Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瞑思苦想" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瞑思苦想 EN CHINOIS

míngxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瞑思苦想 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瞑思苦想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瞑思苦想 dans le dictionnaire chinois

Réfléchissez dur pour se creuser la cervelle, en pensant fort 瞑思苦想 绞尽脑汁,苦思苦想

Cliquez pour voir la définition originale de «瞑思苦想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瞑思苦想


冥思苦想
ming si ku xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瞑思苦想

眩药
子里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瞑思苦想

不堪设
朝思夕
朝思暮
沉思默
痴心妄
痴思妄
驰思遐

Synonymes et antonymes de 瞑思苦想 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞑思苦想»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瞑思苦想 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瞑思苦想

Découvrez la traduction de 瞑思苦想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瞑思苦想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞑思苦想» en chinois.

chinois

瞑思苦想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lugares de contemplación pacífica falta amarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Places of peaceful contemplation bitter want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांतिपूर्ण चिंतन कड़वा अभाव के स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أماكن التأمل السلمي العوز المرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Места мирное созерцание горькой нужде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Locais de contemplação pacífica falta amargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তিপূর্ণ চিন্তা অনুভব স্থানসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lieux de contemplation paisible faute amère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempat-tempat renungan meraba-raba aman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orte der friedlichen Kontemplation bitteren Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平和的な熟考苦い希望の場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평화로운 사색 쓴 희망 의 장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Places of tentrem kontemplasi grope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Địa điểm của chiêm niệm hòa bình muốn đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியான சிந்தனையில் தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள் இடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांततापूर्ण योजना चाचपडणे स्थळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huzurlu tefekkür YOKLAMAK yerler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luoghi di meditazione pacifica mancanza amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miejsca spokojna kontemplacja gorzkiej nędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місця мирне споглядання гіркої нужді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Locuri de contemplare pașnice de cautare amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χώροι ειρηνική περισυλλογή πικρή ζήτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plekke van vreedsame nadenke bitter gebrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Platser för fredlig kontemplation bitter nöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Steder for fredelig kontemplasjon bitter ØNSKES
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瞑思苦想

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瞑思苦想»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瞑思苦想» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瞑思苦想 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞑思苦想»

Découvrez l'usage de 瞑思苦想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞑思苦想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
素衣道長(1)【原創小說】: - 第 5 页
呵呵」茅真人微微一笑「今年都二十四了,不出去闖闖怎麼行,一會收拾收拾就下山吧,把這把青冥寶劍也帶上」說完後茅真人就轉身走出了大殿,只留下張素羽一個人傻傻的呆似木雞瞑思苦想吃過午飯,張素羽背上百寶囊,拿著青冥劍到了茅真人的房間去 ...
花葬淚, ‎北京太和凱旋, 2015
2
湖南民間故事集(二) - 第 196 页
民間故事 —湖南民間故事集/ 196 ' 蜜蜂握著翅膀嗡嗡地唱道二「我們會探蠟,更會釀蜂蜜;蠟用來畫畫,蜜用來蘸粑 o 」接著又妹妹瞑思苦想,各處尋求花衣永不掉色的辦法,終於感動了勤勞的蜜蜂,便飛到姑娘的窗口一一趕唱道. .「我家住在岩坎腳,風吹雨打 ...
民間故事, 1989
3
北國飄雪(11)-精采完結【原創小說】: - 第 23 页
我在一個離這裡很遠的地方,生活的不好,很想你,後來有個人告訴,說你在找我,我就回來了。」「誰,是誰告訴你的,我要好好感謝一下那個恩人。」「呐,就是她嘍!」 女人,同樣是滿臉的笑容。周立楠竟感覺她是如此面熟,瞑思苦想在何處見過時,英子卻一把推開他, ...
何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015
4
三生回眸:神醫世子妃: - 第 839 页
我想,像我這樣放棄愛的人也不配說自己偉大吧?!我清楚的記得你紮著馬尾扶老太太過馬路時燦爛笑容;我記得你托著下巴瞑思苦想時的專注神態;我也記得某個響午你在街角看到杵著拐杖的我後清澈的眼裡露出溫馨笑容如大朵大朵綻放的雛菊,清新淡雅 ...
一斛, ‎北京億森同創文化, 2015
5
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 187 页
不經過觀察生活而閉門瞑思苦想,總是不真實的。很多人臨摹秦川一帶的景色,但親自到這裡的有幾個人呢?言外之意,這種畫不可能是好作品。一個作者必須深入觀察瞭解生活,有了真情實感才能寫出好詩。(E)語譯:李白、杜甫的詩歌萬古流傳,無人能與之 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
6
北國飄雪(10)【原創小說】: - 第 394 页
... 男人,他愛了你那麼多年,為什麼不考慮一下......」「有些人註定只能是一輩子的朋友,所以你不要再勸我了。對了,找到英子後還去嗎?」「找到英子,談何容易啊!」周立楠倚到沙發上歎了口氣「怎麼這麼說啊?」 394 鐘曼婷緊鎖眉頭、瞑思苦想了許久之後笑著.
何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015
7
北國飄雪(1)【原創小說】: - 第 164 页
北京太和凱旋, 何樂微. 英子哦了一聲「對了,玉的掛墜都有含義的,你的那塊佛像有什麼寓意呢?嗯,讓我猜猜......」周立楠做瞑思苦想狀。「嗯......不會是早生貴子吧?」周立楠一本正經,英子卻被他說的滿臉通紅。「你說的那是送子觀音,你看看觀音有長這個樣 ...
北京太和凱旋, ‎何樂微, 2015
8
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 118 页
很夕夕時候,我們面對]篇作文題目瞑思苦想,往往感歎文無佳句,胸無點墨。但卻沒有意識到生活才是文章的來源,離開了生活,文章也就成了無源之水,無本之木。在我們的身選,存在著很多好文章的素材。只不過,對於大多數人來請,往往忽個了對大自然的 ...
王永彬, 2012
9
王朝闻学术论著自选集 - 第 530 页
如果读者不以为我自己在吹捧自己,我想应当说,包括上述我错把太阳当月亮的错觉,各种欣赏和发现自然美的神来,和我平日对艺术以及社会生活的关心与思考很有关系,它总是有来头而不是绝对 ... 我的创作经验少得可怜,但对于苦思苦想与豁然开朗的相互关系多少有点体会。 ... 拉开距离而瞑思苦想,而是要尽可能深入生活实际,从实 530.
王朝闻, 1991
10
生之夢 - 第 50 页
自此之後我暝思苦想了好幾天怎麼對付那惡狗,那時我正讀《西遊記》,家藏的三卷本,三十二開大,淺土黃色封皮,上海開明書店出版,正文紙質已變黃易碎,輪到我手上前面已有我哥和堂兄弟們讀過,半新不舊了,可仍是賣書啊!我對孫悟空的金箍棒著迷得狠'它 ...
倪慧山, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瞑思苦想»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瞑思苦想 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
睡觉老做梦到底好不好
德国化学家凯库勒长期瞑思苦想苯的结构,有一天在梦中想到了,从而为芳香族化学研究奠定了基础。弗来明梦中发现青霉素;爱迪生梦中发明电灯泡......许多人都想 ... «凤凰网, juin 11»
2
(网友投稿)老爸为啥睡不醒
经过我瞑思苦想,细心观察,终于得出以下结论——. 原因一:家里事情多 ... 总结出了这些原因,我终于明白了老爸为啥这么想睡觉。唉,就让他睡觉吧!顶梁柱也不能 ... «腾讯网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瞑思苦想 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-si-ku-xiang-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur