Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "那边" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 那边 EN CHINOIS

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 那边 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «那边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 那边 dans le dictionnaire chinois

C'est par là. Tels que: restez là et attendez que je vous appelle. 那边 在那里;。如:站到那边去,等我叫你。

Cliquez pour voir la définition originale de «那边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 那边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 那边

壁厢
不勒斯
程子
搭儿里
搭里
达慕
达慕大会
当儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 那边

东不着
法力无
法海无
风月无

Synonymes et antonymes de 那边 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那边»

Traducteur en ligne avec la traduction de 那边 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 那边

Découvrez la traduction de 那边 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 那边 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «那边» en chinois.

chinois

那边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그곳에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिथेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

der
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 那边

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «那边»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «那边» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 那边 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那边»

Découvrez l'usage de 那边 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 那边 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海這邊, 海那邊: 世界華文女作家掠影 - 第 iii 页
蕭虹序何與懷博士的新著《海這邊,海那邊:世界華文女作家掠影》將要出版了,也許他知道我開過多年女作家作品選讀的課程,或我的研究著重女性研究,他囑我寫序。但我却是懷著惶恐的心情把任務接下來的,因為他所寫的女作家之中有不少是我不熟悉的。
何與懷, 2011
2
你那邊,幾點? - 第 6 页
敷米漿. 如果夏天是一鍋會燙人的卒底鍋,那麼雨季大概就需要一台脫光回憶的脫水機 o 臼 l ~ ' d :二一 _0_.ˉ l 還 l _ _ l 'I | | | _ i、黨蔔 l ˉˉ i ' ' ' ' ' ! " '矗 _ 0 簍 I I I I 『生日快樂 0 』透過話筒'她說. Cover : 序章.
敷米漿, 2008
3
山那邊是海:
那邊是海途:試探(4)她埋頭吃蘸了豆漿的油條,吃得津津有味。他搖頭歎息,「這年頭,好人難當啊!」「......你是好人嗎?」......一隻蒼蠅嗡嗡地飛過來,在兩個人的頭頂四周盤旋。其實天氣已經涼快下來,早上出門還會覺得有些冷,也許是這店裏的溫暖吸引了它。
右灰編輯部, 2006
4
在大漠那边: 林彪坠机真相
本书作者以中国驻蒙古外交官和坠机现场见证人的身份,回忆了林彪坠机事件发生后,中、蒙双方对这一事件的处理过程.
孙一先, 2006
5
中国这边, 美国那边: 81个话题透视中美差异
本书从新闻、课堂、旅游场所,到商场、广告、网络和大街等各方面,共81个话题,对“中国”和“美国”的差异进行了透视。
袁岳, ‎David J. Firestein, 2004
6
Swann's Way (在斯萬家那邊):
Marcel Proust. setting me running in its wake. One always had the wind for companion when one went the 'Méséglise way,' on that swelling plain which stretched, mile beyond mile, without any disturbance of its gentle contour. Iknew that Mlle.
Marcel Proust, 2011
7
浮桥那边
本书收入“思念”、“三月,列车驶出”、“别情”、“眼神无法邮递”、“夕阳下的农庄”、“富春江姑娘”等诗180多首。
诸雄潮, 2001
8
雨阳光海那边
本书是这个时代学生生活的真实写照,可以从一个侧面让我们的父母得到许多有益的信息和启示。
宋雨佳, 2002
9
沙漠那边是绿洲
该书分为“东奔西走”、“故里情思”、“人际心痕”以及“读写偶拾”四辑,共收入散文作品48篇。即《西行记憾》、《父亲的路》、《透明的三毛》等。
刘家科, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «那边»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 那边 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
用互联网思维填平一个个坑海那边智慧方案切入移民领域
那边CEO谢仕梅就曾经是这其中的受害者,用互联网的思维做移民服务的想法也正是在淌过那些坑之后发酵生根的。 2013年,谢仕梅的宝宝出生了,为了能够在 ... «Donews, sept 15»
2
董明珠:马云站在雷军那边是为了舞台效果
导读:“有人说'董明珠说手机卖5000万台改口了',我从来没改口,5000万还是1个亿对格力来说都不是问题。”同时,她也对格力手机开机画面是她的头像做了解释:“ ... «艾瑞网, sept 15»
3
在山的那边海的那边,有一个物联网实验室……
在山的那边海的那边,有一个实验室,那里神秘又有趣,那里高端又智能……物联网的高大上技术就源于此,让我们一起一探究竟吧! 什么是英特尔IoT启动实验室? «电子工程专辑, août 15»
4
那边:用互联网打破移民中介围城
据海那边CEO谢仕梅介绍,不同国家的移民项目繁多,很多用户无法很直观的认知自己可以办理什么样的项目,又需要在哪些方面提升可使办理成功率更高。这是移民 ... «新浪网, août 15»
5
那边移民:即将飞上风口的猪用互联网让移民变简单透明
根据海那边移民方面提供的数据,2014年光广州、深圳两地新增的移民中介就高达400多家。但移民本就是一个难度很大的行业,僧多粥少,大量新人的加入,进一步 ... «前瞻网, juil 15»
6
Moto X Play 主站动手玩:这边一点G、那边一点X
Moto X Play 的发布可以说是今天的一大意外。做为一只介于Moto G 和Moto X 之间的手机,它的中端规格像原版的Moto X,而可拆卸的背盖和比较「实用」的外型则是 ... «Engadget 中国版, juil 15»
7
读剧演出丨台湾盗火剧团《那边的我们Ici·Là-bas》
上个世纪中所兴起的荒谬派主义戏剧,诸多剧作家探讨「存在」之荒谬性,在资本主义大举「异化」存在下之今日,《那边的我们》重返此一古典的命题,以抽象的存在,让 ... «douban, juil 15»
8
【洋洋晚供】那边骗子拼命三郎,这边智商余额不足
【洋洋晚供】那边骗子拼命三郎,这边智商余额不足. 最近骗子特别多,最近曝出来的这三条诈骗新闻真是节操碎一地,请容小编一一道来。[点击查看更多“洋洋特供”精彩 ... «大洋网, juil 15»
9
磐石:说给侄儿那边的话
... 【大纪元2015年06月27日讯】我同修的侄儿是独子。因受以江泽民为首的中共邪党对'法轮功'和修炼人的污蔑迫害宣传,同时也受他父亲对'法轮功'不敬,并坚信共产 ... «大纪元, juin 15»
10
中国女足:踢美国?压力在她们那边好运常伴
压力在她们那边好运常伴. 体坛周报2015-06-22 13:12. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 7评论. 掌声鲜花迎女足抵达渥太华驻加大使到场王飞受热捧截图 ... «腾讯网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 那边 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/na-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur