Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "命世才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 命世才 EN CHINOIS

mìngshìcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 命世才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «命世才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 命世才 dans le dictionnaire chinois

Le talent de la vie est célèbre pour être une personne exceptionnelle, il peut gouverner le pays. 命世才 著名于当世的杰出人才;能治国的人才。

Cliquez pour voir la définition originale de «命世才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 命世才

轻鸿毛
染黄沙
如丝发
若悬丝
使
命世
命世之才
命世之英

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 命世才

八斗之
八斗
博学多
博学宏
拨乱之
拨烦之
百里之
百里

Synonymes et antonymes de 命世才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命世才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 命世才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 命世才

Découvrez la traduction de 命世才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 命世才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «命世才» en chinois.

chinois

命世才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vida ante el mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life before the world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया के सामने जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة أمام العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жизнь перед миром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vida antes do mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের সামনে লাইফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La vie avant le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehidupan sebelum dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Leben vor der Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界の前にライフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 전 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urip sadurunge donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuộc sống trước thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகத்தின் முன்னால் ஆயுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जग जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünyadan önce Hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La vita prima che il mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Życie przed światem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Життя перед світом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viața în fața lumii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ζωή πριν από τον κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lewe voor die wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Livet innan världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Livet før verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 命世才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «命世才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «命世才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 命世才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命世才»

Découvrez l'usage de 命世才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 命世才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
太原留守李淵,目擊時艱,時常愁嘆,獨世民別具志趣,只管傾身下士,結識幾個眼前英雄,密圖大舉。晉陽令劉文靜, ... 李世民聞文靜下獄,急往探望,獄吏見是李公子,當然放入,兩下相見,世民代為嘆惜。文靜道:「 ... 公子果具命世才,我當代籌良策。今天下大亂, ...
蔡東藩, 2015
2
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
羊世基容貌沉審,獄,賄賂公行,世基不閒吏務,畫配觀鑒。朝臣蠻懸曼些觀慧憑密奏。鞠獄用法,多為於臨空誓古喜獸箕藤德鑿靈營次封鑑縮世量詔命,詔順帝意。 ... 文靜見李世民而異之,深自結納,謂寂日:「此非常人,豁達類漢高,神武同魏祖,年雖少,命世才也。
司馬光, 2015
3
女仙外史:
第二十回太陰主尊賢創業御陽子建策開基洛陽布衣呂律,字師貞,道號御陽子,有經天緯地之才,內聖外王之學。 ... 吾師命世才也。」朝夕依依不去。師貞謂之曰:「前歲唐勛來訪,一去杳然,我曾向各處寺觀追尋,並無蹤跡。看此生不是個孟浪的,因何而有黎丘之 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
4
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
一出預副颱咬餘之木‵也{戶向會巳見抿郡賦孟子日五百年必有心】司、王、一' ‵王耕血〝苴”閭卿有命世者蘋雅曰命名也李陵害日命世之才甘"【軒才議必之偏卦蜘提西〝脛蠅池而長柑酗異 T 〕釐麻不〝彗咖哨齣肪砸屾喪禾虎猥恅彊】,趙侵一、′_′'m′ ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
5
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
初,唐公李渊娶于神武肃公窦毅,生四男,建成、世民、玄霸、元吉;一女适太子千牛备身 1 世民聪明勇决,识量过人,左乱阻有家天下杂壶。倾息瓦士。 ... 文静见李世民而异之,深自结纳,谓寂日: “此非常人,豁达类汉高,神武同魏祖,年虽少,命世才也。”寂初未然之 ...
司马光, 2015
6
隋唐兩朝志傳:
一見世民而大奇之,謂寂曰:「唐公之子,非常人也。豁達類漢高,神武同魏祖。其年雖少,命世才也。」寂初未然之,會李密反,文靜坐李密姻屬,係於太原獄中。世民私入獄中視之,文靜喜,以言挑之曰:「今天下大亂,非湯、武、高、光之能定也。」世民曰:「安知無其人 ...
朔雪寒, 2015
7
唐書志傳:
左親衛竇琮,亦亡命在太原,素與世民有仇,世民嘗加意待之,琮意乃安。時晉陽監裴寂與晉陽令劉文靜相與同宿,見城上烽火寂,歎曰:「貧賤如此,復逢亂離,何以自存?」文靜笑曰:「時世可知。吾二人相得,何憂貧賤?即今唐公之子李世民,此人雖少,有命世才也。
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
8
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
... 上之所易知者;但施請烏合之賊,即此已足。波才小丑,原不足道;而張角之破滅,亦藉此為先聲之舉,莫謂皇甫非良將才也! ... 南陽人何顒,不同俗見,視操為命世才,嘗語操道:「天下將亂,非人才不能濟事,將來欲安天下。所賴惟君!」何顒亦言漢室將亡,惟操可安 ...
蔡東藩, 2015
9
淵雅堂編年詩稿: 20卷 - 第 1-8 卷 - 第 648 页
^1 414.1 41 二 118 二- 1^:5、一 1^、-1、1 1 知忻州事汪君本直重修一兀遺山墓 I 明月前身悟梅花胙夜開皐比吾上座自有千秋業原非一白里才乾坤餘鐵礙長嘯今天下誰爲命世才未能登口觀敢讀^韻酬法祭酒鬼贿 1 —五言看卓犖萬類入宇僮好^名山業君 ...
王芑孫, 1815
10
大唐王朝3:
兵、世民的秦王府兵、元吉的齐王府兵都是公开的。另外都私养一批勇士作为自己的死党。武德七年六月李渊去仁智宫避暑,留建成居守京师,命世民、元吉随行。建成使元吉俟机除掉世民说:“安危之计,决在今岁。”建成又使庆州都督杨文干私募勇士送长安, ...
王新龙, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «命世才»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 命世才 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
启功弟子刘廼中回忆恩师
一江春水向东流,命世才人踞上游。末路降王非不幸,两篇绝调即千秋(李煜)。新月平林鹊踏枝,风行水上按歌时。郢中唱出吾能解,不必谦称白雪词(冯延巳)。词人身世 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 命世才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-shi-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur