Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣艚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣艚 EN CHINOIS

míngcáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣艚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣艚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣艚 dans le dictionnaire chinois

艚 艚 Le bateau en cours. 鸣艚 行进中的船。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣艚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸣艚


cao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣艚

Synonymes et antonymes de 鸣艚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣艚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣艚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣艚

Découvrez la traduction de 鸣艚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣艚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣艚» en chinois.

chinois

鸣艚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming barco de carga de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming wooden cargo boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग लकड़ी के मालवाहक नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ قارب خشبي البضائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин деревянная лодка грузов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming barco de carga de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং কাঠের পণ্যসম্ভার নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming cargo bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming bot kargo kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Holzfrachtschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明木製の貨物船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 나무 화물 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming boat kargo kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming thuyền chở hàng bằng gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் மர சரக்கு படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग लाकडी मालवाहू बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming ahşap kargo tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming in legno per barche da carico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming drewnianej łodzi cargo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін дерев´яний човен вантажів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barca de marfă din lemn Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming ξύλινο σκάφος φορτίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming hout vrag boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming trä last båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming tre jekta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣艚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣艚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣艚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣艚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣艚»

Découvrez l'usage de 鸣艚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣艚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2218 页
旷望援深竿,哀歌叩鸣艚。中川恣超忽,漫若翔且翱。淹泊遂所止,野风自飓化。涧急惊鳞奔,蹊荒饥兽唓。入门守拘絷,凄戚增郁陶。慕士情未忘,怀人首徒搔。内顾乃无有,德辅甚鸿毛。名窃久自欺,食浮固云叨。问牛悲囊钟,说音税彘惊临牢。永遁刀笔吏,宁期簿 ...
王启兴, 2001
2
全唐詩: 25册900卷 - 第 11 卷
永遁刀筆吏。寧期簿書曹。中奥遂羣物。裂壤分鍵居 9 切橐音皋。岷凶旣云捕。守拘繁。悽戚增鬱陶。慕士情未忘。懷人首徒搔。內顧乃無有。德賴甚鴻毛。名竊久自欺。食浮固云叨。問深竿。哀歌叩鳴艚。中川恣超忽。漫若翔且翱。淹泊遂所止。野風自颼飈。
彭定球, 1979
3
全唐詩:
永遁刀肇吏。寧期簿書曹。中興遂羣物。裂壤分韃届^切橐音牵。岷凶旣云捕。守拘絷。悽戚增鬱陶。慕士情未忘。懷人首徒搔。內顧乃無有。德賴甚鴻毛。名竊久自欺。食浮固云叨。閬漦竿。哀歌叩鳴艚。中川恣超忽。漫若翔且翱。淹泊遂所止。野風自飇飈。
彭定求, 1960
4
唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1781 页
缅慕鼓槽翁,嚷咏哺其糟。退想于陵子,三咽资李坩。斯道难为偕,沉忧安所韬,曲渚怨鸿鹄,环洲雕兰某,幕景回西岑,北流逝滔滔。徘徊遂昏黑,远火明连艘。木落寒山静,江空秋月高。敛袂戒还徒,善游矜所操。趣浅戢长栲,乘深屏轻第 0 旷望援深竿,哀歌叩鸣艚
陈伯海, 1995
5
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 1136 页
旷望援深竿,哀歌叩鸣艚。中川恣超忽,漫若翔且輔。淹泊遂所止,野风自绳! ^。涧急惊鳞奔,蹊荒饥兽曄。入门守拘絷,凄戚增郁陶。慕士情未忘,怀人首徒搔,内顾乃无有,德箱甚鸿毛。名窃久自欺,食浮固云叨。问牛悲鼉钟,说音税^惊临牢,永遁刀笔吏,宁期簿书 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
6
錢鍾書集: . 宋詩選註 - 第 495 页
李白《淮陰書懷寄王宋城》: "大舶夾雙櫓,中流鵝鸛鳴" ,把鳥叫來比櫓聲,頗爲真切。 ... 移船解語,簾舞酒求知" (《平齋文集》卷二《過四望山》: ) ;吴元倫的"艚鳴無調樂,帆飽有情風" (《蘭皋集》卷一《舟中》〕;蕭立之的朋友羅椅的 "明虹收雨,兩槳能吴 495 宋詩選註.
錢鍾書, 2001
7
二郑集 - 第 45 页
长吟答寒蛩,四壁转萧瑟。校者按:此诗并见录于《东瓯诗存》与《宋诗纪事》。北园送关简州分得古字我歌白云篇,送君水云浦。歌罢水云寒,伫立听鸣艚。江湖昔在手,短蓑钓烟云。轩裳误羁^ ,滥趋群王府。朱墨浪自研,笔削竟何补。高鸿堕秋枕,归梦 ...
郑伯熊, 2006
8
中國的科名 - 第 8 页
齊如山 1 四、進士一二三午門中鬥 0 禮部堂官及一甲進士三名隨出。鴻臚寺官引諸進士由太和門恭捧 0 張黄蓋由中路出 0 退立原處。樂止。鳴贊官贊擧榜。禮部堂官進置榜黃案前跪。捧榜自中喈下。置於雲盤內。禮部官不引令出班。仍於原跪處跪。鳴燹官 ...
齊如山, 1956
9
雪杖山人詩集: 8卷
釗可^ ^慚槐定鵁繩 8 ^ , 1 一一 1 此昧應^獰玉漱 1111111 天香時遂暗香來一^人缑消百病邋開混沌心田芳蓄鬚晶侧^ ^ ^一佳境雲—中一 1 一足鳴米朱銜將寄艚閒散儒鋇^祧出巧呼靡生和酸甜海中龍女灝之笑臨波末下微徵居然有子^調獒走向蟾官件舡 ...
鄭炎, ‎鄭典, ‎鄭挺, 1800
10
三國志: 魏書 - 第 92 页
陳壽, 裴松之 〔 11 〕臣^ ^案:嗪用敗軍之將,事顯,故不注。魯連與燕將書曰:「曹子爲魯將,三戰三北而亡地五百里,向使曹子計食。」遂歸。齊王葬雍門狄以上卿之艚。獨不可以死鹏甲邪?」遂刎頸而死。是日,越人引軍而退七十里,曰:「齊王有臣,鈞如雍門狄,疑使 ...
陳壽, ‎裴松之, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣艚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-cao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur