Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妙染" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妙染 EN CHINOIS

miàorǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妙染 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妙染» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妙染 dans le dictionnaire chinois

Fine teinture de belles peintures. 妙染 精美的绘画。

Cliquez pour voir la définition originale de «妙染» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妙染


传染
chuan ran
出尘不染
chu chen bu ran
出污泥而不染
chu wu ni er bu ran
出淤泥而不染
chu yu ni er bu ran
大气污染
da qi wu ran
尘埃传染
chen ai chuan ran
恶尘无染
e chen wu ran
悲丝染
bei si ran
感染
gan ran
播染
bo ran
放射性污染
fang she xing wu ran
点染
dian ran
爱染
ai ran
白色污染
bai se wu ran
缠染
chan ran
耳习目染
er xi mu ran
耳濡目染
er ru mu ran
耳熏目染
er xun mu ran
耳闻目染
er wen mu ran
飞沫传染
fei mo chuan ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妙染

趣横生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妙染

交叉感
光污
六尘不
烘托渲
环境污

Synonymes et antonymes de 妙染 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙染»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妙染 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妙染

Découvrez la traduction de 妙染 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妙染 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妙染» en chinois.

chinois

妙染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinte Miao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miao dye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मियाओ डाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياو صبغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мяо краситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dye Miao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিয়াও ছোপানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miao colorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miao pewarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miao -Farbstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミャオ族の染料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미아오 염료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miao thuốc nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மியாவோ சாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मियाओ रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miao dye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miao tintura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwnik Miao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мяо барвник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorant Miao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωστική Miao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miao kleurstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miao färgämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miao fargestoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妙染

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妙染»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妙染» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妙染 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙染»

Découvrez l'usage de 妙染 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妙染 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
明釋弘演撰. 論初三分明全法界體用即經總敘二門交徹具足無礙次三分明五體十五用乃真如門中差別差別皆屬真如雖一區王民亦在此門後三十分明吉祥不吉祥道路皆具本存量乃生滅門中無差別無差別亦屬生滅雖證山王位亦在此門由悟二門不二分合合 ...
明釋弘演撰, 2014
2
華嚴經講錄一(世主妙嚴品)
賢度法師. 在裡面聚集在一起,像「眾聖冥會」一樣。其中菩薩代表因,佛代表果,一因一果,自然交織而成道場的莊嚴。「以能出現諸佛光明、不思議音摩尼寶王而為其網」:諸佛光明發出不思議的聲音演說妙法。這是佛的智慧之光所發出來的聲音,是佛的圓音。
賢度法師, 2011
3
西雅圖妙記6
打洞器#7~~~就 7 而早逐後來我把這個包的皮的部分染成黑色, (我真的是要對自己狂吼,阿桑啊!妙 R 怎麼那麼有時間!妙都已經是阿桑了,還不趕快,追上流行話題,偏偏要在那裡染皮包!實在太冷門了啊! )而且重點是,我還染壞了黑色是怎樣能染壞?其實染 ...
張妙如, ‎繆沛倫, 2011
4
瑜伽師地論:
本來無一物. 造不善業。或有出家現四無護。謂命無護乃至正方便無護。如是放逸通於二品。謂在家品及出家品。即此放逸為依為持。樂生本行造生本業。因此故生。生已壽終。生已夭沒。云何無縱逸者不死。縱逸者常死耶。謂死有五種。一者調善死。
本來無一物, 2015
5
Taishō shinshū Daizōkyō - 第 17 卷
... 所朽森得生於靛天常耳求正法得生於靛天歧慢共善行靛天常恭敬天佳丽赏人互相有力槐或读趣生天则趣三菇迫缚染之因本 ... 妙劫波林清泉模其中彼有七真山金沙布共应青遵花妙香聚息出妙音往有徐胁鹰具足腾驻枝受染於天申又天中妙染如是三品 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1968
6
止觀研究講義: - 第 70 页
千華數位文化, 正果, 商鼎數位出版, [禪學/文學]. 70 止觀書幫講轟觸,欲求禪定皆應臺之。」並對色等五欲逐各述說阿責之法,而且每條皆以因果故事的說明-樂廣者直應取讀。五欲,是指對色聲香味觸五種所緣境的可愛、可喜、可樂、可意方面來說的。因為它 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
7
華嚴經講錄四(如來名號品、四聖諦品、光明覺品):
賢度法師. 就是迷信。而這個「智」就是本覺起,就是成佛的智慧。為主的上首菩薩,除了第一個是文殊師利菩薩以外,後面九方都是以「首」字作名稱。這個「首」字又是什麼意思呢?《疏鈔》:「主同名『首』者,梵云室利」:這個首字,梵文叫做「室利」,有四個意思:第一 ...
賢度法師, 2014
8
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 164 页
在妙玉看來,她是淨極,劉姥姥是染極,髒極。寶玉知道妙玉「嫌髒」就是嫌劉姥姥用過的杯子「有染」。與唯識宗不同的是天臺宗、華嚴宗則請除滅三性,即除滅分別性、依他性、真空性,唯識宗旨「垢淨心,即是眾生之體實,事染染本性」。《大乘止觀法門》的主題正 ...
劉再復, ‎劉劍梅, 2008
9
桃花扇:
〔入袖介〕〔淨〕扇頭妙染,怎不賞鑒。〔旦〕幾時畫的?〔末〕得罪得罪!方才點壞了。〔旦看扇歎介〕咳!桃花薄命,扇底飄零。多謝楊老爺替奴寫照了。【錦上花】一朵朵傷情,春風懶笑;一片片消魂,流水愁漂。摘的下嬌色,天然蘸好;便妙手徐熙,怎能畫到。櫻唇上調朱, ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
10
七十二朝人物演義:
遇著其鄰一個畫士,善於丹青,有至聖入神之妙,四海咸知其名。這趙顏平素知他手段精妙,聲名聒耳,心中十分仰慕,乘了個空閒的時節,到他的畫所相訪。兩人相見坐下吃茶,敘了些寒溫的說話。趙顏問道:「先生妙染,真為當世傑出,四海馳名,不佞企慕已極。
朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妙染»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妙染 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四景烟霞凝妙染:读蓝瑛四屏山水图
在中国绘画艺术延绵千载的历史时空中,明末清初无疑是一段令人难忘的特殊时期。作为吴门画派的延续,以董其昌为领袖的松江画派成为执画坛之牛耳者,在“南北宗 ... «新浪网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妙染 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-ran-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur