Signification de "篾簟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 篾簟 EN CHINOIS

篾	簟
miè	diàn

QUE SIGNIFIE 篾簟 EN CHINOIS

définition de 篾簟 dans le dictionnaire chinois

簟 簟 bambou 篾 tapis compilé. Pour s'asseoir et mentir.

篾簟 竹篾编的席子。供坐卧用。

TRADUCTION DE 篾簟

Découvrez la traduction de 篾簟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 篾簟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篾簟» en chinois.

• chinois: 篾簟
• Traducteur Français - espagnol: bambú estera de bambú
• Traducteur Français - anglais: Bamboo bamboo mat
• Traducteur Français - hindi: बांस बांस की चटाई
• Traducteur Français - arabe: الخيزران حصيرة الخيزران
• Traducteur Français - russe: бамбук бамбука
• Traducteur Français - portugais: esteira de bambu de bambu
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ বাঁশ মাদুর
• Traducteur Français - français: bambou natte de bambou
• Traducteur Français - malaisien: Buluh mat buluh
• Traducteur Français - allemand: Bambus Bambusmatte
• Traducteur Français - japonais: 竹竹マット
• Traducteur Français - coréen: 대나무 대나무 매트
• Traducteur Français - javanais: Bamboo Mat pring
• Traducteur Français - vietnamien: tre mat tre
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் மூங்கில் பாயில்
• Traducteur Français - marathi: बांबू बांबू चटई
• Traducteur Français - turc: Bambu bambu mat
• Traducteur Français - italien: bambù stuoia di bambù
• Traducteur Français - polonais: bambusowa mata bambusowa
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук бамбука
• Traducteur Français - roumain: Bamboo mat bambus
• Traducteur Français - grec: μπαμπού μπαμπού χαλάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Bamboo bamboes mat
• Traducteur Français - suédois: bambu bambu matta
• Traducteur Français - norvégien: bambus bambus mat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篾簟»

Découvrez l'usage de 篾簟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篾簟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-9 页

千華數位文化, 李宜藍, [升科大四技]. ( ) 56.下列選項「」中的字,何者讀音不正確? (A)惡「訐」以為直者: ㄐㄧㄝˊ (B)不「拊」愛其子民:ㄨˇ (C)東「漸」于海,西被于流沙:ㄐㄧㄢ (D)「足」恭:ㄐㄩˋ。( ) 57.下列各組「」內注音何者完全相同? (A)「恃」寵而驕/「拭」目 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

創意戲劇化圖畫書教學 - 第 55 页

母親:還早呢,沒開足,搖不下來的。可是外面天空陰雲密布,女兒:這下,我可樂了,我得趕快出去幫忙在桂花樹下鋪篾簟。母親:別急!可要小心!雲腳長毛,要「做風水」了,我得趕緊吩咐長工提前「搖桂花」。裡找細花,它不與繁花鬥豔。可是桂花的香氣味,真是迷人。

李玉玫, 2012

枫树山林场志 - 第 139 页

1958 年,全场有篾簟 398 床。 70 年代改建混泥土晒场,篾簟现已不见。 80 年代使用机动脱粒机,既减轻劳动强度,且脱粒净,功效髙。三、植保方面 1960 年,只有 10 个圆筒式高压喷雾器, 1971 年增加到 47 个。 80 年代,陆续更换成背式手摇高压喷雾器, ...

"Feng shu shan lin chang zhi" bian zuan wei yuan hui, 2002

紅茶工藝 - 第 70 页

圇 15 萎凋室加温装置平面圃( ^ )日光萎凋:日光萎凋是我國農民应用的方式,在有太陽的天气,把篾簟放在地上,嫩枝芽叶洒布在篾簟上面進行嗶晒,随时加以翻动。这种萎凋方法,蒸發叶子的水分較室內萎凋,的时間短得多,随着当时的气候,日光的强弱,叶子 ...

俞寿康, 1958

长沙方言硏究 - 第 182 页

61 」褥子稿铺 1 ^ 11x1 ^111 草垫子草席(子) 18 * ^ ^ 1 81-1 (^)草席席子 81 ^ 1 181 篾簟子 11116 ^ " 3 」竹篾编成的凉席簟子 113 」枕头 1 ; ^ 311 \ | 1311 枕头套子 1 ^ 311 \ | 1^11 1*&111 181 枕套儿枕心 1 ^ 11 ^ 1 8111-1 枕头心儿枕头胆 1 ^ 311 ...

鲍厚星, 1999

蜀語校注 - 第 89 页

劉家和. 是此字本義,今人以爲拈鬮字,殆古藏彊之譌也. "〔三〕《升菴全集》卷七十六: ^火井在蜀之臨邛,今嘉定,犍爲有之.其泉皆油,费之然,人取爲燈燭.正德中方出. "〔四〕《字彙'土部》: "壅,培也" "按:今凡爲植物培覆根土,增加肥料,皆曰壅.竹籬篾簟曰笆〔一〕〇 ...

劉家和, 1990

琦君的文學世界 - 第 203 页

... 著把篾簟鋪在桂花樹下,團圑圍住。然後使力搖著樹幹,花兒就像落雨似地落在簟子上。」「母親和我,還有我的小朋友們,一同把細禁子、細枝、花梗等揀去,揀淨後看去一 X 金莨」。「一大早,母親就在最茂盛的桂花樹上,折下一一枝供在佛堂裡與祖先神位前, ...

章方松, 2004

永遠的童話: 琦君傳 - 第 96 页

桂花搖落以後,全家動員,揀去小枝小桀,鋪開在簟子裡,著搖桂花了,在桂花樹下鋪篾簟,幫著抱桂花樹使勁地搖,桂花紛紛落下來, I 洛得滿頭在她的髮上,抬頭望著满樹細細的小花,啊!媽媽什麼時候要來搖桂花呀?她最喜歡幫「笑奠露齒,立奠搖裙。」小女孩規 ...

宇文正, 2006

梵天庐丛录 - 第 3 部分 - 第 1025 页

殷府君居十字街西北壁第一宅《北史,李庶传》: "刘家庄七帝坊十字街东南字街又始于北齐时。( :一八)税《济渎庙北海坛祭器碑》: "以假贷为税。今人出钱税器物。"税字本此。在吾乡则曰"贳" ,盖一音之转。( :一九)庳叠子碑同上。"席"本音"带" ,疑即今篾簟之簟 ...

柴小梵, 1999

中国中篇小说经典

听着心里觉得暧和。陈小狗揭开篾箪的一角,蹲下来伸手去籽炕里摸,三朵端了油灯从窑门口上来,给他照着。陈小狗哗啦哗啦在籽炕里翻摸了一阵,又拿起一颗在嘴里咬碎,试了试味道,拍拍双手把篾簟重新盖好,然后走下窑门口看火,三朵端着油灯再跟下来。

吳义勤, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篾簟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篾簟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈平原和夏晓虹谈学术话人生：学之大者行于路上

说罢，他在篾簟上娴熟地推动耙子，将麦子摊匀翻晒。 与陈平原不同，夏晓虹更像是大家闺秀。在静谧深幽的阁楼里，用一支生花健笔，向世人展示晚清社会的魅力。 «温州网, avril 14»

簟匠(图)

这匠人就是簟匠师傅，他放下担子，四邻八舍就会把自家的破竹器拿出来。 ... 盛稻谷用谷箩，盛大米用夹箩或簟箩，采茶用茶箩，晒谷用篾簟、白篮，筛谷、筛米、筛粉 ... «网易, janv 11»

探访当年九江租界“国中国”(图)

由于地处八里湖滩，淤泥深厚，新修的机场很快塌陷，于是，日本人强迫民工用篾编成1．5×2米的篾簟，上铺泥土，总共8层才解决问题。登上泥土筑成的大坝，坝外是 ... «江西网, déc 04»