Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蔑如" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蔑如 EN CHINOIS

miè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蔑如 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蔑如» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蔑如 dans le dictionnaire chinois

Par exemple, 1. Bien, rien d'extraordinaire. 2. Pas aussi bon que ça. 蔑如 1.微细;没有什么了不起。 2.犹不如,不及。

Cliquez pour voir la définition originale de «蔑如» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蔑如


不如
bu ru
从容自如
cong rong zi ru
冯如
feng ru
把如
ba ru
措置裕如
cuo zhi yu ru
操纵自如
cao zong zi ru
敦如
dun ru
方斯蔑如
fang si mie ru
比如
bi ru
泊如
po ru
炳如
bing ru
焚如
fen ru
狗彘不如
gou zhi bu ru
班如
ban ru
端如
duan ru
粪土不如
fen tu bu ru
蔼如
ai ru
读如
du ru
辟如
pi ru
邓石如
deng shi ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蔑如

伦悖理
须有

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蔑如

开合自
挥洒自
进退裕

Synonymes et antonymes de 蔑如 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔑如»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蔑如 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蔑如

Découvrez la traduction de 蔑如 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蔑如 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蔑如» en chinois.

chinois

蔑如
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El desprecio como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contempt as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में अवमानना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما ازدراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Презрение , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desprezo como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ধরনের অবমাননা যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le mépris que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seperti menghina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verachtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽蔑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 경멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayata enyekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khinh như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தகைய அவமதிப்பு போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा अवमान म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu hor olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il disprezzo come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogarda , jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

презирство , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfidarea ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η περιφρόνηση ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minagting as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förakt som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forakt som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蔑如

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蔑如»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蔑如» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蔑如 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔑如»

