Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "难乎其难" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 难乎其难 EN CHINOIS

nánnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 难乎其难 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «难乎其难» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 难乎其难 dans le dictionnaire chinois

Difficile d'être difficile est très difficile. 难乎其难 非常困难。

Cliquez pour voir la définition originale de «难乎其难» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 难乎其难

分难舍
逢难遇
夫难妻
割难分
割难舍
更仆数
难乎为继
难乎为情
解难分
解难入
解之谜
进易退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 难乎其难

别易会
勉为其难
备尝艰
戛戛其难
百般刁
百般责

Synonymes et antonymes de 难乎其难 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难乎其难»

Traducteur en ligne avec la traduction de 难乎其难 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 难乎其难

Découvrez la traduction de 难乎其难 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 难乎其难 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «难乎其难» en chinois.

chinois

难乎其难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duro por su duro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hard by his hard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उनकी कड़ी से कड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الصعب ب ه الصعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жесткий по его твердый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duro por seu disco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন হতে কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Disque dur par son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keras oleh keras beliau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hart von seinem harten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼のハード、ハード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 하드 로 하드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angel dadi angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cứng của cứng của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரது கடின மூலம் ஹார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या हार्ड हार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onun sert tarafından Sert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Difficile per il suo duro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hard jego twardy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жорсткий за його твердий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hard de greu sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκληρός με σκληρή του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hard deur sy harde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hårt av hans hårda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hardt av hans harde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 难乎其难

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «难乎其难»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «难乎其难» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «难乎其难» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «难乎其难» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «难乎其难» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 难乎其难 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难乎其难»

Découvrez l'usage de 难乎其难 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 难乎其难 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国人的心病 - 第 128 页
... 包括朱元璋由丐而皇 o 整个封建未土会的结构、农业社会的结构、小农的生产生活方式都代代相国没有根本性的变化,原因就在小农没有这种变化的内在要求,虽然这并非根本原因 o 在这样的环境中,要改变现状难乎其难 o 从古以来,从商鞅到王安石, ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
怎样应付难缠的老板 - 第 106 页
尽管他们也许读过关于现代的领导方法的教科书,甚至也同意其中的观点,但要动摇他们认为领导就得掌握一切的观念却难乎其难。当详细了解了每个下属的所作所为以后,许多高级管理人员更加深了这个看法。他们口头上虽也赞成把决定权下放到最 ...
布兰森, 2002
3
说话的资本:
某人一听,出乎意外,只好垂头丧气而退 o 其实得此结果还算便宜有时竞会当你皇孜孜为利,皇个十足的小人,心中万分瞧不起你以后你再想亲近他,真是难乎其难呢?好利的人,根本看不起名,认为名皇寒不可以为衣,饥不可以食的东西劳心求我其愚可怡 o 你 ...
李元秀, 2013
4
说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 191 页
关於法律之为一种人世生活方式及其意义 许章润. 全文共六个部分,大致布局是, ... 便是被自爱所害而自找了。动机与效果的严重悼逆,道出的还是自有所谓的社会群居生活这一事实以来,人我群己间弱如游丝的制衡互动关系的确立之难乎其难,人在所谓 ...
许章润, 2004
5
影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 74 页
若是而望女子之品行日就高尚,难乎其难,盖其所处之势使然也。女子之缺点固多,而优点亦不少。今举其一端,如慈善事业。侧隐之心,女子胜于男子。不过昔时专在布施,反足养成他人懒惰之习,今则推广爱人以德,与人为善之道。凡有善举,宜使受之者亦出 ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
文中子研究
中說周公篇:帝者之制,恢恢乎其無所不容,其有大制,制天下而不割乎?其上湛然,其 ... 中說事君篇:薛收問恩不害義,儉不傷禮,何如 b 于曰:此文景尚病其難行也,夫廢肉刑害於義,損之可也,衣弋梯傷乎禮,中焉可也。中說問易篇: ... 其知君臣之所難乎?其得仁義 ...
駱建人, 1990
7
丁甘仁醫案:
即其說也,亦復各持一端,善於此者毀於彼,主於此者奴於彼,而更句繁語疊,篇重簡復,片言可盡,累卷難窮,雖妙語如環,動人耳目,而清談徒尚, ... 氣有偏勝,故理有扶抑,其間輕重疾徐,酌其盈,劑其虛,補其偏,救其弊,審察乎毫厘之際,批導乎隙之中,蓋戛乎其難哉。
丁甘仁, 2015
8
中國佛教文史探微 - 第 369 页
至於韓愈的用志不分,凝神專一,「處若忘,行若遺,儼乎其若思,茫乎其若迷」,與學道者「十二時中,要惺惺 ... 見《傳燈錄》)這篇〈答李翊書〉,說他由「戛戛乎其難」,而到「汩汩然來」,而到「浩乎其沛然」一層層的上去;年1月,122冊,頁656) 83 同注6,卷三,頁121。
林伯謙, 2005
9
日程紧迫 - 第 231 页
刚才在那食品店中压抑在心底的自豪感和优越感,更其蜷縮.事业的路原来竟是如此艰难.不但那等候在电影厂门口的姑娘想变化为罗莞尔是难乎其难的,也不但那罗莞尔想变化为她是难乎其难的,她要想超越面前的老师,超越老师所提到的那些大师和 ...
刘心武, 1984
10
刘心武文集 - 第 5 卷 - 第 120 页
刚才在那食品店中压抑在心底的自豪感和优越感,更其蜷缩。事业的路原来竟是如此艰难。不但那等候在电影厂门口的姑娘想变化为罗莞尔是难乎其难的,也不但那罗莞尔想变化为她是难乎其难的,她要想超越面前的老师,超越老师所提到的那些大师和 ...
刘心武, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «难乎其难»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 难乎其难 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国法官工资待遇与其他行业存落差影响队伍建设
... 但是,如果法官们的经济待遇难以维系法官及其家人起码的体面生活,那么,要稳定担负着法治建设重任的法官队伍恐怕是难乎其难,还应清醒地看到,法官工资制度 ... «中国新闻网, sept 15»
2
清朝告御状真相:中央不信地方百姓只信皇帝
其有冤抑赴都察院、通政司或步军统领衙门呈诉者,名曰京控……其投厅 ... 幽幽宫门深几许”,乡野小民见官尚难乎其难,进京叩谒九五之尊,又谈何容易?于是乎,趁 ... «环球网, sept 15»
3
北青报:“体育老师教数学”是不是笑话
即便这样,推广“全科医生”也是难乎其难,以此类推,“全科教师”又该如何扬帆起航?如果家长们可以选择,又有几个家长拿自己的孩子作为试验品,去牵手“全科教师”, ... «人民网, sept 15»
4
【重返战场】常德会战:东方的斯大林格勒保卫战
... 的斯大林格勒保卫战”。《纽约时报》称:“这里举目尽是烧焦的围墙、残破的砖瓦和灰堆而已……要想在这个有过16万人口的城市寻一未经摧残的东西,实在难乎其难。”. «华声在线, août 15»
5
澳门日报:李登辉的“帮忙”让蔡英文招架不住
如此一个满脑子皇民思想而又善于在台湾政坛钻营数十年的政客,以其对日本的眷恋之情,对抗日战争发出 ... 但要让台湾绝大多数民众接受其汉奸立场,却难乎其难«中国新闻网, août 15»
6
毕老林:波多黎各夺命金中国散户活教材
新浪财经讯7月3日消息,信报专栏作家毕老林在其专栏写道,希腊公投举行 ... 法律专家众口一词,波多黎各债权人数量既多, 种类更不一而足,庭外重组难乎其难«新浪网, juil 15»
7
前夫刘国军向刘晓庆道歉曾用西瓜皮为她做菜(图)
刘晓庆是娱乐圈内颇受争议的人物之一,她的豪放性格总是让她语出惊人。她有句名言——“做女人难,做名女人更难,做单身的名女人难乎其难。”也许正因性格如此, ... «中国新闻网, juil 15»
8
童星生存5大难题:学习不敢丢担心长残了
做童星难,做名童星更难,做一个前途坦荡的名童星难乎其难。那些对孩子的成名路抱着殷殷期望的父母不妨先来看看小浪总结的童星生存五大难题,或许能让那一把 ... «新浪网, mai 15»
9
股市处于超强势之中,依然要小心——兼谈本周经济与股市
1、调控职能抓大放小;想把股市调在4500点,5000点,5500点以下的想法是很难的,这就如同小宝宝,她日长夜大;你不想让她长一样难乎其难。应该学美国,法制要 ... «搜狐, mai 15»
10
常德保卫战:八千虎贲血战孤城仅剩83人突围成功
城外两间西班牙修道院在中立的西班牙国旗掩护下幸而保存了,除此之外,要想在这个曾经有过16万人口的城里,寻一些未被摧残的东西,实在是难乎其难。”美国《纽约 ... «中华网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 难乎其难 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-hu-qi-nan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur