Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面影" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面影 EN CHINOIS

miànyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面影 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面影» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面影 dans le dictionnaire chinois

Visage La forme du visage. 面影 脸部的形状。

Cliquez pour voir la définition originale de «面影» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面影


傍影
bang ying
半影
ban ying
壁影
bi ying
壁间蛇影
bi jian she ying
抱影
bao ying
拜影
bai ying
捕风系影
bu feng xi ying
搏影
bo ying
暗影
an ying
暗香疏影
an xiang shu ying
本影
ben ying
杯中蛇影
bei zhong she ying
杯弓蛇影
bei gong she ying
杯影
bei ying
杯蛇幻影
bei she huan ying
背影
bei ying
避影
bi ying
闭影
bi ying
鞭丝帽影
bian si mao ying
鞭影
bian ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面影

引廷争
拥树
雍树
有菜色
有饥色
有愧色
有难色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面影

刀光剑
刀光血
彩色摄
捕风捉
晨昏蒙
楚弓遗
藏头漏
藏形匿

Synonymes et antonymes de 面影 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面影»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面影 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面影

Découvrez la traduction de 面影 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面影 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面影» en chinois.

chinois

面影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omokage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omokage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omokage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Omokage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Omokage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omokage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omokage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omokage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omokage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omokage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Omokage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Omokage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omokage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omokage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omokage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Omokage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omokage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omokage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omokage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Omokage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omokage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omokage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omokage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omokage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omokage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面影

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面影»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面影» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «面影» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «面影» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «面影» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 面影 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面影»

Découvrez l'usage de 面影 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面影 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
面影
本诗集收诗近50篇。包括:《面影》、《军人魂》、《大脑与腿的对话》等。
贺东久, 1992
2
一个女人的面影
收入作者《一个女人的面影》、《宣言》、《星座》三部中篇小说。
有岛武郎, 1991
3
面影の日本
著者は仏教に関する諺を集め、その中から代表的な百の言葉をまとめて「霊の日本」の中で欧米に紹介しました。それからおよそ百年、滞日30年になる英国人写真家ジョニー・ハ ...
小泉八雲, ‎ジョニー・ハイマス, 1999
4
東京日歸小旅行: - 第 151 页
交|自早稻田站搭乘都電荒只 H 線到面影橋站 T 分鐘。面影橋站確晝有座面影橋,不過因為是綱筋水泥橋,雖然也橫跨東京神田川,很難相信它是江戶時代及明治時代的「名所江戶百景」之—。據說真正百景之一的面影橋,是距離現在這座橋稍微往北、神田川 ...
行遍天下記者群, 2014
5
面影日誌 - 第 128 页
面影日誌 2001 年 5 月 15 〖ー初版第 1 刷^行著者蒲原帆影発行者瓜谷綱延発行所株式会社文芸社〒 1 に- 0004 東京都文京区後楽 2 - 23 - 12 803-3814-1177 (代表) 003-3814-2455 (営案)振替 00190 - 8 - 728265 印刷所株式会社フクイン 0 ^ 101 ...
蒲原帆影, 2001
6
面影ふかく: わたくしの疾風怒涛 - 第 195 页
わたくしの疾風怒涛 伊藤ひさゑ 195 終 まに誠実に生きてきたじやない。それが人生に一番大事なことよ」れにあかの他人にだって親切にしながら、人間らしいやさしさを失わずに、いっも心のまつらいときでも、そのときどきを真剣に、必死に生き抜いてきたじや ...
伊藤ひさゑ, 2003
7
偽りの面影 - 第 158 页
思いに満たされるハーレクイン=イマージュ偽りの面影エイミーーアンドルーズ/東みなみ訳ー- 2 ー 98 置秀晶聖亭垂手ー)レイ・モーガン/山口西夏訳ーー 2 ー 99 復讐は愛のはじまりジェシカ・スティール/松村和紀子訳ー- 2200 この情熱グま止められない!
エイミー アンドルーズ, 2011
8
しあわせの面影: ラブ&ビジネス - 第 1 页
ラブ&ビジネス エミリー ローズ. エミリー・ローズ作土屋恵駕ハーレタイン・ディザイア ┦┽u┉┱┭┰┭┩u┖┳┷┩ ┅┰┰u┶┭┫┬┸┷u┶┩┷┩┶┺┩┨u┭┲┧┰┹┨┭┲┫u┸┬┩u┶┭┫┬┸u┳┪u┶┩┴┶┳┨┹┧┸┭┳┲u┭┲u┻┬┳┰┩u ...
エミリー ローズ, 2011
9
忘れがたき面影 - 第 160 页
ベティ・ニールズ. ヂノ幕' ,優雅な略奪者ロビン~ドナルド/森島小百合訳 R-2342 トスカーナの廣法キャサリンージョージ/朝戸まり訳 R-2343 あの朝の別れから三:、・、「、言一(非情な恋竺 m ~丶リノグレスム/中野カれん眼 R 2344 星のきりめく夜に`シャロン〟ケン ...
ベティ・ニールズ, 2008
10
京成の駅 今昔・昭和の面影 - 第 169 页
石本祐吉. 千原線千葉中央ーちはら台千葉急行電鉄として建設された線だが、京成が引き取って千原線(線名は漢字)とした。本章では千葉寺から終点ちはら台までの各駅を説明する。鉄建公団の P 線(民鉄線)として建設されたため道路とはすべて立体交差で、 ...
石本祐吉, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面影»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面影 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ファーガソン時代の面影なし。マンU、前回優勝を経験した選手がわずか9 …
マンチェスター・ユナイテッドにサー・アレックス・ファーガソン監督時代の面影はなくなりつつある。今夏の移籍市場を終えて、2年前のプレミアリーグ優勝を経験した選手は ... «フットボールチャンネル, sept 15»
2
イタリアファンに故郷の面影を見るペレス
前戦に続いてイタリアGPでも競争力を発揮しようと意気込むセルジオ・ペレス(フォース・インディア)は、イタリアファンを見ると母国メキシコの人々を思い出すと語った。 «ESPN F1, août 15»
3
武藤に“先輩FW”の面影を見たマインツ監督「まるでシンジのようだった」
ブンデスリーガのマインツを率いるマーティン・シュミット監督は、第2節のボルシア・メンヘングラードバッハ(ボルシアMG)戦で先発出場を果たした日本代表FW武藤嘉紀を高 ... «フットボールチャンネル, août 15»
4
北斗星、22日でお別れ 面影刻む17時間の旅
3月に定期運行を終了し、臨時列車として運行を続けてきた寝台特急「北斗星」が22日の札幌発で、最後の運行を終える。札幌と東京・上野を結ぶ約17時間の旅には、別れ ... «朝日新聞, août 15»
5
両国駅 巨大ターミナルの面影残す大相撲のおひざ元
総武線が隅田川を渡った先にあるのが両国駅。関東大震災の復興期である1932(昭和7)年にできた隅田川橋梁(きょうりょう)は、電車が渡っていく時の音が盛大なのが ... «朝日新聞, août 15»
6
LiLiCo“面影なし”のメイクで「モテそう!」
面影なしの特殊メイクが気に入った様子のLiLiCoは「この後デートですが、このまま行きたい!モテそう!」とノリ気。そのお相手は、お笑いトリオ・パンサーの菅良太郎だと ... «モデルプレス, juil 15»
7
赤羽線の面影を追って 板橋駅前(後編)
駅前に戻り「カフェテラス」で昼飯、日替わりランチは「豚とキャベツのジュウジュウ焼き定食」。店内はサラリーマンで満杯、皆さんマンガ雑誌を手に、椅子にもたれグッタリ。 «読売新聞, juin 15»
8
「過去20年間で最強のチーム」。ペップの面影をペップからの勝利で …
チャンピオンズリーグ(CL)決勝への扉を最初に開いたのはバルセロナだった。かつて圧倒的な強さで欧州を制したペップ・グアルディオラ監督の面影を引きずり続けたが、当 ... «フットボールチャンネル, mai 15»
9
【メガプレミアム】「日本車キラー面影なし」 韓国「現代自動車」を …
サムスン電子と並んで韓国経済成長の原動力だった現代自動車グループがもがいている。ウォン高が直撃し、業績が悪化。米国やアジアでの販売が伸び悩んでいるが、強 ... «産経ニュース, mai 15»
10
劉夢熊案葉瑞娟由接待員升任副財務總監
葉瑞娟在警誡錄影會面影帶中表示,自己加入東方明珠時任職接待員,黃坤一直十分賞識她,及後她晉升為副財務總監,但她實際工作是管理辦公室雜務,以及幫手看管 ... «星島日報-美國版, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面影 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur