Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "磨牙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 磨牙 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 磨牙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «磨牙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 磨牙 dans le dictionnaire chinois

Dents 1. Affûtez vos dents et cherchez de la nourriture. Décrit comme phase vicieuse. 2. Passez du temps, argumentez sans signification. 3. problème, problème. 4. Le phénomène des sons qui se frottent les uns les autres pendant le sommeil. 5. Une sorte de dent. Selon la fonction et la forme de la position de la dent, la dent est divisée en quatre types: l'incisive p, la cuspidate p, la double canine et la molaire. 磨牙 1.磨利牙齿,伺机攫食。形容凶狠相。 2.费口舌;无意义地争辩。 3.麻烦;费事。 4.熟睡中牙齿相互磨擦出声的现象。 5.牙齿的一种。根据牙齿的位置p功能和形状,牙齿分为切牙p尖牙p双尖牙和磨牙等四个类型。

Cliquez pour voir la définition originale de «磨牙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 磨牙


伯牙
bo ya
冰牙
bing ya
冲牙
chong ya
北门南牙
bei men nan ya
叉牙
cha ya
城牙
cheng ya
壁牙
bi ya
崇牙
chong ya
差牙
cha ya
拨嘴撩牙
bo zui liao ya
板牙
ban ya
查牙
cha ya
槽牙
cao ya
苍牙
cang ya
虫吃牙
chong chi ya
虫牙
chong ya
补牙
bu ya
豺牙
chai ya
车牙
che ya
齿牙
chi ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 磨牙

蝎宫
形炼性
磨牙费嘴
磨牙吮血
磨牙凿齿
磨牙
崖碑
洋工

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 磨牙

大纛高
大象口里拔生
戴发含
斗齿
费齿
钩爪锯

Synonymes et antonymes de 磨牙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磨牙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 磨牙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 磨牙

Découvrez la traduction de 磨牙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 磨牙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «磨牙» en chinois.

chinois

磨牙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Molar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ulama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

molar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어금니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

graham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடைவாய்ப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चावण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

molar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

molowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοριακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

molêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

molar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 磨牙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «磨牙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «磨牙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «磨牙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «磨牙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «磨牙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 磨牙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磨牙»

Découvrez l'usage de 磨牙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 磨牙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
实用口腔正畸矫治方法与技巧 - 第 60 页
二恒磨牙根部紧密相邻。( 2 )下颌第二恒磨牙拔除后第三磨牙萌出后的位置: Bishara 等指出,第三磨牙先以向近中倾斜的角度萌出,到达并与第一恒磨牙接触后,可自动竖直并调整其位置。 Chipman 则发现有相当数量的病例当下颌第二恒磨牙拔除后,第三 ...
武广增, ‎沈真祥, 2004
2
睡出竞争力
8、黑暗中的噪音——磨牙韩小姐的男朋友抱怨晚上被磨牙声吵醒,她很奇怪,自己以前从来没有晚上磨牙的现象。以前听别人说过,磨牙是因为肚子里有虫子,韩小姐由此认为自己最近可能吃了什么不干净的东西。但是自己的饮食跟男朋友一样,为什么他却 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
女人身體秘密 只有醫生知道: - 第 46 页
牙齦炎等牙齒疾病許多女性都曾被人告知過:「妳昨晚的磨牙聲吵得我睡不著覺」,可是自己卻毫無知覺。因為磨牙是人在無意識的狀態下產生的。磨牙是咀嚼肌反覆收縮、上下牙齒相互碰撞摩擦產生的聲音,咀嚼肌的收縮則是因三叉神經處於興奮狀態所致 ...
趙慶新, 2014
4
解讀失眠 - 第 P-61 页
睡眠生理面面觀 My 磨牙是因為牙齒生病嗎? LEE} ,六歲女兒有點發熱,為了方便照顧她,便與她同睡。半夜時分,發現女兒口中「咯咯」作響,原來她在磨牙,究竟是女兒在換牙齒,還是她的牙齒有問題呢?由我們牙牙學語開始,便有可能出現磨牙的問題。
方日旭 李德誠, 2007
5
《發現》第73期: 中共高層應對香港“佔中”的底牌 - 第 62 页
什麼是夜磨牙?警惕青光眼導致失明(上) 南氏過敏消除技術成果見證錄清晨療養法——檸檬水在辦公場所,病毒傳播有多快?病原體一般是這樣傳播的。 Edison Branch*師資特優 5-6th English: MLC以有最強大的師資陣容著稱。在此執教的包括AP ...
《發現》編輯部, 2014
6
居家養生書 - 第 93 页
0 9 3 一不做夜夜磨牙的人但就臨床經驗得知,原因如下:差的緣故,稱為「夜間磨牙症」磨牙依現代醫學的觀點認為,磨牙的原因雖無定論,生來回磨牙的現象,這種磨牙症大都發生在睡眠狀態中,是其大腦皮質中樞自控能力較下顎牙齒不自覺地左右滑動, ...
廖桂聲, 2005
7
地下室磨牙集
本书是作者的杂文作品集,收录有:《天堂与地狱是同一个地方》、《由垃圾里捡孩子说开去》、《狂人的命运》、《捐官文化》等约50篇。
杨支柱, 2003
8
24小时保健全攻略
很多人都认为,夜磨牙只是一种现象,不是什么病,如同做梦、说梦话一样,说过,梦过就没事了。如果夜里磨牙增加次数。严重的夜磨牙会加快牙齿的磨耗出现牙齿过度敏感的症状,甚至造成牙周组织损伤、咀嚼肌疲劳及颞颌关节功能紊乱。 乏,血糖血钙浓度 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
圖解式細說女性醫學: 女性朋友的眾多困擾,本書幫妳一網打盡! - 第 46 页
牙齦炎等牙齒疾病許多女性都曾被人告知過:「妳昨晚的磨牙聲吵得我睡不著覺」,可是自己卻毫無知覺。因為磨牙是人在無意識的狀態下產生的。磨牙是咀嚼肌反覆收縮、上下牙齒相互碰撞摩擦產生的聲音,咀嚼肌的收縮則是因三叉神經處於興奮狀態所致 ...
趙慶新, 2015
10
实用口腔正畸临床应用技术图谱 - 第 186 页
武广增. 实用口腔正畸临席应用技市图谱( 3 )联合腾托双带环涂粘结剂步骤:见图 9 - 47 一图 9 - 49 。装配联合腾托不同于粘结个别带环,需双带环同时就位。保持平衡就位非常重要。图 9 - 47 图 9 - 48 图 9 - 49 ( 4 )螺旋推磨牙间后矫治器与准进器的联合 ...
武广增, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «磨牙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 磨牙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孩子磨牙是因为有虫?可能是晚餐吃太饱
核心提示:孩子晚上睡觉,有时会发出像小老鼠一样“咯吱咯吱”的声音,那是孩子睡觉时发出的磨牙声。许多父母认为可能是孩子肚子里长虫子了,接着就给孩子服用驱 ... «三九健康网, août 15»
2
磨牙打鼾踢被子睡觉恶习大盘点
核心提示:有些人睡觉也不安稳,如果是集体生活或是已婚人士,身边的人打鼾、磨牙,真是让人抓狂。睡觉磨牙是什么原因?成人为什么睡觉还会乱动?睡觉流口水是 ... «三九健康网, août 15»
3
探秘印尼纹身部落日常生活凿子磨牙骷髅做装饰
国际在线专稿:据英国《每日邮报》8月11日报道,在印尼西苏门答腊省的明打威群岛(Mentawai)上生活着一个约有6.4万人的纹身族部落,他们以周身与众不同的纹身 ... «金羊网, août 15»
4
5个睡眠现象暗示疾病
另外,梦中常磨牙,还与寄生虫引起的胃肠功能紊乱有关,例如蛔虫病也会导致磨牙。蛔虫的扰动会使肠壁不断受到刺激,并引起咀嚼肌的反射性收缩从而导致磨牙«凤凰网, août 15»
5
睡觉磨牙三大原因伤的不仅是牙齿
核心提示:磨牙症是指睡眠时有习惯性磨牙或白昼也有无意识磨牙习惯者,随时间一点一点加重,是一种长期的恶性循环疾病。那么睡觉磨牙是什么原因?磨牙怎么办 ... «三九健康网, juil 15»
6
睡觉常磨牙原因竟会是这些须知磨牙的危害
磨牙的病因复杂,包括咬合关系不协调、精神心理因素、全身因素等。儿童在换牙期间(7~13 岁)出现的夜磨牙多与牙齿咬合关系不协调、上下颌牙不能较好吻合 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
7
小儿磨牙跟四个因素密切相关预防磨牙可以怎么做
有的儿童晚上入睡后,下颌骨仍在运动,上下颌牙齿相互摩擦,产生刺耳的声音,这就是人们常说的夜间磨牙磨牙多见于4~6岁儿童。据研究与脑神经功能不太稳定 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
8
磨牙嚼冰块爱抽烟!这些坏习惯毁掉你的牙齿
磨牙,通常是由压力和睡眠习惯引起的,这使得它比较难以控制。因此,白天就应该避免食用坚硬的食物,减轻对牙齿的疼痛和损伤。晚上可以试着戴牙套睡觉,防止 ... «三九健康网, juin 15»
9
儿童磨牙有哪些治疗方法
磨牙症的治疗方法有好多种,临床上主要以减轻磨牙给牙齿咬合面带来的破坏、减轻肌肉关节的症状为目的。原则是阻断病因,减少损害。那么,儿童磨牙有哪些治疗 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
10
嘴角溃烂、.夜间磨牙!身体7种表现说明你该歇歇了
另外,长期压力增加脸部肌肉紧张增大了大脑的警惕性,也会导致夜间磨牙。 3.指甲上有白点。 人们通常认为指甲上有白点是因为缺钙,其实这是体内缺锌的表现。 «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 磨牙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur