Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "命谥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 命谥 EN CHINOIS

mìngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 命谥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «命谥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 命谥 dans le dictionnaire chinois

Le surnom est donné à la vie. 命谥 所赐谥号;给予谥号。

Cliquez pour voir la définition originale de «命谥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 命谥


丑谥
chou shi
册谥
ce shi
号谥
hao shi
嘉谥
jia shi
复谥
fu shi
恶谥
e shi
显谥
xian shi
爵谥
jue shi
盖棺定谥
gai guan ding shi
私谥
si shi
美谥
mei shi
虚谥
xu shi
补谥
bu shi
表谥
biao shi
议谥
yi shi
论谥
lun shi
诔谥
lei shi
赐谥
ci shi
赠谥
zeng shi
追谥
zhui shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 命谥

中率
中注定
诸侯
俦啸侣
舛数奇
蹇时乖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 命谥

Synonymes et antonymes de 命谥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命谥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 命谥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 命谥

Découvrez la traduction de 命谥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 命谥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «命谥» en chinois.

chinois

命谥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la vida póstuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Posthumous life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरणोपरांत जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة بعد وفاته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посмертный жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida póstuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরণোত্তর প্রাপক জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la vie posthume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan selepas kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posthumen Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死後の生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사후 의 삶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip anumerta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống sau khi chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறப்புக்குப் பின் வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरणोत्तर जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öldükten sonra hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita postuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie pośmiertne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посмертний життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață postum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταθανάτιο ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postuum lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postumt liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posthum livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 命谥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «命谥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «命谥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 命谥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命谥»

Découvrez l'usage de 命谥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 命谥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇
日子,常遣一日,耶和革把祭司佣都召集来,把祭增上的祭物分舒题百姓吃,敲他们明享受耶和革祭增上的祭物,而且耶和革諡 ... 是舆他有份的,是他的暹民(遣也就是耶和革舆以色列人所立的然的) ,所以到至今,以色列的呆百姓遗諡耶和革只是他们明的神, ...
全能神教會, 2015
2
世界短篇小說選: 世界文學名著精選
然而你在任漫我上逼自己的富立且任愿我和我妻子都悲惨地身死的昧蒂候,你怎檬敢諡你是好司命神呢?上可咲,遣是你的命諡如此!白玉諡。侦装仕度都露命麓,丛魏付度好虞呢?你呢,息木,你生着四低酮黑翅膀,就颖然是那惠司命神噶?上可您諡着了。
胡三元, 2015
3
汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 16 页
诔文主要是在诔辞的基础上形成的一种文体,而古代诔辞主要为命谥,是丧葬赐谥礼仪的一个有机组成部分。古代丧葬在演进中,产生了一系列的丧祭仪式,其中有命谥之典。谥是在丧葬时,根据死者生前行迹,赐予的一个名号。关于谥产生 ...
黄金明, 2005
4
布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
路易諡。厂哈!哈!逢爾大尼央咬着他的小霸子諡,可我没有弄错,是遣位先生。厂他指着柯爾培爾。可什座命爷?諡呀!国王諡。亚佥命把整便府暖搞得天翻地覆命命殴打富觐先生的偿从和下属,命命强行打闇抽履,命命把一所霉静的住宅搜劫一空;晃鬼!野量的 ...
大仲馬, 2015
5
查泰萊夫人的情人(全譯本): - 第 92 页
D.H.勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930). 来,我偶们就可以在不了解痛苦的情况下遇著快缴架的生活。 T 希望文明可以帮助我偶们徽底搬脱肉艘。一温特史露视· T 人想也该提升自己的素臂,尤其是在肉艘上。 T 也许我偶们可以曼得像菸露那摩趣盈。
D.H.勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930), 2015
6
牆縫裡的祕密(下): 革謬事拾遺 - 第 424 页
配住,家查朝诗,多数时盟间是在作呼你,你不要睛交代—因为扁你諡晚的很可能是人家普不掌握的事。即便你諡跳了,人家遗命曾视· T 逼件事我偶们已性知道了,我偶们盟间的不是逼件事,你再諡跳别的吧— · |逼横你命冒越视越多,罪遇越重,等松自己给自己 ...
韓麗明, 2014
7
傻瓜也會寫論文(量化+質化增訂版): 社會科學學位論文寫作指南 - 第 17 页
而遣檬的闇题意畿,就是交自旅遗项式思考的箱果,也就是去解諡蔓出被复薙的思考内容中包含了哪些赞项,然役去燕存菁役,追一步思考的箱果。不葡你是徐轮厂现象上、厂文属默上或厂理諡命上作篇諡命文思考的出豫黑占,厂遗项式思考上都塑封旅形成 ...
顏志龍, 2015
8
滴水不漏的說話術: - 第 105 页
社交口才割辣法利=二立 _ 早第 CN 三思而偿言常言道· ·命曾諡跳拜明的人,想了再諡跳· ,不命曾諡跳拜明的人,諡跳了再想· ,手快效率高,嘴快是非遇程中,有哇时往往命曾,就是根本不去諡跳那句拜琶之前,都款先想想自己想諡跳什磨、弦諡跳什鹰。很多人 ...
柯建華, 2010
9
諡法及得諡人表 - 第 11 页
一、諡法是周初制定的, 先王之通制也。豈有稱生之號有隆,而命死之名有虧乎?諡亦有悪,惡諡非所以加君父也。子曰者,人之情也;生可簡,死不可簡者,麿之事也;生雖侯伯,死必稱公;生不緣等,死必加等, ?非臣子之所安也。」又說:「立諡之意,未爲昭穆;命諡之 ...
張卜庥, 1977
10
孤雛淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
上逵雨复狗跟它假的主人士檬,似乎勒正在建行的逵塌比赛竣没有仕度特别的奥趣,爽爽快快地裹徙坐了命命。遣功夫,三佰已怒在遣片田野上跑了一段距离雕的男人停止了搜索,聚在一墟鬼商量起来。了可我的意思,或者至少鹰諡諡,我的命命吧,一行中最 ...
狄更斯, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «命谥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 命谥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8位专家再添新证质疑河南安阳曹操墓造伪
曹操生前被封为魏公,升格为魏王,死时得到“武王”的美谥,这都发生在汉朝,均没有“ ... 依据汉礼,谥号在谥策,命谥在葬后墓地,谥策藏于庙,(大丧之内)神主不书谥。 «新浪网, juin 11»
2
中国早期国家运行机制的特点
在典范政治的机制下,统治集团为防止自身的腐化堕落,也曾运用天监、史书、工诵、制号、命谥等手段约束在位者的行为,不过在君主集权制度下,这些手段的控制力度 ... «凤凰网, déc 10»
3
[荐] 5000年中国悬案:诸葛亮被司马懿活活气死之谜(图)
夫崇德序功,纪行命谥,所以光昭将来,刊载不朽。令使使持节左中郎将杜琼,赠君丞相武乡侯印绶,谥君为忠武侯。魂而有灵,嘉兹宠荣。呜呼哀哉!呜呼哀哉! «腾讯网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 命谥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-shi-25>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur