Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瞑眠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瞑眠 EN CHINOIS

míngmián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瞑眠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瞑眠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瞑眠 dans le dictionnaire chinois

Dors en dormant. 瞑眠 上睡觉。

Cliquez pour voir la définition originale de «瞑眠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瞑眠


伯虑愁眠
bo lu chou mian
催眠
cui mian
冬眠
dong mian
初眠
chu mian
单眠
dan mian
吏部眠
li bu mian
安眠
an mian
惊眠
jing mian
成眠
cheng mian
抵足而眠
di zu er mian
春眠
chun mian
柳三眠
liu san mian
甘眠
gan mian
立盹行眠
li dun xing mian
蚕眠
can mian
酣眠
han mian
长眠
zhang mian
高眠
gao mian
鹤眠
he mian
龙眠
long mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瞑眠

思苦想

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瞑眠

巧妻常伴拙夫
我醉欲
烧地
猫鼠同

Synonymes et antonymes de 瞑眠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞑眠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瞑眠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瞑眠

Découvrez la traduction de 瞑眠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瞑眠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞑眠» en chinois.

chinois

瞑眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cierre los ojos para dormir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Close the eyes to sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने के लिए आँखें बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغلاق عينيه ل ينام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закройте глаза , чтобы спать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fechar os olhos para dormir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমাতে চোখ বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fermez les yeux pour dormir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menutup mata untuk tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schließen Sie die Augen, um zu schlafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリープ状態に目を閉じて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠을눈을 감고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nutup mata kanggo turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng mắt ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூங்க கண்கள் மூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोप डोळे बंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyku Gözlerini kapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiudete gli occhi per dormire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamknij oczy do snu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрийте очі , щоб спати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Închideți ochii pentru a dormi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλείστε τα μάτια για να κοιμηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak die oë te slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stäng ögonen för att sova
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øynene lukkes for å sove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瞑眠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瞑眠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瞑眠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瞑眠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞑眠»

Découvrez l'usage de 瞑眠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞑眠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟子通叚文字考釋 - 第 100 页
粱冰枏 滕文公聿句上 1111 工旦不瞑一.注.錄去,「瞑,古眠字。」可爲瞑眠通用之證。一若後漢馮衍,傳注:「眠猶瞑也。」义文^陸士衡答張士然詩:「薄暮不遑瞑」注、養生論:「則達按說文無眠字,瞑篆下段氏注, ,「俗作眠,非也。」則瞑眠爲正俗字,音義全同,故得 ...
粱冰枏, 1974
2
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
苜〝 _ 恤〝〝淵" "豆豆青刎」輕婁'眠蜓齬二友脤埸赫唧酗呃易岌媞恪交得「雲寸誌蘭莫【量" . i 」' '懈] ' ]反譠謾閬仨岐〝嗎屾輥砸喈'欺′ "謾′之 ... _ '||-|l||'__ II0|||】|||8 l 引]叭』閱〔盹屾又乩鄢噗伝言相當】_||【l|||l||\i)璞云瞑眩亦通語也見前卷二一丙瞑眠 + .
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
3
辭通 - 第 1 卷 - 第 628 页
【晉# ,儒林^喜傳】 08210 〔古文罾苑,新,有弗及之; ^黄香九宫 61 】眄旭麼师 06 鹰航咤 36 鋭爲 88 字丄^銀研^之近, 1 芋眠芊音 ... 8 ^古通作仏^訛, 2 炎夂多矜,歆我之 I 【唐虞義惑皿愈萌瞑眠同宇 I 冥爲瞑之, ^服爲虛之 I 目平合如鼓皮 I 今 8 ^ 5 作瞑瞑 I 是 ...
朱起鳳, 1982
4
學術叢編 - 第 7 卷 - 第 39 页
說呼也古薄是文今春眠暮目按暝徐雅說釋秋字不食一冥音周曰釋文名國後遑也切說禮則目節作切漢瞑眠經文節則從瞑經書注寐昔瞑覦,也卽竹瞑昔馮瞑也義翕四取也卽 5 衍古臥卷曰用鯽聲卷傳眠也二也從振有魚圍'急注字似十節亦引眠嵇^ ^二注則釋猶 ...
姬佛陀, 1971
5
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 27 页
曰:今俗刖作眠,非是。武延切。滴^艰# ^ 31 ^朐而無见,其晌卽^之之鄉, ^云:本又作瞑,音眠。俞樾謂^南: ^掘,眞篇甘阪乎澜湖之域卽本此,甘瞑卽甘眠。號^ :瞑,翁目一以寅然狀喪夭下,語亦不倫。疑腐木作其, ^廊下脫作其一一字, ;共字古與瞑眠通。闹, , ^濕而 ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
6
Weihai shi zhi, 1398-1982 - 第 465 页
蛙博叱ぺ-東朴堵失僻唱咄友硝点申酬-お桂格点な醐一-甜注糊唱咄-榊汁柑拭樹唱咄-蚕樹唱咄「一点み神曳麒-せ江凹宿榔眠榔 I 琳耳ま生苗叱ぺ但虻茸廿呂二"の栴畦肛肛肛肛埋哩但眠醒mg酬瞑嘔醒眠瞑瞑厄榊眠晦晦哩眠醒眠岐眠畦瞑碇眠哩眠珪脚東 ...
威海市地方史志编纂委员会, 1986
7
漢字通用声素研究 - 第 528 页
通民】古通用。《孟子,滕文公上》: "若藥不瞑眩,厥疾不瘳。"孫奭音義: "瞑眩,又作眠胸。"《楚辭,招魂》: "致命於帝,然後得瞑些。"朱裒集注: "瞑,一作眠。"《文選,南都賦》: "青冥旰瞑。"李善注: "《楚辭》曰: '遠望兮芊眠。'王逸曰: '芊眠,遥視閤未明也。' '芊眠' ...
张儒, ‎刘毓庆, 2002
8
古代漢语要略 - 第 114 页
林乐腾, 丁贞蕖. 〈《史记:商君列传》^〔秦孝公接见卫鞅后, (卫鞅)谈论国事很久,秦孝公时时打盹儿,不听他那一套。〕 4 内怀殷忧,则达旦不,。# ( :《嵇康《养生论》〉〔内心忧思重重,那就会通宵不能合眼。〕寝,指躺在床上睡觉,或者是病人躺在床上。不管是不是睡 ...
林乐腾, ‎丁贞蕖, 1986
9
古医书硏究 - 第 102 页
决无此事。病证搞不清楚,临床上怎样进行正确的"辨证" ?又怎样做到准确的"施治" ?殊不知额"、"角"二字在^代可以互为解释,在对立使用时意思各异,在分散使用时意思是相通的。再如"瞑"字,作为人的生活或病证而表现于两目者: 1 .《灵枢经,寒热病》说: "阳 ...
李今庸, 2003
10
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
... 0 五 0 七 0 緬娩&免门坤瞑眠柿 5 五得得眇摩炒「1 秒眇渺门描八五八七九七八五五七九八七九八七九七九八九七六九五七八九七九 0 九八七八八七五 0 69 九螺茗瞑琪明名冥閏間繩泯敏抿憫民艰每面泯腾九九九五五五五「1 五一 11 ';、九 0 八五八八 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瞑眠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-mian-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur