Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明快" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明快 EN CHINOIS

míngkuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明快 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明快» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明快 dans le dictionnaire chinois

Un langage clair et net: bon essai, courte phrase, simple et soigné. 2 couleurs, lignes lumineuses, douceur: aquarelles, bonne humeur, les couleurs sont très vives. 3 caractères copieux: pour les personnes croustillantes. 4 Bright: La fenêtre est claire et profonde dans la soirée. 明快 ①语言明白流畅:善作短文,句子也短,简洁明快。 ②色彩、线条明亮、流畅:那幅水彩画,意境很好,色彩也十分明快。 ③性格爽朗:为人明快爽利。 ④明亮:晓窗明快夜堂深。

Cliquez pour voir la définition originale de «明快» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 明快


丁快
ding kuai
不吐不快
bu tu bu kuai
不快
bu kuai
乘快
cheng kuai
兵快
bing kuai
捕快
bu kuai
敞快
chang kuai
步快
bu kuai
沉着痛快
chen zhe tong kuai
沉著痛快
chen zhe tong kuai
洞快
dong kuai
畅快
chang kuai
短平快
duan ping kuai
称快
cheng kuai
笔快
bi kuai
脆快
cui kuai
赌快
du kuai
逞快
cheng kuai
道快
dao kuai
骋快
cheng kuai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明快

来暗往
来明去
朗朗
里抱拳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明快

Synonymes et antonymes de 明快 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明快»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明快 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明快

Découvrez la traduction de 明快 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明快 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明快» en chinois.

chinois

明快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उज्ज्वल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яркий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brilhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bright
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उज्ज्वल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luminoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яскравий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bright
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bright
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bright
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明快

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明快»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明快» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «明快» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «明快» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «明快» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 明快 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明快»

Découvrez l'usage de 明快 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明快 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新家居装修实例套餐/装修明快·卫浴室:
本书以实拍照片的形式向读者展示了家庭中卫浴室的各种装修风格,其中分为豪华型和实用型两部分。对于局部各个功能区的装修及卫浴器材、配件的选用等 ...
习习, ‎侯卫湉, 2000
2
沟通与演讲 - 第 296 页
简练明快,是一种纯净的美,精粹的美,凝练的美。简练明快的语言风格向来受到人们的重视。清代著名学者刘大拇在其《论文偶记》中认为"简为文章尽境"。发表演讲,简练明快的语言风格也是人们所喜闻乐见的。它用精当凝练的词语,言简意骇的语句,表达出 ...
张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005
3
说话的智慧与禁忌
第一保密,第二保护领导的生命安全,第三公私分明,这样好的司机,领导自然会喜欢。小李的好口才,让他获得了成功,竞聘成功。说话唠叨、言语空泛的人,总是很令人讨厌的。而说话简洁明快,至少有以下几方面的魅力: (1)简洁明快的语言是认识能力和思维 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
語文彙編 - 第 16 卷 - 第 71 页
第 1 , 1 篇文章褢,甚至 1 段文章裏,可以同時有說得明快的部分,也有說得含蓄的部分。比如第 00 例,前半甸魯迅說他自己的寫作態度是「可省的處所,我決不硬添,做不出的時候,我也決不硬做」,這是非常明快的,而下半句順便諷刺 1 下當時那些「靠賈文爲 ...
張瓌一, ‎譚正璧, 196
5
改变你一生的怪诞行为心理学:
以尊贵的黄色为主色调的厨具,尤其是优雅的淡黄色和明快的杏黄色,能营造出或温馨或奔放的效果。以热情奔放的红色为主色调的厨具,最适合年轻的新婚夫妻使用,能让人直接感觉到其独特的个性和年轻的活力。红色还具有刺激食欲的作用,如果能适当 ...
白雯婷, 2014
6
小故事大道理(中国儿童课外必读):
我之所以让你用明快的声音说话,就是为了避免对方感觉到你这种天性,明白了吧?” “原来如此!”同学笑道。现实的确如此,绝大多数人都不喜欢跟整天哭哭啼啼或者异常敏感的人在一起,而愿意过一种轻松欢快的生活。那么自然,我们就不能整天绷着一张脸, ...
王秀芝, 2013
7
激扬文字(上):
其次,要训练明快的感知力。感知明快的人,善于洞察前景,见微知著,透过细微的现象抓住事物的本质。相反,感知迟钝的人,则过于拘泥和死板,只看到现象,看不到本质,只看到过去,看不到将来;思想保守,观念落后,跟不上时代的发展。文章是作者感知的反映。
石风华, 2014
8
水仙月四日/宫泽贤治童话 - 第 46 页
作品解读这是一篇明快得不能再明快的作品了。还不只是基调或者说是底色,人物、对白、节奏以及整个故事的情节,甚至连主题都跳跃着一种前所未有的明快。那种明快,像是在钢琴上跳动的音符,不,说得更形象一点,简直就宛如是无数个美丽的雪之精灵, ...
宫泽贤治, 2005
9
侯宝林评传 - 第 150 页
侯宝林的明快或是一个"复^合体"一一它是含蓄着的明快,他的含蓄也是以明快的方式表现着。他的许多代表作品无论是传统还是新作,总是把丰富的生活浓缩为单纯的人物轮麻和清晰的情节线条,并甚至把它们符号化,产生象征性,成为引起观众条件反射 ...
薛宝琨, 2005
10
超明快レベルラインテンカラ:
テンカラ歴35年の経験をもとに、著者がそのエッセンスを大公開。これからテンカラを始めようという人にはベイシックを、ステップアップしたい人にはより釣れるテクニックを ...
石垣尚男, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明快»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明快 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明快看有男人狂吻Baby
Angelababy(Baby)出道後演的第1部電視劇《雲中歌》後天將在中國湖南衛視播出,她和男主角杜淳今現身北京開播記者會,陳妍希的新歡陳曉也出席,被問婚事時還説 ... «蘋果日報, sept 15»
2
赵庆明快评7月金融数据:“看上去挺美”
赵庆明快评7月金融数据:“看上去挺美”. 0 缩小文字 放大文字. 2015-08-11 09:41:11 来源:中国证券网 作者:周鹏峰. 中国证券网讯(记者周鹏峰)北京金融衍生品研究 ... «中国证券网, août 15»
3
"太平轮·彼岸"船戏震撼节奏明快不拖拉
新京报讯(记者安莹)由吴宇森执导的电影《太平轮·彼岸》已于7月30日全国公映。由于上集票房遭遇滑铁卢,在目前火爆的档期中,《太平轮·彼岸》排片率偏低,上映三天 ... «新浪网, août 15»
4
晋江御史第:不事奢华简洁明快的明朝建筑(图)
这两座大厝建筑风格朴素,不事奢华,简洁明快,是明代建筑典型的风格。其中,西座厅堂还保留明代的“进士”大匾。 而位于前乡下塘西路的“三朝御史”吴从宪故居于 ... «闽南网, juin 15»
5
黑色西装穿得活泼明快
要将西装褸带到春日街头,把里面正经八儿的衬衫解开两三粒钮扣,甚至乾脆换成T 恤吧;一条牛仔裤或长裙也是悠閒打扮的重要单品。要不然配衬一件皮质上衣,让 ... «新浪网, mai 15»
6
梦想改造家40平北欧明快一居室这样装最美
这套40平的公寓以黑白灰为主色调,简约的线条,呈现出明快素雅。入户是一个简约的衣帽间,走进客厅原木色地板搭配白色转角沙发映入眼帘。弥足珍贵的是不足3 ... «焦点房地产, mai 15»
7
不小心碰撞高中生罵黃春明快死了
... (中央社台北30日電)作家張大春今天表示,作家黃春明幾年前告訴他,70好幾的年紀搭火車,在狹窄過道上無意間碰撞高中生書包,雖趕緊賠不是,未料那高中生瞪 ... «中央通訊社, avril 15»
8
简约明快不做作10套春日美搭学起来
条纹衫、牛仔裙、阔腿裤……经典又时髦的春日单品能否被时尚博主们穿搭出新意?不擅长玩混搭的“鞋子女王”简·艾尔德里奇(Jane Aldridge) 以甜美轻快的造型接连 ... «新华网河南频道, avril 15»
9
澳门日报:朱立伦拟访大陆讲求实效
澳门日报:朱立伦拟访大陆讲求实效明快务实 ... 企业为主,论坛只举行一天,“开大会决定小事,开小会决定大事”,展现朱立伦讲求实效、不劳师动众的明快务实风格。 «中国新闻网, avril 15»
10
康佳T60超级电视简洁明快
互联网时代,快节奏的生活、不断泛滥的信息轰炸下,简约而不简单、明快易操作已经成为现代都市时尚生活的一种追求。正因如此,苹果系列手机电脑、装饰中的现代 ... «万维家电网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明快 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-kuai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur