Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣谢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣谢 EN CHINOIS

míngxiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣谢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣谢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣谢 dans le dictionnaire chinois

Remerciements Merci pour votre gratitude, et a déclaré en termes plus publics: Remerciements | 鸣谢 表示谢意,多指公开表示:鸣谢启事|有以鸣谢。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣谢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸣谢


不谢
bu xie
参谢
can xie
尺波电谢
chi bo dian xie
惭谢
can xie
报谢
bao xie
拜谢
bai xie
曹谢
cao xie
杯水之谢
bei shui zhi xie
班谢
ban xie
称谢
cheng xie
罢谢
ba xie
表谢
biao xie
裁谢
cai xie
诚谢
cheng xie
辞谢
ci xie
避谢
bi xie
酬谢
chou xie
长谢
zhang xie
陈谢
chen xie
鲍谢
bao xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣谢

弦揆日
雁直木
阳凤
野食苹
于乔木
玉溪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣谢

大小

Synonymes et antonymes de 鸣谢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣谢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣谢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣谢

Découvrez la traduction de 鸣谢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣谢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣谢» en chinois.

chinois

鸣谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agradecimientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acknowledgements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आभार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكر وتقدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благодарности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agradecimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তি স্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remerciements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghargaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acknowledgements
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사의 글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lời cảm ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரங்களாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिदाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teşekkür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ringraziamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podziękowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подяки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mulțumiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευχαριστίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣谢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣谢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣谢» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鸣谢» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鸣谢» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鸣谢» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鸣谢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣谢»

Découvrez l'usage de 鸣谢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣谢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老兵不死:香港華籍英兵(1857-1997): - 第 105 页
鄺智文. 17 18 24 35 36 “GOCHongKongtoWarOffice,”26/3/1941,WO208/727.邱偉基先生訪問,2013 年 9 月 3 日;“GOCHongKongtoWarOffice,” 10/4/1941, WO 208/727。李氏說法得到檔案資料證實。 19 許翰文同學指出槍支具體型號,特此鳴謝
鄺智文, 2014
2
炎黄汇典: 祭祀卷 - 第 480 页
3 ^凡捐赠人民币 50 万圆以上者,授予一级荣誉证书,在"捐赠留名碑"上刻名,注明捐赠数额,登报鸣谢。 4 ,凡捐赠人民币 10 万圆以上者,授予二级荣誉证书,在"捐赠留名碑"上刻名,注明捐赠数额,登报鸣谢。 5 ,凡捐赠人民币 1 万圆以上者,授予三级荣誉证书, ...
李学勤, ‎张岂之, 2002
3
工商企业实用写作大全 - 第 1192 页
本中心谨特登报鸣谢,藉彰髙义。残疾儿童康复中心启 X 月 X 日(二)主持人鸣谢各种公、私机构的鸣谢启事,有时还可以机构的主持人作为代表发出,其性质和以机构本身名义发出鸣谢启事并无异致。如: 1 .鸣谢开业致贺敝公司 X 月 X 日举行开业典礼,荷蒙 ...
刘翔飞, 1993
4
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 340 页
... 藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/肅此鳴謝/肅誌謝忱/用展謝忱辭謝肅此鳴謝/敬抒辭意/心領肅謝/敬達辭忱/用申辭悃送行藉陳別緒/特訴離悰/敬抒別意/用抒離情/用申別意 請鑒語對象用語尊長伏乞惠察/乞賜垂察/伏祈垂察平輩諸維.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 504 页
... 藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/肅此鳴謝/肅誌謝忱/用展謝忱辭謝肅此鳴謝/敬抒辭意/心領肅謝/敬達辭忱/用申辭悃送行藉陳別緒/特訴離悰/敬抒別意/用抒離情/用申別意 請鑒語對象用語尊長伏乞惠察/乞賜垂察/伏祈垂察平輩諸維.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
6
105年國文完全攻略: - 第 123 页
如「徵才啟事」、「鳴謝啟事」。 2.啟事內容:對於「啟事」所要公布、徵求或聲明的事項,應具體詳細地說明。例如遷移啟事,應詳述新址、聯絡電話,方便舊雨新知循線前往。 3.啟事目的:即啟事人所希望達到的效果,如聲明啟事的「誠恐外界不明真相,特此登報 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
7
是日公映: 精神科──從電影解構精神科 When Psychosis meets Cinematography
(詳情可看書後的「電影資料列表」)鳴謝鳴謝李兆華醫生、劉言醫生和陳啟泰醫生的支持,他們文采風流,醫術精湛。本書的書名就是陳醫生的創作。鳴謝華娛有限公司容許刊登旗下發行的影碟封面,非常感激!聲明任何力求客觀的說話,也離不開主觀,而且沒有 ...
潘裕輝, 2015
8
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 504 页
... 藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/肅此鳴謝/肅誌謝忱/用展謝忱辭謝肅此鳴謝/敬抒辭意/心領肅謝/敬達辭忱/用申辭悃送行藉陳別緒/特訴離悰/敬抒別意/用抒離情/用申別意 請鑒語對象用語尊長伏乞惠察/乞賜垂察/伏祈垂察平輩諸維.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
9
股市百科 降熊秘籍: - 第 5 页
ঝঝ ਃᆽݷ ཬ੽෸ ι୆֥ದ 协助校对≐(十) KWWS DKSHL EORJVSRW FRP :HQG\ KWWS ZHQG\P\LQYHVWPHQW EORJVSRW FRP ✂⹀⹀ *DU\ /HH 修订版校对$TXHQH /RK 特别鸣谢特别鸣谢特别鸣谢৙ზႇ ߛݱཕ ໓ೳ ࡁဌ ڈཁ੃ ਟཫڀ ໭଀൦ ਟീ‵‵‵ ӧᵻ ...
第一天, 2014
10
孫逸仙在倫敦,1896-1897:三民主義思想探源: - 第 94 页
今天的晨報卻沒有刊登同一封鳴謝信。為甚麼?晨報對孫逸仙沒有甚麼成見。可以想像,這封信是今天書寫、發出的,並同日收到。理由如下。第一,昨天,康氏伉儷與孫逸仙忙到深夜才休息。儘管當時想到要寫這樣的一封鳴謝信,也會留待今天早上才寫。
黃宇和, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣谢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣谢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日媒:今日的中国不是恶魔某些国家患有恐华
其中一艘中国海警执法船正在水面舾装,已经刷涂舷号。这艘海警船的船型与中国最新服役的056型护卫舰相似,因此被网友称为056版海警船。(图片鸣谢:鼎盛军事 ... «南海网, août 15»
2
日媒:今日的中国不是恶魔某些国家患有恐华症
鸣谢:飞扬军事酸梅干). 分享. 隐藏图注. 近日,网友拍摄到了被称为是“056版”海警船的新型海上执法舰船航行的画面。(鸣谢:飞扬军事酸梅干)1. 近日,网友拍摄到了 ... «环球网, août 15»
3
俄媒:中国暂缓就野牛登陆艇向俄付款重签合同
图片鸣谢:超大军事唐亦琛). 分享. 隐藏图注. 近日,网友拍摄到两艘“野牛”气垫船在岸边停放的画面,这两艘“野牛”均已安装了武器,庞大的体型显得颇为壮观。 «环球网, juin 15»
4
港媒关注中国海军开官微
鸣谢鼎盛军事和平蓝盾). 分享. 隐藏图注. 节日里的东海舰队某港口,港内至少有4条054A,2条052C和1条956EM,而这只是东海舰队战舰实力的一半都不到。(鸣谢 ... «环球网, mai 15»
5
南北船集团领导对调两大海军装备巨头或合并
图片鸣谢:鼎盛军事热血老年). 分享. 隐藏图注. 近日,一艘新建的052D型驱逐舰被缓缓推出船坞,准备下水。据有关统计资料显示,这是我国建造的第6艘该型驱逐舰。 «环球网, mars 15»
6
春节将至国内军工船厂大舰云集
(图片鸣谢:超大军事athlon64) 春节将至,中国军工船上的生产情况如何?近日,网友上传了一组国内某造船厂最新生产情况的照片。可以看到船厂内1艘新建的071型 ... «南海网, févr 15»
7
美前上将:美应测试防御中国能力不想与华冲突
图片鸣谢:鼎盛军事热血老年). 分享. 隐藏图注. 052D型驱逐舰是中国在052C型驱逐舰基础上研制的一款新型导弹驱逐舰,与052C型驱逐舰相比,主要变化在采用了 ... «环球网, janv 15»
8
无聊的双座战斗机后座飞行员:读书搞怪看艳照
在日常的未挂武器的训练中,后座的飞行员经常会有些“无聊”,于是就有了下面这组国外双座战斗机后座飞行员的搞怪照片。(鸣谢:鼎盛军事阿姆斯壮收集整理图片). «文摘报, janv 15»
9
解放军第23艘056型护卫舰下水[组图]
近日,有网友上传照片显示,中国第23艘056型护卫舰已经在上海沪东船厂下水。从新056型护卫舰不同的尾部结构判断,疑似反潜强化版。(图片鸣谢:超大军事好孩子 ... «东方网, oct 14»
10
《三少爷的剑》杀青曝片场照导演尔冬升特别鸣谢监制徐克
尔冬升执导的3D武侠片《三少爷的剑》今日正式杀青,影片历时4个多个月终于完成前期拍摄,据之前博纳影业发布的新片计划,影片预计会在2015年第三季度中国内地 ... «Mtime时光网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣谢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-xie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur