎等人,也写过不少清丽可读之作,至于庾属吾、徐陵等,更有一些比较优秀的诗篇 o 从诗歌发展史上看,宫体诗起的作用有两个方面 o 一方面,隋及唐初诗风流于靡弱,多少皇受 ...
林语涵, 2014
4
竟陵派与明代文学批评 - 第 208 页
他在文中说: "余往在吴,济南(指李攀龙)一派,极其呵斥。"这里说的"济南一派" ,实际上主要是针对当时吴中的文学复古主义势力而发的。他把明代吴中的诗歌划分为两个时期:隆庆、万历以前,那时虽然存在着"靡弱"的弊病,但仍保持了诗人自己的个性 ...
邬国平, 2004
5
Wu Shi chongding bencao gangmu
... 貢唳」怓 r . }靡蕪本綞〝′ ˊ ˊL」品 ˋ =一〔「"」. -〔{『'刓‵′"羸蕓...舢,紲屾"頊玨斬蘿古芫芷" [啡扣名麻嚇艦“】銘苹喵雅江魨四字也霹珍旦蘚蕪′作葉蕪萁莖葉靡弱而緊蕪挾逤名之賞歸餐 _ 糯外勸 _ 上之籬其裝倒當歸其喬似白怔撒洧勳蔗扛籬〝{ , I ...
李時珍, 1655
6
品逸4 - 第 28 页
... 也可以内敛,求气韵,得幽清之境 o 在 i 司界,苏东坡词以豪放胜,李后主则清靡幽婉 o 论外张之美,苏为佳,若论内韵之美,我更 ... 天胃须硬朗,而非靡弱 o 谢书的线条给人的印象是苍健,率朴一正禾口童氏“天胃”论 o 于右任所言的“笔挟元气,风胃苍润”禾口 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
明清巴蜀诗学研究 - 第 2 卷 - 第 580 页
在论述了彭端淑的标举推崇的诗歌风格美之后,再简要论列一下最不满的诗歌风格:一是靡弱。《雪夜诗谈》卷下: “袁中郎日: “宋初承晚习,诸公多尚昆体,靡弱不足观。至欧公始变而雅正。子瞻集其大成,前掩陶谢,中追李杜,晚跨白柳,诗之道至此极盛。后遂无 ...
郑家治, ‎李咏梅, 2008
8
楚辭通故 - 第 4 卷
《文選,招^士》六靡弱貌, | 1 草木花敷貌。」朱熹《集注》「镇一作蘋 8 音髓。』按《説文》『霍飛聲也」與此義無關,此則《招隐士》『蘋草霍靡。』王逸注『隨風披敷。蘋一作蘋,蘿一作薙,一作蘿。』洪興袓《補注》『霾霈靡用宛轉蓋其實矣。言也,則宛轉一詞,用之形容,用之 ...
姜亮夫, 1999
9
遺山論詩詮證
王禮卿, 元好問 逍山論詩絶句其二十四一五九此舉韓公山石詩較論者,以朴健正與相對,易見其失也。顧嗣立評山石詩云:「七一一一 3 古詩,玫求,而誤會其意^0 之譏。今觀其集,少年所作,神鋒太儁或有之,槪以靡曼之音,則詆之太甚 0 」似亦疎於體例之包 ...
王禮卿, ‎元好問, 1976
10
姜亮夫全集: 楚辭通故
《文選,招隐士》六靡弱貌,蠹草木花敷貌。」朱熹《集注》『蘋一作蘋霍音髓。』按《説文》『露飛聲也』與此義無關,此則《招隐士》『蘋草霱靡。』王逸注『隨風披敷。蕷一作蘋, 8 一作薙,一作蘿。』洪興祖《補注》『 8 用宛轉蓋其實矣。言也,則宛轉一詞,用之形容,用之名物, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靡弱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靡弱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐宋八大家之一王安石:翰林风月三千首吏部文
他反对西昆派空泛的靡弱文风,认为“所谓文者,务为有补于世而已矣。所谓辞者,犹器之有刻镂绘画也。诚使巧且华,不必适用;诚使适用,亦不必巧且华。要之以适用为 ... «开封网, sept 15»
2
欧洲文艺复兴、韩愈与吴昌硕
从而使得中国画从阴柔靡弱的画风向雄强苍壮转变,吴昌硕占据举足轻重的地位。 艺术本来强调创新,不少艺术家更多考虑的是如何画出与别不同,结果发现故意求异 ... «金羊网, juil 15»
3
磨璞成玉励剑生辉——韦钢武书法之路
其二,钢武以为今人从事行草书研习创作多无楷书与篆隶的基础,上手直奔行草,故其点画飘忽荒率,靡弱乏力,遑论其线质与精神内蕴之雄健遒劲,朴茂古拙。 钢武深 ... «新华网山西频道, mai 15»
4
旅顺博物馆展出张大千临摹敦煌壁画作品
敦煌的临摹经历,对张大千本人而言,是艺术道路上的关键一环,他汲取了大量北朝至五代时期的绘画精髓,一洗晚清以后靡弱窄小的文人积习,气势陡然开阔,他的 ... «新浪网, avril 15»
5
重振金石书画:提倡金石
在“眼球书法”、“视觉书法”的背景之下,存在着重形式轻内容,重制作轻书写、重技术轻品格的现象,而对二王帖系书风的技巧化追求,使书坛呈现出书风类似与靡弱的 ... «新浪网, avril 15»
6
黄宾虹“金文入画”的思想与实践
黄宾虹高度宣扬金石绘画,并认为金石学是中国画从靡弱到中兴的最为重要的学术源动力。 从“内美”“画学”到“民学”,黄宾虹将金文书法的美学特征、思想内涵、功能 ... «凤凰网, mars 15»
7
康有为梁启超书法作品:拍场并茂后市可期
他一方面受到康氏“扬碑抑帖”的影响,另一方面也基于对时下靡弱书风的不满,试图冲破旧的桎梏,另出新意。因而在创新这一点上,康梁是“心有灵犀一点通”的。不过在 ... «中华网, janv 15»
8
明清书法屡屡拍出千万高价
... 都是文武兼备、具有刚健的人格以及济世的情怀,因此这个时期的书坛整体上体现出笃实、明朗、刚健的格调,在一定程度上横扫了清代以来弥漫于书坛的靡弱气象。 «搜狐, déc 14»
9
康有为书法论述缺少推敲,错讹较多
康认为唐宋之后的书法,即以下的帖学直接造成了元明清的“院体”、“台阁体”、“馆阁体”的“靡弱”,他以唐为界,认为唐以前书密、茂、舒、厚、和、涩、曲、纵;而唐以后书则 ... «金羊网, sept 14»
10
梁武帝:王羲之第一个
王羲之就这样第一次被帝王之手推上了高峰,是被用来矫正当时靡弱书风的,也为他日后“书圣”地位的真正确立奠定了基础。作为南梁政权的建立者,他把儒家思想列为 ... «中国有色网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 靡弱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-ruo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur