Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铭志" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铭志 EN CHINOIS

míngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铭志 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铭志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铭志 dans le dictionnaire chinois

Mingzhi est toujours l'inscription. 铭志 犹碑志。

Cliquez pour voir la définition originale de «铭志» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铭志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铭志

心刻骨
心镂骨
诸肺腑
诸五内
诸心腑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铭志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Synonymes et antonymes de 铭志 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭志»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铭志 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铭志

Découvrez la traduction de 铭志 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铭志 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铭志» en chinois.

chinois

铭志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming- chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming-chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин -цзи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming -chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং-চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming - Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming-chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming - Chi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明カイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming-chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming -chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங்-கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग-ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming-chi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming -chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming- chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін- цзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming- Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming - Chi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming - chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ming - chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming - chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铭志

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铭志»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铭志» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铭志 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭志»

Découvrez l'usage de 铭志 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铭志 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
广东民族关系史
本书复原广东民族关系历史的原貌,阐明了广东民族和民族文化的形成及其发展过程,揭示了民族发展和民族融合的规律等。
练铭志, ‎建钊马, ‎朱洪, 2004
2
排瑤歷史文化
排瑶主要聚居在粤北连南瑶族自治县,本书介绍其人口分布、族源历史、经济生活、节日风习、民族关系等。
练铭志, ‎馬建釗, ‎李筱文, 1992
3
唐宋八大家散文选 - 第 306 页
〔 9 〕"其辞"三句,铭志的写作,是为了让死去的人没有什么可遗憾的,活着的人能借以表达自己的尊敬的心情。严,尊敬。〔 10 〕"善人"二句,善人很喜欢自己能被记载流传,就会奋发有为。这是说好的铭志对于善人的影响。善人,指有道德的人。〔 11 〕"恶人"二句, ...
徐惠元, ‎嶢棠, ‎马先义, 1983
4
古文论译释 - 第 2 卷 - 第 41 页
论,论文》所说的"铭诔"文,刘勰《文心雕龙》所说的"诔碑"文。这种文体是封建社会的一种常用文体。欧阳修《论尹师鲁墓志》也提出碑传文写作的原则。它们与本文所说的""在字眼上稍有不同,但是同一类文体。曾巩的这篇文章,对前人的理论有继承,也有 ...
夏传才, 2007
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭[1]。反复观诵,感与惭并。夫铭志之著于世[2],义近于史[3],而亦有与史异者。盖史之于善恶无所不书,而铭者,盖古之人有功德、材行、志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之,或纳于庙,或存于墓,一也。苟其人之恶,则于 ...
盛庆斌, 2015
6
古文观止: 白话注译 - 第 4 卷 - 第 229 页
讲到铭志的显著在世,意义和历史差不多,却也有和历史不同的地方。因为历史书上对于善恶的#情,没有不写的,那铭志的记载,大约由于古时人的有功德才能嘉行,志向道义美好的人,恐怕后代^不知道,就决定要做了铭表彰他。有的放在宗庙里,有的存在墓地 ...
吴拯寰, ‎吴继镳, 1990
7
Zhongguo mei shu nian biao - 第 14 页
令志睞銘二日六日县、日、安田、宫逑光宫人七山人何重人廟萆正尙碑志月。氏丄冱。志萆采.、正畢十墓六二寢。銘二衣十。十'王淵稱皇帝^二宫、毘日人宫陵、紫人^太女嚴月士僕。銘田参十修卿十。氏軍六寄元一八墓元日、一志月十^八爲日道、場 1 ...
Baoshi Fu, ‎Xinghua Qian, 1968
8
邮票上的物理学史 - 第 243 页
秦克诚. 差别,各属地邮票的图案则完全相同,仅地名铭志不同。我们这里只刊出赤道非洲(图 39 - 25 )和毛里塔尼亚(图 39 - 26 )的,以见一斑,另外 19 处领地是喀麦隆、象牙海岸( Cote - d , Ivo ...
秦克诚, 2005
9
Mystery World Thriller Collection (Chinese Edition)
沈卉却赞同地点了点头,“我从小就知道,父亲是个极为出色的通灵师,但是你们都不相信我,却只有铭志相信。”她说罢温柔地看了我一眼,“所以爸在临死前教了他这一门手艺,虽然不复杂,却足够派上用场。”不过沈卉的父亲却始终不相信我,使这种探索内心的 ...
Cai jun Studio, 2014
10
姚永朴文史讲义 - 第 29 页
叙事即铭也。所谓志铭者,道一篇而言之,非以叙事属志,韵语属铭。犹作賦者末有'重曰' '乱曰' ,总之是赋,不可谓重是重、乱是乱也。"又云: "柳州《葬令》曰: '凡五品以上为碑,龟趺蚺首;降五品为碣,方趺圆首。'此碑碣之分。凡言碑者,即神道碑也。后世则碣亦谓 ...
姚永朴, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铭志»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铭志 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网友快评:纳税人花钱是让你去炒股的吗?
但是,搜狐北京市网友“KILLerman”不同意,他建议“上班炒股的党员干部,尤其是公务员,应当剁手铭志,远离股市!”这够狠的,但不是啥好办法,手剁了还要咱们纳税 ... «搜狐, sept 15»
2
陈俊愉园林教育基金成立大会在北京林业大学召开
他以花铭志,七十载潜心传统名花的研究,弘扬中华民族灿烂文化,为评选中国国花不遗余力。他荣获中国观赏园艺终身成就奖,中国风景园林终身成就奖,中国梅花研究 ... «和讯网, sept 15»
3
3000人在百米长卷上签名铭志
3000人在百米长卷上签名铭志. 复制链接; 打印 ... 伪满皇宫博物院特别推出“以史为鉴面向未来”为主题的系列活动,以唤起广大民众的爱国之心,报国之志。 18日上午, ... «搜狐, sept 15»
4
制鼎铭志珍爱和平
9月16日上午,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年主题陶瓷——“和平鼎”开窑仪式在景德镇市浮梁县隆重举行。 根据党中央、国务院关于纪念中国 ... «新浪网, sept 15»
5
一生不悔茶铭志
尹老安家在上海,那里也是他在茶行业扎根数十年的地方。 尹老平日一个人生活,家里简朴又干净。在卧房的书桌上,放着他日常少不得的家伙什儿———高倍放大镜。 «新华网, août 15»
6
挫上届冠军莫纳什大学马大赢亚太辩关键战
马大也认为当今的社会与古代不同,可以通过如媒体和网络的渠道表达志向,因此,“以死铭志”无法套用在现有的环境中;三辩颜如晶更是频频通过巧妙的比喻、幽默的 ... «南洋商报, juil 15»
7
格林美:核心高管集体增持业绩有望持续高增长
事件:公司公告,7月3日,公司副总经理兼董秘欧阳铭志先生、副总经理周波先生、蒋振康先生、公司监事王健女士以自筹资金通过深圳证券交易所[微博]证券交易系统从 ... «新浪网, juil 15»
8
为了更好地纪念
此外,馆方还免费向参观者赠送抗战书籍、签名铭志,而且每天下午1时30分,在博物馆的多功能报告厅,馆方还免费向观众放映反映抗战题材的《大劫难》等爱国影片。 «国际金融报, avril 15»
9
韩愈袁枚润笔费收入高:拍死人马屁挣遗属稿费
韩愈是文章高手,很多人找他写墓志铭,他的“谀墓”收入很丰厚。韩愈写了一篇《平 ... 北宋的司马光曾在《颜乐亭颂》一文指出,韩愈“好悦人以铭志,而受其金。”韩愈受金 ... «中国新闻网, mars 15»
10
三沙永兴岛警民“日本楼”前集会纪念国家公祭日
... 月13日上午,三沙市驻永兴岛军警民在看完央视公祭日电视直播后,在西沙永兴岛“日本楼”前举行集会,纪念我国首个国家公祭日,以此铭志。三沙军警民表示要牢记 ... «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铭志 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-zhi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur