Signification de "绵绵不断" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绵绵不断 EN CHINOIS

绵	绵	不	断
mián	mián	bù	duàn

QUE SIGNIFIE 绵绵不断 EN CHINOIS

définition de 绵绵不断 dans le dictionnaire chinois

Suite〗 〖Explication de la pluie: la poursuite du regard sans fin. Continuellement et continuellement. Il fonctionne également comme "continuellement", "ininterrompu" et "continuellement".

绵绵不断 〖解释〗绵绵：延续不绝的样子。接连不断，一直延续下去。亦作“绵绵不息”、“绵绵不绝”、“绵延不绝”。

TRADUCTION DE 绵绵不断

Découvrez la traduction de 绵绵不断 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绵绵不断 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绵绵不断» en chinois.

• chinois: 绵绵不断
• Traducteur Français - espagnol: continua
• Traducteur Français - anglais: Continual
• Traducteur Français - hindi: निरंतर
• Traducteur Français - arabe: مستمر
• Traducteur Français - russe: постоянный
• Traducteur Français - portugais: contínuo
• Traducteur Français - bengali: ক্রমাগত
• Traducteur Français - français: continuel
• Traducteur Français - malaisien: terus-menerus
• Traducteur Français - allemand: kontinuierliche
• Traducteur Français - japonais: 継続
• Traducteur Français - coréen: 계속적인
• Traducteur Français - javanais: tansah
• Traducteur Français - vietnamien: không ngừng
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்ச்சியான
• Traducteur Français - marathi: सतत
• Traducteur Français - turc: sürekli
• Traducteur Français - italien: continuo
• Traducteur Français - polonais: bezustanny
• Traducteur Français - ukrainien: постійний
• Traducteur Français - roumain: continuu
• Traducteur Français - grec: Συνεχής
• Traducteur Français - afrikaans: voortdurende
• Traducteur Français - suédois: kontinuerlig
• Traducteur Français - norvégien: kontinuerlig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绵绵不断»

Découvrez l'usage de 绵绵不断 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绵绵不断 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 661 页

源源不断^000 1311 0)1100 绵#帛不断 1711011 ^16^1 1311 0 ) 1 I 6 门〔源源不断〕形容继续不断(源源:继续不断的样子)。如: 1 我们知道, ... 这时黄二楞的脑海中,正像这河水的浪花一样,有一条活跃的思绪也正在绵绵不断地翻滚着。(郭澄清《大刀记》) 1 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 504 页

〈崔巍、钮宇大《爱与恨》)【源源不断】— "幽 130 0106 门【绵绵不断】^ 11611 01160 ^ 130 0111611 ^源源不断:形容继续不断(源源:继续不断的样子)。绵绵不断:形容连接不断(绵绵:连续不断的样子)。 0 ^两者都有连绵不断的意思,但有区别: 1 意义不同。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

第一执行者: 海尔集团总裁杨绵绵的管理之道 - 第 141 页

海尔集团总裁杨绵绵的管理之道 程书博. 厂 141 「胃绵说: "海尔是一个有远大目标,并为实现这个目标而努力奋斗的组织。我们要让每个人都成为策略事业单位,为他们释放自己最大的能量提供一个平台,进而推动企业的不断创新和持续发展。我们坚信 ...

程书博, 2007

李煜: - 第 58 页

到了李煌这里,更进了一层。前人还只是单纯地借用"春草"这个意象,而李煌则将"春草"不断生长、广菱无迹的特性提炼出来,用以指代离愁绵绵不断,使得抒情对象更加具体,从而在表达效果上立刻鲜活了起来。李煌的这种表现手法,后来不断地被词人们借用 ...

檀作文, ‎万希, 2006

现代汉语同义词辨析 - 第 762 页

继续不断的意思,着重指继续、连续,常跟"出现"、"增加"、"到来"、"离去"等词语相搭配,也作"源源不绝"。如: 1 那绵绵不断的一座座山蜂,象是荷戟持枪的神兵在列队恭迎远方的来客。 2 五月的梅雨,整天绵绵不断地下着。: 3 车轮飞转,又细又长又勻的丝线 ...

游智仁, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔正宫〕醉太平程景初恨绵绵深宫怨女,情默默梦断羊车,冷清清长门寂寞长青芜。日迟迟春风院宇, ... 恨绵绵深宫怨女”,一开始,作者就直切主旨,以一“恨”字领起全篇,奠定抒情基调。“绵绵”,言忧愁绵绵不断;“深宫”,既揭明女子身份;又指示其幽闭于冷寂的环境;“ ...

盛庆斌, 2015

遥远的野玫瑰村 - 第 16 页

最不可思议的是,肥皂泡一个都没有裂开。所以,它们越来越多,绵绵不断地、绵绵不断地飘去。盯住它们看的时候,突然,在肥皂泡消失的地方,老奶奶好像听到有谁在喊她。"唤?是谁呢?等一下哟,我这就来。" 这样自言自语着,老奶奶在肥皂 1 6 老奶奶眯起眼 ...

安房直子, 2004

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

朱慈目苦恼地说道:“我与佛相应的心没有了,心中佛声绵绵不断的净念消失的无影无踪,想要找也找不回来了。禅师,我非常痛苦,请您告诉我,我该到哪里去找我的真心呢?”佛光禅师笑着说道:“你应该知道,真心就在你的身上。”朱慈目说道:“可我为什么感觉不 ...

弘一法师, ‎庆裕, 2014

禅宗的基本常识:

朱慈目道二“我过去在持佛号时,心中一直有佛性就等口中不而心中仍然觉得佛声绵绵不断就是不想持,但那声音仍像泉荬原,会自动流露出来。”佛光禅师道二“这很好呀!表示你学禅已经到了找到自我莫心的境界了啊。”朱慈目道二“谢谢禅师的赞叹,但我 ...

李光钦, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔正宫〕醉太平程景初恨绵绵深宫怨女,情默默梦断羊车,冷清清长门寂寞长青芜。日迟迟春风院宇, ... 恨绵绵深宫怨女”,一开始,作者就直切主旨,以一“恨”字领起全篇,奠定抒情基调。“绵绵”,言忧愁绵绵不断;“深宫”,既揭明女子身份;又指示其幽闭于冷寂的环境 ...

盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绵绵不断»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绵绵不断 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

乐享神州万宁接棒海南高尔夫球公开赛邀请赛

虽然比赛前几日受到绵绵不断的雨水天气影响，但是浇灭不了各地高尔夫球手报名参与本站差点邀请赛的热情。 本次比赛将以差点计算方式规则进行，依托于海南 ... «搜狐, sept 15»

驳刘亚洲：中华文化不能成为替罪羊遮羞布

没有人否认甲午之败的制度问题和军事因素，但是刘将军把甲午之败归之于“文化之败”，在五千多年绵绵不断的中华文化面前，不仅显得十分苍白了，而且与历史事实 ... «多维新闻网, sept 15»

四川老汉发明“水陆两用三轮车”

四川在线消息（四川日报记者吴亚飞）进入7月雨季，暴雨绵绵不断。近日，宜宾市筠连县一位七旬老人发明“水陆两用三轮车”，可直接下水！老人名叫郭科华，在乡下一 ... «新华网, juil 15»

安徽发布蓝色暴雨预报4月7日起合肥逐渐转晴（图

蒙蒙细雨绵绵不断，让人倍觉伤感。在人们印象中，每年清明节前后，好像经常会是阴雨绵绵的天气，今年也不例外。从3月31日开始到4月6日，我省大部都将在阴雨 ... «凤凰网, avril 15»

南方地区降雨逐日减弱华北黄淮霾间歇发作

预计这种绵绵不断的弱降水天气将持续至21日。22至24日，受一股冷空气影响，江南、华南北部等地将再度出现较强降雨，局部地区有暴雨。 相比之下，北方大部未来 ... «中国气象局, mars 15»

全球波动最大商品市场里对冲基金在比谁跑得更快

过去一个月巴西绵绵不断的大雨成为了商品市场里咖啡多头的梦魇。截止到2月24日的数据显示，咖啡净多头持仓重挫49%至8167手合约。这是2014年1月以来最大 ... «华尔街见闻, mars 15»

南昌春雨绵绵现“雨雾绕城”景象

2月27日，南昌红谷滩新区的高楼在雾中若隐若现。进入农历乙未年正月，江西省多地春雨绵绵。在省会南昌，从春节开始，雨水就绵绵不断。由于水汽饱和，漫步在 ... «中国新闻网, févr 15»

江西春雨绵绵江河水位上涨

在江西省会南昌，从春节开始，雨水就绵绵不断。由于水汽饱和，漫步在城区，雨雾笼罩整个南昌城，不远处的楼群在雾中若隐若现，街道上的行人疾步快走。 «中国新闻网, févr 15»

每天2.88元享1GB 亲这个春节你的流量我承包了

不过要注意的是，送的流量仅限当天使用，要想表达你绵绵不断的祝福，天天送也无妨啦！ 华龙网2月18日11时30分讯（记者周梦莹）这个春节送什么最时尚？ «华龙网, févr 15»

实验性卡组6成胜率控场随从贼重出江湖

大家好，今天给大家推荐一套非常好用的随从贼套牌，臭不要脸的取名“李四贼”(贴金这种事，不要拆穿我)。 新赛季马上就要开了，出于对迪菲亚绵绵不断的爱意，赛季 ... «电玩巴士, déc 14»