Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "篾丝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 篾丝 EN CHINOIS

miè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 篾丝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «篾丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 篾丝 dans le dictionnaire chinois

Enrouler les filaments de bambou 篾 fendus. 篾丝 竹篾劈的细丝。

Cliquez pour voir la définition originale de «篾丝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 篾丝


保险丝
bao xian si
冰丝
bing si
冰蚕丝
bing can si
剥茧抽丝
bo jian chou si
哀丝
ai si
彩丝
cai si
悲丝
bei si
悲染丝
bei ran si
悲素丝
bei su si
抱布贸丝
bao bu mao si
拔丝
ba si
播罗丝
bo luo si
斑丝
ban si
玻璃丝
bo li si
病去如抽丝
bing qu ru chou si
白丝
bai si
白乌丝
bai wu si
碧丝
bi si
蚕丝
can si
鞭丝
bian si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 篾丝

折子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 篾丝

吵螺
吹竹弹
吹竹调
弹力长
抽刀断
春蚕抽
潮丝
电热

Synonymes et antonymes de 篾丝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篾丝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 篾丝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 篾丝

Découvrez la traduction de 篾丝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 篾丝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篾丝» en chinois.

chinois

篾丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la seda de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo silk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस रेशम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرير الخيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук шелк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambu seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ সিল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soie de bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sutera buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamboo Seide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竹シルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대나무 실크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sutra Bamboo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lụa tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू रेशीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu ipek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seta di bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamboo jedwabiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук шовк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamboo mătase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαμπού μετάξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambu silke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo silke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 篾丝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «篾丝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «篾丝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 篾丝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篾丝»

Découvrez l'usage de 篾丝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篾丝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
双峰对峙——鬼门关:
于是他就开始划篾编了起来。杨生划呀编呀,编呀划呀,刚刚把钱样子编好,这天晚上又梦见了那个白胡子老汉。白胡子老汉对他说:“你呀你呀,功夫还不到家哩,篾丝也划得粗糙,哪一个要呢?重来一次。”没有办法,只好拆了又来。杨生第二次把钱样子编好以后 ...
郑明武 李妮, 2014
2
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
刺绣技法有错针绣、乱针绣、网绣、满地绣、锁丝、内锦、平金、影金、盘金、铺绒、刮绒、戳纱、洒线、挑花等。 ... 竹编,用竹篾作为材料编织的工艺品,先将竹子剖削成粗细匀净的篾丝,经切丝、刮纹、打光和劈细等工序,再由艺人编织成各种精巧生活日用品, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
香港非物質文化遺産 - 第 127 页
當年他手拿竹篾與紗紙...遲學握做'幫舅父做花燈、「七姐盆」`燒結先人的各式紙紮製品等。陳伯說!他當年學紙紮時'最初是學削篾!即如何將竹子削成薄如蟬翼的篾片、篾絲'再削成大小均勻的竹條'用來做紙紮物品的骨架。不少見過傳統紙紮的人'從來也 ...
何耀生, 2010
4
不经意中的成长:
毕竟许多年没这么弄过了,竹篾子其实很扎手,一根竹子没剖完,手也红了,还有点隐隐的痛感。但是,头淋湿了 ... 我又用缠篾绞了笼口,用火烧了附着的篾丝,用两根粗篾将底部撑起来,装上了提笼手柄和笼盖,整个笼子像个变形的卧放着的猪腰子。妻子看了后 ...
彭运南, 2015
5
陈家麦中篇小说集:
我想起老家的篾匠劈开竹子,被中间的竹节头卡了几下,很快顺溜到底,将它劈成一节一节,把竹片削成篾丝,编成箩筐。之后,胖伯伯啊地一声,似乎让篾丝扎了下手指,出了血,篾匠用嘴吮了。他好长一会儿才说话:“今晚起,你也成了我的心肝了。宝贝,对不起!
陈家麦, 2015
6
临安市三口镇志 - 第 158 页
赵师傅是竹编厂唯一拜过师傅的篾工。有一回,设计员吴根泉画了一只西瓜,要赵师傅把它编出来。西瓜上的花紋,赵师傅编来编去编不出来 0 "怎么编呢? ' ,赵师傅走路时拨动着几根篾丝,吃饭时摆弄着几根篾丝,就是睡梦中也惦念着这几根篾丝,连续三天三 ...
《临安市三口镇志》编纂委员会, 2004
7
菜花黄时:
他常在集市上边卖边干着活儿,像铜钱那么厚的一片竹篾,竟能划成八层顺八绺的细,编起竹笼来,像女子织毛衣一样纯熟。那手艺真是绝了。所以他的生意特别好。这天晚上,他正准备休息,响起了一阵轻轻的敲门声。他懒洋洋地问了声:“谁呀?”门外一个 ...
王海椿, 2015
8
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
擺列着黑油壘鈿桌,朱漆篾絲盤。壘鈿桌上,有異樣珍羞;篾絲盤中,盛稀奇素物。林檎、橄欖、蓮肉、葡萄、榧、柰、榛、鬆、荔枝、龍眼、山慄、風菱、棗兒、柿子、胡桃、銀杏、金桔、香橙,果子隨山有。蔬菜更時新:豆腐、面筋、木耳、鮮筍、蘑菇、香蕈、山藥、黃精 ...
吳承恩, 2015
9
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
两个细篾丝的小笼子”,隐射两个传位方案。“贾母道:'你们娘儿两个跟着我吃罢。'李纨答应了。一时摆上饭来,丫鬟回来禀道:'太太叫回老太太,姨太太这几天浮来暂去,不能过来回老太太,今日饭后家去了。'于是贾母叫贾兰在身旁边坐下,大家吃饭,不必细述。
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
保山市潞江傣族乡志 - 第 349 页
他从小勤学苦练,访师学友, 15 岁学会了编织篾活, 19 岁在赧亢山伐木学会了起房盖屋, 20 岁能单独建盖穿斗房,并能组装板壁、 ... 他在前人的基础上研究和探讨,精心摸索傣族背箩篾丝的结构及背箩的花草图案,在各种用具的编织上精益求精,刻苦编织。
潞江傣族乡, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篾丝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篾丝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安吉竹编跃上时尚舞台一根毛竹能卖三千元
从整根的毛竹,到精美的竹编产品,需要经过剖篾、刮青、编织、上格、织藤、定型、防腐防虫处理等好几道工序。”王才兴 ... 而这仅仅是头层篾丝所创造的价值。第二三层 ... «新华网浙江频道, août 15»
2
男子20年用镜头记录南京城消失的老行当(组图)
另一位从小围着老行当转的网友“韩舍生辉”讲述:“爷爷老爸都是篾匠,从小就看着 ... 的菜篮、簸箕等等,偶尔还会叫我打打下手,拉拉篾丝,就是把篾丝卡在两把刀的 ... «新浪江苏, mai 15»
3
攸县:一位老篾匠的生活乐趣(图)
红网攸县站4月22日讯(分站记者罗琼)一根完整的竹子,需要剖成极细的篾片及篾丝,然后或编或织或拉或穿,才能编织出各种篾制品。随着时代的发展,以前的这些 ... «红网, avril 15»
4
白鹿原竹篾子灯笼引关注七旬传承人编灯60余载
屋内老伴张淑雅坐在床上正用篾丝精心地编织灯笼,篾丝在老人手指之间飞快穿梭,把灯笼编得又快又好,床上摆满了大大小小编好的灯笼。 老两口做的灯笼是竹篾子 ... «中国新闻网, janv 15»
5
临川竹编能人徐建元创作完成《百子图》 百位童子跃然“竹”上
1月24日,抚州市省级非物质文化遗产保护项目———临川篾编工艺传承人徐建元 ... 几何编织法与雨点编织法相结合的手法,编织完整的《百子图》用掉了2000根篾丝«大江网, janv 15»
6
男子用发丝般竹条编“宝扇” 8万收购仍不卖(图)
在长期的竹器制作中,何启荣发现了奥秘,“不同色泽的篾丝在光线下可以产生不同的反射效果,同样的篾丝所放的位置不同,也会给人带来不同的视觉享受。”那时候, ... «中国新闻网, déc 14»
7
竹尽其用
制作过程是先把端直、柔韧的竹子破成各种规格的篾片、篾丝,再经蒸煮、刮修、打光、编织等工序而成,另一种竹椅加入了金属架子。只在坐垫和头靠位置,用上小竹 ... «温州网, août 14»
8
温州瑞安竹编艺人试水淘宝店半年余卖出200多件工艺品
但竹编工艺并不好学,首先要选用天然上等青皮毛竹,经过清结、开竹、劈条、分丝、漂白、染色、防蛀、定型等十多道工艺处理,才能做成编织用的竹片和篾丝。编织成品 ... «浙江在线, juin 14»
9
传承老工艺:国家级非物质文化遗产嵊州竹编
要用又细又有弹性的篾丝将不同人物的不同神态展现出来,这可得花费不小的心血。” ... 从2000年俞樟根原隶属的嵊州工艺竹编厂被卖掉后,为一些向他求教的篾匠解 ... «新浪网, mai 14»
10
广东怀集百年传统“竹编”享誉海外市场
广东怀集县梁村镇北向村村民梁裕上家的院子里常年被“竹山”堆起,几个村民围坐一起熟练地劈篾丝、编箩筐、织竹篮,似江南女子巧手穿针刺绣,篾丝在村民手中霎间 ... «中国新闻网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 篾丝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mie-si-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur