Signification de "篾笼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 篾笼 EN CHINOIS

篾	笼
miè	lóng

QUE SIGNIFIE 篾笼 EN CHINOIS

définition de 篾笼 dans le dictionnaire chinois

篾 cage cage en bambou.

篾笼 竹笼。

TRADUCTION DE 篾笼

Découvrez la traduction de 篾笼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 篾笼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篾笼» en chinois.

• chinois: 篾笼
• Traducteur Français - espagnol: jaula de bambú
• Traducteur Français - anglais: Bamboo cage
• Traducteur Français - hindi: बांस पिंजरे
• Traducteur Français - arabe: قفص الخيزران
• Traducteur Français - russe: Бамбук клетка
• Traducteur Français - portugais: gaiola de bambu
• Traducteur Français - bengali: বাঁশের খাঁচা
• Traducteur Français - français: Bamboo cage
• Traducteur Français - malaisien: sangkar buluh
• Traducteur Français - allemand: Bambuskäfig
• Traducteur Français - japonais: 竹かご
• Traducteur Français - coréen: 대나무 케이지
• Traducteur Français - javanais: kandhang Bamboo
• Traducteur Français - vietnamien: lồng tre
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் கூண்டு
• Traducteur Français - marathi: बांबू पिंजरा
• Traducteur Français - turc: Bambu kafes
• Traducteur Français - italien: gabbia di bambù
• Traducteur Français - polonais: Bamboo klatka
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук клітина
• Traducteur Français - roumain: cușcă Bamboo
• Traducteur Français - grec: Μπαμπού κλουβί
• Traducteur Français - afrikaans: Bamboo hok
• Traducteur Français - suédois: bambu bur
• Traducteur Français - norvégien: bambus bur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篾笼»

Découvrez l'usage de 篾笼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篾笼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不经意中的成长:

彭运南. 什么可买的了,原来想买只鸭,寻遍了整个集市也没找到鸭,其他的鸡呀肉的,我不同意买,只好作罢。妻子有点悻悻然,我宽慰着妻子说:“算了,现在哪天不像过生日呀,何必认真!”傍晚,我看到母亲想把她饲养的十来只小鸭装进笼子,因为笼子太小,逐渐 ...

彭运南, 2015

楚骚新诂 - 第 438 页

故洪氏《补注》云: "每,笼也,客也,可薰衣。"洪以#为唐人熏笼,其说甚是,而于缕绊络之用,则略而不言,殆存"盖阙"之义。 ... 既焚,鸣金执旗招其魂,以竹签襄絮少许,置小篾笼中,悬死者床间,祭以丑月二十三日,插山榛三百技于门,列篾笼地上,割烧豚,每笼各献少许 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 56 页

祁台穎;林品儀;紀岱昀;廖祿禎. 破壞食物味道,而且還散發獨特香氣,增添飲食的風雅,仍為講究氣氛的餐廳選購 0 但對於大部分家庭或餐館來說『手工蒸籠不比機器製的便宜,且維修費用甚至比買新的更昂貴,在汰舊過程中就慢慢替換掉了『因此綁蒸籠的 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

朶雲山房遺稿: 十二卷 - 第 1-4 卷 - 第 35 页

... 瑰桌雄蔌古悲歌合浦明珠連乘將日南火布經脊燃別有聲名照寰宇人蘭商濒賈舶湘往旋春瑚玳瑁倾郿市象肯文厚鍇綺笼盤铬西 ... 一一月鬥春草惜芳人華至八 1 勉秀凝歌舞煙市繁華宛洛同如花^太何丰茸彩霞彩霞下湛胥^滸紫氣遠薄柬南土當年左囊篾笼.

韓上柱, 1816

分步詳解-南粵家鄉菜 - 第 35 页

江獻珠. 新苦瓜登場了,忽然想吃苦瓜田雞,連帶想到很多與田雞有關的兒時趣事。江家人人都愛吃田雞,家常菜式有田雞燜冬瓜、生根田雞、苦瓜田雞等等。米是用蘭齋農場出產的黑穀香米。我們放學後一踏入家門已聞到田雞飯的香味。 1937年日本人轟炸 ...

江獻珠, 2013

雲南民間故事集(一) - 第 519 页

民間故事 一 519 /孤兒和仙女一 竹籠編好了,岩惹欣喜若狂,奔出門外到處問人:「竹籠捕魚要怎麼個捕法呀?」珠米又戲到了河選,人家個個都拿著捕魚的竹籠下水,岩惹由於從小在珠米家裡幹活,從不上山打禽獸,也不下河捕蝦魚,不知道捕魚還得用竹籠的事 ...

民間故事, 1989

勐马档案 - 第 237 页

到山上砍取野毛竹,削去竹杈,砍成两筒为一段的长度,破成两半,用扎篾捆起来抬回家。编鱼笼的时候要用两种篾子,一种是鱼笼竖起的主体篾,另一种是绕着编的小篾子,主体篾更宽一些。如果编一个一肘零一掌长(约 50 厘米)的下鱼笼,需要主体篾子 100 根 ...

勐马寨人, 2008

计中计:

知刚想从树杈上取下鸟笼,小肚子一阵剧烈绞痛袭来,他“哎哟”一声坐到地上,接着又一阵剧痛袭来,他再次惨叫一声后昏死过去。原来,沈秀从小就有小肠疝气,每隔一段时间就会发作,每次发作都会疼昏过去,虽然多次医治,钱也花了不少,但不知怎的总不见好 ...

伍维平, 2015

云南少数民族社会历史调查资料汇编 - 第 162 页

捕鱼工具多种多样,竹制的鱼具有花笼、横笼、对嘴笼、喂食笼、长蔑笼、短篾笼等;网具有大刮地网(二船四人合用)、棺材网(一人一船一网)、拱河网、大罩、夹网、扳绺,等等。人们不仅深知鱼类活动的规律,还积累了许多气象知识,如农历十一月到正月半下 ...

云南省编辑组, 1991

中国民族舞蹈与稻作文化 - 第 19 页

祭祀谷神时,要做一个小蔑笼,用一根绳子将篾笼栓起来,吊在正房的梁上。蔑笼里放一撮谷子或米,两个鸡蛋,上面放两个碗。一个是饭碗,一个是肉碗,饭碗放上面,肉碗放下面。同时,还要用四枝黄栗树叶、一个鸡蛋、三份钱纸、一柱香放在蔑笼上面。由主持 ...

刘金吾, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篾笼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篾笼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

霍山森林公安解救近百画眉

公安民警快速赶到杜某家，发现老屋堂屋内一个篾笼里装有数十只画眉鸟，经清点共43只。杜某承认画眉鸟是其收购和猎捕的。 黄某和杜某涉嫌非法收购野生动物已被 ... «六安新闻网, sept 15»

温州乡村老人的民俗老器具

泰顺当地有一首民谣：“泰顺三件宝，火笼当棉袄，火篾当灯草，地瓜丝吃到老。 ... 欧祝斯曾深入乡间，搜集到了大大小小的多种油灯盏，甚至还找到了土制火篾笼。 «温州网, août 14»

“一邑之关系” 三衢古代第一堰石室堰

始建于南宋乾道二年的石室堰，初在黄荆滩上，为篾笼卵石堰体。至明代，衢州的农田灌溉已主要靠陂堰引水。明弘治十二年(1499)，郡守沈杰引石室堰水入护城濠，于 ... «衢州新闻网, juil 12»

西双版纳的民间美味食谱

传统的餐桌是轻巧别致的篾桌，用藤篾编织，让人有种自然亲切的好感。小桌子离地不高， .... 取下装进一只特制的大篾笼中，悬挂屋梁上，随时备用。 传统吃法最养人 ... «网易, juin 12»

安徽巢湖开湖捕虾[组图]

6月23日，渔民驾船在巢湖捕虾。 安徽巢湖日前开湖捕虾。此次开湖捕虾从6月18日至7月25日，捕虾工具仅限于篾笼、方笼和甩笼等。巢湖为全国五大淡水湖之一，以 ... «新华网, juin 08»