Signification de "瞑卧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瞑卧 EN CHINOIS

瞑	卧
míng	wò

QUE SIGNIFIE 瞑卧 EN CHINOIS

définition de 瞑卧 dans le dictionnaire chinois

Allongé endormi.

瞑卧 昏睡。

TRADUCTION DE 瞑卧

Découvrez la traduction de 瞑卧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瞑卧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞑卧» en chinois.

• chinois: 瞑卧
• Traducteur Français - espagnol: Cierre los ojos mentirosos
• Traducteur Français - anglais: I close the eyes lying
• Traducteur Français - hindi: झूठ बोल आँखें बंद
• Traducteur Français - arabe: إغلاق العينين الكذب
• Traducteur Français - russe: Закройте глаза , лежащие
• Traducteur Français - portugais: Feche os olhos mentirosos
• Traducteur Français - bengali: চোখ মিথ্যা বন্ধ
• Traducteur Français - français: Fermez les yeux couché
• Traducteur Français - malaisien: Menutup mata berbaring
• Traducteur Français - allemand: schließen Sie die Augen liegen
• Traducteur Français - japonais: 横たわって目を閉じて
• Traducteur Français - coréen: 누워 눈을 감고
• Traducteur Français - javanais: Nutup mata lying
• Traducteur Français - vietnamien: đóng mắt nằm
• Traducteur Français - tamoul: பொய் கண்கள் மூட
• Traducteur Français - marathi: खोटे डोळे बंद करा
• Traducteur Français - turc: Yalan Gözlerini kapa
• Traducteur Français - italien: chiudere gli occhi bugiardi
• Traducteur Français - polonais: Zamknij oczy leżące
• Traducteur Français - ukrainien: закрийте очі , що лежать
• Traducteur Français - roumain: Închideți ochii mincinoase
• Traducteur Français - grec: Κλείστε τα μάτια ξαπλωμένη
• Traducteur Français - afrikaans: maak die oë lê
• Traducteur Français - suédois: Stäng ögonen liggande
• Traducteur Français - norvégien: øynene liggende lukke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞑卧»

Découvrez l'usage de 瞑卧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞑卧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

類經:

故其病新發者,覆杯則臥,汗出則已矣;久者,三飲而已也。(滓音子,也。) ... 留於陽則陽氣滿,陽氣滿則陽蹺盛,不得入於陰則陰氣虛,故目不瞑矣。 ... 腸胃大則陰道迂遠,肉理濕滯不利則陽道舒遲,故衛氣之留於陰分者久,行於陽分者少,陽氣不精,所以多瞑臥也。

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

景岳全書:

經義《邪客篇》帝曰:夫邪氣之客人也,或令人目不瞑不臥出者,何氣使然?伯高曰:五穀入於胃也,其糟粕、津液、宗氣分為三隧,故宗氣積於胸中,出於喉嚨,以貫心脈而行呼吸焉。營氣者,泌其津液,注之於脈,化以為血,以榮四末,內注五臟六腑,以應刻數焉。衛氣者 ...

張介賓, 2015

三三医书 - 第 1 卷 - 第 121 页

肾之阴虚,盗汗发热。发汗自汗盗汗辨发汗者,以汗药发其汗。自汗者,不用发汗而自然出汗。盗汗者,睡熟汗出,醒而敛汗。自汗者,不分寤寐,而皆汗出。头汗手足汗辨头汗者,剂颈而还,下却无汗。手足汗者,手足偏多,余无汗。寐瞑卧安四证辨不寐,夜常长寤也。

裘吉生, 1998

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 58 页

黄靈庚 卷一 0 招嵬一九九一之訛。七: | 8 七:「後唐時,奉玉帝命,七月一日下降,總治下方,主趙氏之族,今已百年。」玉帝,「天帝」貴最尊。」卷六七三,一五^ ^下引書有^ 58 ; 8 ,蓋瞎時道士所著書。卷一〇四據玉帝之稱未見^世,蓋出於瞎、味間。,卷六六〇^一一!

黄靈庚, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 32 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 添之。「丈」字。案:楚辭注有,尤校注「言有丈夫」袁本、茶陵本無注作「主」,是也。各本皆誤。言」改「主」,陳同。案:楚辭注「言啄天下欲上之人」何校「八五六 畢慵。故長嘯大呼以招君也。夫嚷者,陰也;呼者,陽也。陰^魂,陽主 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

东汉--隋常用词演变硏究 - 第 142 页

这为后世"睡"取代"眠"、"卧"而成为表"睡觉"义的通用动词埋下了伏笔。东汉魏晋南北朝时期,跟睡觉有关的最常用的两个词是"眠"和"卧" ,下面着重加以讨论。"眠"最初写作"瞑"气始见于战国: ( ^ )今子外乎子之神,劳乎子之精,倚树而吟,据槁梧而^。(《庄子,德 ...

汪维辉, 2000

聊斋志异（中国古典文学名著）:

张又唯唯。于是即日趣装,至山西界。富室有女,得暴疾,眩然瞀瞑,前后药禳既穷。张造其庐。以术自炫。富翁止此女,常珍惜之,能医者愿以千金为报。张请视之,从翁入室,见女瞑卧,启其衾,抚其体,女昏不觉,王私告张曰:“此魂亡也,当为觅之。”张乃告翁:“病虽危, ...

蒲松龄, 2013

文選: 六〇卷 - 第 106 页

1 伕侁征夫有# ,难之默透、乂. ^ ! ^ ^匕薪豸匕一一枚槺也言射.狼得人 V ?々考. ^一一其 8 比 11 发奔走往來其聲 11 爭欲. ^乂^ / ^ ^ ^ ^锊胗也一^ . ^斜^辦^ ^ I 一瞑卧也古口 I 人已致. ^ 13 艰. ^ &往則邀安- 16 一^ ^亲.然接乃得胀卧也^爱身 1 一纩危铜^ ...

蕭統, ‎李善, 1809

靈樞: 黃帝內經

余私異之,竊內怪之,獨瞑獨視,安心定氣,久而不解。獨博獨眩,披髮長跪,俛而視之,後久之不已也。卒然自上,何氣使然?岐伯對曰:五臟六腑之精氣,皆上注於目而為之精。精之窠為眼,骨之精為瞳子,筋之精為黑眼,血之精為絡,其窠氣之精為白眼,肌肉之精為 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

姜亮夫全集: 楚辭通故

王逸注『言燹者預見施行萌牙之端而知其存亡、善惡所終,非萌殷憂則達旦不瞑。」注『古眠字。」卧也。瞑一作眠。」洪補云『瞑音眠。」按《説文》『瞑翕目也。從目冥聲。』亦作眠。《養生論》『内懷《招魂》『致命於帝,然後得瞑些。』王逸注『瞑卧也。言投人已訖, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002