Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面柔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面柔 EN CHINOIS

miànróu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面柔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面柔 dans le dictionnaire chinois

Face-feeling Une sorte de maladie que la tête ne peut pas soulever. Par des gens laids. 面柔 头脸不能仰起的一种病。借指形貌丑陋的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «面柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面柔


不茹柔
bu ru rou
丰柔
feng rou
低柔
di rou
便柔
bian rou
刚柔
gang rou
卑柔
bei rou
和柔
he rou
安柔
an rou
宾柔
bin rou
徽柔
hui rou
怀柔
huai rou
慈柔
ci rou
抚柔
fu rou
摧刚为柔
cui gang wei rou
春柔
chun rou
槽柔
cao rou
欢柔
huan rou
滑柔
hua rou
百炼钢化为绕指柔
bai lian gang hua wei rao zhi rou
调柔
diao rou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面柔

墙而立
然大士
人儿
如方田
如傅粉
如冠玉
如灰土
如满月
如凝脂
如死灰
如土色
若死灰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面柔

绕指
能刚能
软柔

Synonymes et antonymes de 面柔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面柔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面柔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面柔

Découvrez la traduction de 面柔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面柔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面柔» en chinois.

chinois

面柔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superficie suave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soft surface
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतल सतह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطح ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мягкая поверхность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superfície macia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম পৃষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surface molle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permukaan lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiche Oberfläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフト面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운 표면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumahing Soft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bề mặt mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான மேற்பரப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ पृष्ठभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak yüzey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superficie morbida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miękka powierzchnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

М´яка поверхня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprafață moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακή επιφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte oppervlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk yta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myk overflate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面柔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面柔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面柔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 面柔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面柔»

Découvrez l'usage de 面柔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面柔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 88 页
〇正義曰:作 1118 ^ ;詩者,思伋、壽也。〇爲,于僞反。【疏】「 12 ^ : 8 二章,章四句」至子争相爲死,國人傷而思之,作是詩也。 I ! & ! ^ ,思伋、壽也。衛宣公之二 811 三章,章四句。故不能仰也。〇戚,千歷反。下,遐嫁反。施。戚施,不能仰者。箋云:戚施面柔 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
爾雅注疏(上): - 第 79 页
毗者便僻其足前卻爲恭以形體順從於人」一一「辟」,元本、閩本「求得於人」下脱「曰體柔然則夸「求得」至「便辟」, ^正義同,監、毛本「僻」改「口」原 ... 口參柔面柔者必低首下人,媚以容色,似戚施之人,因名面柔顔色而爲辭,似蘧條不俯之人,因名口柔者爲「邇搽」
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 90 页
0 桑斗^笑者其面毒今脅 53 ^ 4 ?其體柔今^人與徕脚皆^田也三名而一實也孟子波曾子手^泉言所謂未同而言者其〕^舌便辟立^肯^ ^ 18 , 11 姆 5 則& ,也们剛 11 ^ ^令^ 3 呂嚴注^ &I 儍辟免肯傳大舍便碎 2 廿? |孔伸吏释冬義同巧言卽口柔冬^ 3 卽面柔 I ...
陳啓源, 1813
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 114 页
然则空涉水,陵波而渡,故训冯为陵也。逮藤,口柔也。蘧搽之疾,不能俯。口柔之人 2 ,视人颜色,常亦不伏,因以名云。〇邇音渠。搽音除。戚施,面柔也。戚施之疾,不能仰。面柔之人常俯,似之,亦以名云。【疏】"濂搽"至"面柔也"。〇释曰:《邶风,新台〉云: "濂搽不鲜。
李学勤, 1999
5
皇淸經解: 1408卷 - 第 301-310 卷
人= 1 m - - -、十一義則口柔面柔自指詩之源除城施而言非國語所云也而毛 T 刻銅田也國面柔也此一義也晉語目除不可使物一以施不可使仰此又一義也爾雅此條兼棒除戚施夸毗之 出日門辟有長榮也左傳日 韓詩說文以威施為詹諸皆非口柔面柔之義故築 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
6
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
即使是面对同样的景物、环境,不同的人看来,就会有不一样的角度、深度、体验和反应。看事物有不同的角度,看你站在什么角度来衡量你所面对的一切。其实,站在别人的立场看一看,或换个角度想一想,很多事就不一样了。世界没有改变,改变的只是我们的 ...
孙建华, 2014
7
汗簡注釋 - 第 298 页
汗簡注釋 2 9 00 柔見古爾《說文》「堳,面和也。從頁從肉。讀若柔」。鄭珍云:「即《爾雅》『戚施面柔』本字。雅及說文郭所見,本作堳。」形同《說文》正篆。甲骨文作^ (甲一一三七五) ,天星觀楚簡作聯,《說文》正篆變作阍。凡面之屬皆從面夏韻霰韻錄作^ ' ,目錄同, ...
黃錫全, 2005
8
Peiwen yunfu
稱兵背叛眥口柔彗〕霆篠 I |也戚施見上交張丸轡酗 l 峙非苴〈土俗面柔也夸毗彗柔也初則許之囚死徇體|俱 I 終乃背之鵑(見上厘寶月臨鏡湖踵月睨湯舍虛而而鮑飛身名巳遂芽明湖止水! !而平百居易雞距筆賦因草儒號者質陋折蒲篤書者 ll 又耐譯各霙尊勝徑 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
周易索詁: 12卷 - 第 45 页
臨一一ニニ觀變也.木看初之柔所衣而^^剛ズーヽ至上而柔來也.茌爲艮入.^业 5 之得「孩,面來爲、坎勅ぬ.正欢之用^^,禪法也.本!^則治〔:藜之法也.法以,刑^去兌悅之歸面柔來正其欢ー也.然则伉而^梁合四.則是有欢太之刑具,面尊一 ふ-':バづ,メ-ノ一一:——一 ...
倪象占, 1801
10
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 88 页
新臺》,本來是指人體上的兩種疾病。戚施是駝背,無法看上面,只能看下面的人;引申爲態度低下装出好臉色以討好別人。蘧籐是突胸癥,頭無法下看,只能往上看,引申爲仰人鼻息,以巧言來討好別人。鄭玄《詩經》箋,以面柔來解釋戚施,以口柔來解釋蘧籐。面柔 ...
王充, ‎蕭登福, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面柔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面柔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
环县独具特色的风味小吃:燕麦面柔
核心提示:燕麦面柔柔是环县独具特色的风味小吃。制作方法是把燕麦入开水锅,煮三成熟,捞出晾干,磨成面,用水搅成团或饼状入笼蒸熟,出笼后稍凉,切成薄片,配 ... «中国甘肃网, sept 15»
2
欧米特:Flexy高精度小幅面柔性版印刷机
Flexy高精度小幅面柔性版印刷机为255-420mm小幅面印刷活件设计的高精度柔性版印刷机.可胜任薄至12μ的塑料薄膜,以及不干胶,复合材料以及卡纸等各种包装 ... «慧聪网, juil 09»
3
欧米特:Flexy-s无轴双伺服驱动柔印机
Flexy-s无轴双伺服驱动柔印机,针对标签和轻型纸盒设计的最佳性价比小幅面柔印设备。采用无碳刷伺服电机驱动技术,不再受机械长轴传动扭矩变形的困扰。每个柔 ... «慧聪网, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面柔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-rou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur