Signification de "面拥树" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 面拥树 EN CHINOIS

面	拥	树
miàn	yōng	shù

QUE SIGNIFIE 面拥树 EN CHINOIS

définition de 面拥树 dans le dictionnaire chinois

Face à l'arbre Voir "Arbre Sakura".

面拥树 见"面雍树"。

TRADUCTION DE 面拥树

Découvrez la traduction de 面拥树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 面拥树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面拥树» en chinois.

• chinois: 面拥树
• Traducteur Français - espagnol: Plano del árbol de propiedad
• Traducteur Français - anglais: Plane owned tree
• Traducteur Français - hindi: विमान के स्वामित्व वाले पेड़
• Traducteur Français - arabe: طائرة شجرة المملوكة
• Traducteur Français - russe: Самолет принадлежит дерево
• Traducteur Français - portugais: Plátano propriedade
• Traducteur Français - bengali: প্লেন মালিকানাধীন গাছ
• Traducteur Français - français: Platane propriété
• Traducteur Français - malaisien: Plane pokok milik
• Traducteur Français - allemand: Flugzeug im Besitz Baum
• Traducteur Français - japonais: 飛行機所有ツリー
• Traducteur Français - coréen: 비행기 소유 트리
• Traducteur Français - javanais: Plane diduweni wit
• Traducteur Français - vietnamien: Máy bay thuộc sở hữu cây
• Traducteur Français - tamoul: விமானம் சொந்தமான மரம்
• Traducteur Français - marathi: प्लेन मालकीच्या झाड
• Traducteur Français - turc: Düzlem olunan ağaç
• Traducteur Français - italien: Platano di proprietà
• Traducteur Français - polonais: Samolot posiadał drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: Літак належить дерево
• Traducteur Français - roumain: Plane Tree deținut
• Traducteur Français - grec: Αεροπλάνο που ανήκει δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: Vliegtuig besit boom
• Traducteur Français - suédois: Plane ägda träd
• Traducteur Français - norvégien: Plane eide treet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面拥树»

Découvrez l'usage de 面拥树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面拥树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2774 页

歷與蹶同作蹬, I :『^撥。』卽麵所本。晉灼注:『^足跋物之跋 0 』缝摒子雲羽獵賦:『跋犀犛。』章昭注:『跋,蹋也。』―竖常收,竟栽之,徐行。面雍樹乃馳。 ... 雍讀曰擁。」施之勉云:「面雍樹』三字,邂、置、鹿說是也。文選陸士衡漢高組功臣頌,「雍樹』作『擁樹,』注 3 I 漢番同。索隱?尔作『擁樹。』案璧、 ... 连:『| |查曰:「^收載行,面擁樹馳。」晉灼曰:「今京師謂 ...

王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 81 页

曰:項羝敗垓下去,嬰追雜至東城,破之,所將卒兒爲擁樹。澳省曰:平城之難,冒頓乃閧一^ ^出欲馳, ^固請徐行, ^锊持滿外鄉,卒以得脫。項籍,溪王不利,酏去。見孝惠、魯元,載之^ 1 急,馬罷,取兩兒菜之,澳常收載行,面擁樹馳。晉灼曰:今京師謂抱小^曰:上降^ 5 ?

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 33 页

1:^0 411311 邑云:「厲 1 注引蘇林曰:南方人謂抱小兒爲擁樹。』注瞎曰:『 8 !曰:面擁樹馳。^ ^曰:今京師謂抱小兒爲擁樹。』按:引見: 8 ^ 55 。:8 不釋擁樹六臣本『寤』作『悟』。按:善亦當作『悟』,注引金日磾『以篤敬悟主』可證。掩淚寤主見耳。』文選箋證八一二.

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

吳梅村詩集箋注

妝載行面擁樹馳應為雍樹面者巨面首.實盞 j 蕊篤養箴道男茹黛緒竺翼遣"弱食盡欲丈救於故霍急撻督厲將士且一有好女自名、.宗行報曹崩城箕.鎢(蓀雅群島岌景純口口令呼小聽及遣轅復辟本 L 斗六勺傲公主垃山京甜託]昭惕殿金花鎊每好風一繡.

吳翌鳳, 1959

八美圖:

樹春在書房與周爺言談,忽見二名小監,傳宣皇后娘娘懿旨,召新科文武狀元,即刻進宮。樹春領旨,同小監入宮,心中想道:「目今正宮乃是馬昭容,想她賣身時節,何等苦楚,不上二年光景,做了昭陽正宮,未知召我何事?難道還記得前情麼?」只見太監說道:「你且在 ...

朔雪寒, 2014

王禹偁诗文选 - 第 257 页

拥树,《汉书,夏侯嬰传》"面拥树驰"注引应劭曰: "古者立乘婴恐小儿堕坠,各置一面拥持之树立也。"又引苏林曰, "南方人 11 * 1 抱小儿为拥树。"此指哺化幼儿。〔3〕贊渲) :状似狗的一种凶猛野兽。〔4 〕历二稔(「^荏) ,过了二年。古代谷一熟为年,故谓年为稔。

王禹偁, 1996

新譯陸機詩文集 - 第 349 页

漢王急,馬 18 ,取兩兒棄之,嬰常收載行,面擁樹馳。 0 皇儲皇子。參乂安。 0 平城有謀言平城之難,夏侯嬰對保護劉邦的安全有功勞。《漢書》載:平城之難,冒頓乃開一角。髙帝出欲馳,夏侯嬰固請徐行,弩皆持满外向,率以得脱。【語譯】汝陰候夏侯嬰品性美善, ...

王德華, ‎陆机, 2006

中华传世文选: 昭明文选 - 第 889 页

马烦辔殆,不释拥树。皇储时乂,平城有谋。《汉书》曰:嬰从击项藉,汉王不利,驰去。见孝惠、鲁元,栽之。汉王急,马罢,取两儿叶之,婴常收栽行,面拥树驰。晋灼曰:今.京师谓抱小儿为拥树。《汉书〉曰:平城之难,冒顿乃开一角。高帝出欲驰,婴固清徐行,弩皆持满 ...

任继愈, 1998

春在堂隨筆: 附小浮梅閒話

公儿相邻史年八永相所司如测戴郭为帝料剧烈祠约测朝响谢韵司引 JZ 书图拥粮搬能以尸周自嘲而悲自此事翼约射月-商则铜 ... 科姆割谢对柳科榴摘搁糊使她愈阁财树菊对脚制间别湖例纲划削料铜恩不树菊朝斜战人生所著采购和剥树科谢概浙洋面拥 ...

俞樾, ‎吳熾昌, ‎宣鼎, 2001

淚珠緣:

見是朝南一所五開間的鴛鴦廳,前面種著幾株大梅樹,又堆些假山。兩邊走廊向山上曲折上去。山腳下滿擁著梅樹,約有五六十株。林冠如道:「那山上的亭子很有趣,便榜個『仃琴待鶴』如何?」秦文道:「好也好,只是太俗些。昨兒寶珠說題個『麝雲』二字,倒還用得 ...

陳蝶仙, 2014