Découvrez l'usage de 蔑如 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蔑如 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
【文言小點】詞尾「如」「如」字作為動詞,主要用於比喻句,充當喻詞,相當於「如同」、「好像」。 ... 意中已視鬼蔑如矣」中的「蔑如」也一樣,「蔑」有細小、卑微之義,「蔑如」就是「細小、卑微的樣子」,「視鬼蔑如」也就是「覺得鬼沒有什麼了不起」、「小看鬼」、「蔑視鬼」的 ...
洪若震博士, 2014
2
建築概論: - 第 202 页
渥青纸胎油画渥青纸胎油谨由浸渍渥青后的纸胎舆渥青涂盖屠厘制而成 o 按隔雕材料分爵粉(滑石粉隔雕)、片(霆母片隔雕) o 纸胎油戛根嫁其基胎原纸的重量副分爵 2000 虎、 3301 虎、和 3000 虎三儡固牌号虎 o 200 唬油蔑通用于简易建集 ...
郭呈周, 焦志鵬主編, 2011
3
魏晋南北朝骈文史论
再如沈约《谢赐轸调绢等启》“曹植还藩,非降魏两之赐”中“魏两”,不易理解。按:《六朝丽指》第66条释:“以上句' ... 上面所举的“今人”如何,“古人”尽管(虽)如何,方斯蔑如也等,实际上还反映出另一个问题,即句式的凝固、僵化。除了以上实 例,还能举出一些:汉结 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
左傳:
仲孫蔑如宋。夏,叔孫僑如會晉荀首于穀。梁山崩。秋,大水。冬十有一月己酉,天王崩。十有二月己丑,公會晉侯、齊侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯、邾子、杞伯同盟于蟲牢。【傳】五年春,原、屏放諸齊。嬰曰:「我在,故欒氏不作;我亡,吾二昆其憂哉。且人各有能, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
穀梁傳:
二)仲孫蔑如宋。(經五.三)夏,叔孫僑如會晉荀首于穀。(經五.四)梁山崩。(傳)不日,何也?高者有崩道也。有崩道,則何以書也?曰:梁山崩,壅遏河三日不流,晉君召伯尊而問焉。伯尊來遇輦者,輦者不辟,使車右下而鞭之。輦者曰:「所以鞭我者,其取道遠矣。
穀梁赤, 2015
6
九雲記:
且臣雖識蔑年輕,猥居大夫之列。鄭氏之女,即一從夫之命婦。今以太后之旨,命一小黃門,逼令鄭纁,退出命婦已納逾歲之禮幣於臣,以人倫莫大之事,如小兒戲劇之場。 ... 今也駙馬遴選,楊少游再疏抗太后娘娘懿旨,臣分蔑如,難道君命不行於一個楊少游乎?
朔雪寒, 2014
7
公羊傳:
二)仲孫蔑如宋。(經五.三)夏,叔孫僑如會晉荀秀于穀。(經五.四)梁山崩。(傳)梁山者何?河上之山也。梁山崩,何以書?記異也。何異爾?大也。何大爾?梁山崩,壅河三日不流。外異不書,此何以書?為天下記異也。(經五.五)秋,大水。(經五.六)冬,十有一月己酉, ...
公羊高, 2015
8
中國民間故事史: 明代篇
二、明代嘲諷為富不仁者的笑話這個時期嘲諷為富不仁者的笑話,以譏誚富人鄙吝、刻薄,愛財如命的作品居多,幾乎都是圍繞「錢財」來展開故事,捕捉笑料。比如:一富翁 ... 一隸欲阿其意,故從旁與人偶語曰:「凡居民上者,類喜人諛,惟阿主不然,視人譽蔑如耳。
祁連休, 2011
9
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 50 页
王睐嘴,曰:王武子少知名,有俊才,尙武帝姊常山公主。毛萇為^曰:明柽爲郡上計吏。朝會數百人,儀狀絡衆,天子異其貌,以公主妻之。出朝,同輩嘲笑焉。 1 ^ 1 時以自有赛,不敢以赛公主。漢結叔高,晉姻武子,方斯蔑如也。【一曰:平陵费叔高以經術稱。隱曰:魔名 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
10
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
學士見此光景,心如刀碎,萬念灰冷,只自撫掌發歎,坐俟天亮,躬詣像魏,上表待罪。天子覽 ... 蔑矣。正孟夫子所云『臣視君如仇讎』者,無臣分,大不敬罪,正下廷慰,而勿問乎? ... 今也駙馬遴選,楊少游再疏抗太后娘娘懿旨,臣分蔑如,難道君命不行於一個楊少游乎 ...
無名子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蔑如»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蔑如 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北大校长斥敌奸
所谓“北大闹则中国乱”,当时,黑云压城,风雨如晦,北大弦诵不绝,岿然不动,对于 ... 傅斯年以吞白日、贯长虹的气概视之蔑如,决心将那些堕落为汉奸的伪北大教授 ... «光明网, août 15»
2
不是小燕子!滿清唯一漢人格格孔四貞
從某種意義上說,孔四貞是孫延齡的主子,而「四貞美而不賢,自以太后養女,又掌藩府事,視延齡蔑如也。延齡機知深狙,以太后故,貌為恭敬,以順其意,四貞喜,出入 ... «中時電子報, juil 15»
3
2015年安徽高考语文试题(精校版)
先生生世族,幼不喜纨绔之习,读书好古,视声利蔑如也。于诗嗜陶渊明,少得句云:“明月 ... 先生独淡泊宁静,下直辄焚香扫地,晏坐终日,如退院僧。暇即与其友汪婉、 ... «人民网, juin 15»
4
抗战时期郑振铎抢救古籍成立文献保存同志会
在《劫中得书记·序》中,郑振铎说了这样的话:“余素志恬淡,于人世间名利,视之蔑如。独于书,则每具患得患失之心。得之,往往大喜数日,如大将之克名城。失之,则每 ... «中国新闻网, avril 15»
5
要聞港聞- 月亮是故鄉還是外國的好? (專欄作家古德明)
惟阿主(我公主)不然,視人譽蔑如耳(視奉承如無物)。」那縣官大喜,從此引那小差役為知己。今天,我聽到很多中國人說:「凡中國人,類有醜陋DNA,惟我不然! «香港蘋果日報, janv 15»
6
古维新盼超越父亲引进德国青训促进两国足球文化
... 很多德蔑蔑如蔑国俱乐部有联细襄曝细镊粳镊镊镊系,所弦弦遂弦以我希示示示望他可畦粉粉以在足乞皂杀杀励励球层面煽皂其他方面发展盔盔虏盔盔。”古广明说。 «新浪网, déc 14»
7
历史上唯一被强行逼上皇位的皇帝
当着石勒的面,石虎恭敬乖顺,但“自陛下之外,视之蔑如”,除了石勒,石虎视朝中文武大臣如同草芥,连太子石弘也不放在眼里,甚至扬言“待主上晏驾之后,不足复留种 ... «新浪网, sept 13»
8
黎民伟:跟随中山先生干革命
民国成立,凡挂名同盟会者,莫不自诩伟人;甚者竟冒党员,以争权势,君独蔑如!退而继攻其影戏术,同侪皆显达,而君曾不因之变其初志。粤中屡次革命,君出资 ... «光明网, oct 11»
9
朱元璋严刑峻法开创中国史上一百多年的廉政时代
据清代学者赵翼《二十二史札记》记载,当时,如官员有贪污劣迹,老百姓可以举报, ... 之风遍及朝野,正如《明史》所说:“仁、宣之盛,邈乎不可复追,而太祖之法蔑如矣。 «凤凰网, août 10»
10
香山买办徐荣村“世博送展第一人”
后来的几届甚至演变成以“殖民地”为主题的专属博览会,如1886年英国举办的印度 ... 根据《北岭徐氏宗谱》记载:“会中之丝高与山齐,多如蚁聚,视公之丝蔑如也。 «中山网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蔑如 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mie-ru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur