Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名母" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名母 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名母 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名母» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名母 dans le dictionnaire chinois

La belle-mère appelle le nom de la mère. "Stratégie des Royaumes Combattants. Wei Cesan: "Les savants de la chanson ont trois ans mais leurs mères Leur mère:" Votre école pendant trois ans contre moi, et qui est mon nom? "Son fils a dit:" Je n'ai pas de sage par le sage. Il n'y a pas de paradis ou de terre, ni de nom pour le ciel et la terre, mais cette mère n'est pas une femme sage, mais la mère n'est rien de plus que le ciel et la terre. 名母 谓直呼母名。《战国策.魏策三》:"宋人有学者,三年反而名其母。其母曰:'子学三年反,而名我者何也?'其子曰:'吾所贤者无过尧舜,尧舜名;吾所大者无大天地,天地名。今母贤不过尧舜,母大不过天地,是以名母也。'"后用为谬妄的典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «名母» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名母


产母
chan mu
从母
cong mu
从祖母
cong zu mu
伯母
bo mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名母

贸实易
门大族
门闺秀
门旧族
门世族
门望族
门右族
目繁多
牌产品

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名母

从祖叔
从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Synonymes et antonymes de 名母 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名母»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名母 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名母

Découvrez la traduction de 名母 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名母 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名母» en chinois.

chinois

名母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el nombre de la madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The name of the mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता का नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

название матери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o nome da mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদার নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le nom de la mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nama ibunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Name der Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

母親の名前
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니 의 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên của mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आईचे नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anne adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il nome della madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa matki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва матері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numele mamei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το όνομα της μητέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die naam van die moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namnet på moderns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navnet på moder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名母

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名母»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名母» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名母» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名母» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名母» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名母 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名母»

Découvrez l'usage de 名母 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名母 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神農本草經: 孫星衍輯校本
知母味苦,寒。主消渴熱中,除邪氣,肢體浮腫,下水,補不足,益氣。一名母,一名連母,一名野蓼,一名地參,一名水參,一名水浚,一名貨母,一名母。生川谷。《吳普》曰:知母,神農、桐君:無毒。補不足,益氣(《御覽》引云:一名提母)。《名醫》曰:一名女雷,一名女理,一名兒 ...
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
2
名醫別錄:
知母無毒。主治傷寒久瘧煩熱,脅下邪氣,膈中惡,及風汗內疸。多服令人泄。一名女雷一名女理,一名兒草,一名鹿列,一名韭逢, ... 一名母,一名母。生川穀。 大青味苦,大寒,無毒。主治時氣頭痛,大熱,口瘡。三月、四月采莖,陰乾。貝母味苦,微寒,無毒。主治腹中 ...
陶弘景, 2015
3
本草經集注:
知母味苦,寒,無毒。主治消渴,熱中,除邪氣,肢體浮腫,下水,補不足,益氣。治傷寒久瘧煩熱,脅下邪氣,膈中惡,及風汗內疸。多服令人泄。一名母,一名連母,一名野蓼,一名地參,一名水參,一名水浚,一名貨母,一名母,一名女雷,一名女理,一名兒草,一名鹿列,一名韭 ...
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
4
千金翼方:
知母味苦,寒,無毒。主消渴熱中,除邪氣,肢體浮腫,下水,補不足,益氣,療傷寒久瘧,煩熱,脅下邪氣,膈中惡,及風汗內疸,多服令人瀉。一名母,一名連母,一名野蓼,一名地參,一名水參,一名水浚,一名貨母,一名母,一名女雷,一名女理,一名兒草,一名鹿列,一名韭逢, ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
5
游牧者的抉擇:面對漢帝國的北亞游牧部族: - 第 191 页
先滇良,他名字的第一個字傳到第二代人的名字中,但第二代的滇吾卻是他名字的第二個字「吾」成爲他的兒子名字的一部分。這或許便是漢人史家稱之爲「氏族無定」的原因。然而,事實上,說它是氏族無定,卻顯示中國漢晉史家並未了解羌人的氏族與部落 ...
王明珂, 2009
6
本草崇原:
知母氣味苦寒,無毒。主治消渴熱中,除邪氣,肢體浮腫,下水,補不足,益氣。(知母《本經》名連母,又名母,又名地參,又名水參。出頻河、懷衛、彰德、解州、滁州、彭城諸處。形似菖蒲而柔潤,其根皮黃,肉白,而外毛,以肥大質潤者為佳。)知母質性滋潤,得寒水之精, ...
朔雪寒, 2015
7
古文詞畧: 24卷 - 第 40 页
1 :|絶不出恶聲忠臣去國不潔其名臣^佼數舉敎於君子笑巩|侍御者之發左右之,不察疏遠之^ :敦敢厳惟君王之 I 一周訢止魏王朝舉;國衆一秦敗魏於華魏王且入朝於^周餅謂 ... 堯舜&吾所大^無大天^天地&今母賢不過堯 4 母 40 ^ :過天 I 是目名母奢其母& ^ !
梅曾亮, 1867
8
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 40 页
A 丁打天全半,天口" T 兵作下宋打口一不可用它主<比戊石 1 丁 o 」呼叫王 H 王市甫字以 o 公子云:「拍名不似』上 42 。」祿默思良久 _ 對日銀成「沒泰何』 43_ 」公子大笑日 _ 真石崇也 44 ] !」祿殊不解。蓋公子有女名憲娘 _ ,美而知書,日擇良偶。夜夢一人 ...
蒲松齡, 2015
9
聊齋誌異:
公子云:「拍名『渾不似』。」祿默思良久,對曰:「銀成『沒奈何』。」公子大笑曰:「真石崇也!」祿殊不解。蓋公子有女名蕙娘,美而知書,日擇良耦。夜夢一人告之曰:「石崇,汝婿也。」問:「何在?」曰:「明日落水矣。」早告父母,共以為異。祿適符夢兆,故邀入內舍,使夫人女 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
10
漫遊與獨舞: 九○年代台灣女性散文論集 - 第 34 页
姻緣,簡媜在 1996 出版的《女兒紅》,有一篇名為「四月裂帛─寫給幻滅」的文章,欲語還羞地描寫了簡媜當時一段纏綿悱惻論及 ... 的母者承諾,不但是簡媜筆下藉著描繪那名無名母者,形塑一個具體化卻是每名母者的共通形象,更是簡媜接下來成為母親的 ...
應鳳凰, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名母»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名母 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
驻菲使馆正核实中国母女在菲律宾遭绑架
中新网5月23日电针对有报道称中国籍母女在菲律宾遭绑架,中国驻菲律宾大使馆 ... 称,这名母女为45岁的母亲Dina Lim Iraham,和19岁的女儿Yahong Lim Tan。 «新浪网, mai 14»
2
武汉30余名母亲商场集体哺乳
核心提示:8月4日,30多位母亲在湖北武汉市一家商场内组织"哺乳快闪"的活动,集体哺乳一分钟后快闪。组织者称,此举是为宣传母乳喂养,并且呼吁公共场所设立更 ... «大洋网, août 12»
3
天价月子会所瞒报红眼病多名母婴被感染
花了5万元,入住月子会所,图的就是一份专业和贴心。不料,还没满月的宝宝竟然在这里染上了红眼病、鹅口疮,这揪心的事情发生在“月子喜喜”国际母婴会所内。 «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名母 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-mu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur