Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "难以逆料" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 难以逆料 EN CHINOIS

nánliào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 难以逆料 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «难以逆料» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 难以逆料 dans le dictionnaire chinois

Difficile à inverser: Inverse: en avance, matériel: attendu. Il est difficile de prévoir à l'avance. 难以逆料 逆:预先;料:料想。很难事先料到。

Cliquez pour voir la définition originale de «难以逆料» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 难以逆料

兄难弟
言兰臭
言之隐
难以
难以理喻
难以启齿
难以挽回
难以忘怀
难以为继
难以为情
难以为颜
难以预料
难以置信
易相成

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 难以逆料

不出所
不自
出乎意
出乎预
出人意
材植物
磁性材
边角
逆料

Synonymes et antonymes de 难以逆料 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难以逆料»

Traducteur en ligne avec la traduction de 难以逆料 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 难以逆料

Découvrez la traduction de 难以逆料 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 难以逆料 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «难以逆料» en chinois.

chinois

难以逆料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es difícil prever
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is difficult to foresee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह उम्मीद करना मुश्किल है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فمن الصعب التنبؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это трудно предвидеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é difícil prever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদান বিপরীত করা কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est difficile de prévoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah sukar untuk meramalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es ist schwer vorauszusehen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これは、予測することは困難です
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이는 예견 하기 어렵다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angel ngowahi materi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thật khó để đoán trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தான் முன்கூட்டியே கடினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो भविष्यात सर्व कठीण आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu öngörmek zordur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è difficile prevedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest to trudne do przewidzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це важко передбачити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este dificil să se prevadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι δύσκολο να προβλεφθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is moeilik om te voorspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det är svårt att förutse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er vanskelig å forutse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 难以逆料

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «难以逆料»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «难以逆料» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «难以逆料» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «难以逆料» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «难以逆料» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 难以逆料 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难以逆料»

Découvrez l'usage de 难以逆料 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 难以逆料 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 160 页
... 向更高層次、更大規模的專業化呼嘯邁進,自然也非人力所能控制;既然現代性的目標難以逆料(誰知道這哥們在信馬由韁之間將奔向何處?),語言意欲達到的專業化程度與規模,也將邏輯性地難以逆料。無論我們的時髦學者對此持歡迎態度還是拒斥心理, ...
敬文東, 2010
2
有闲阶级论:关于制度的经济研究:
在该两种产业中,劳动者主要依赖的原动力就是自己,而所动用的自然力,大都被视为是不可思议又难以逆料的媒介,自然力的运作是超出劳动者的控制或非劳动者所能驾驭的。在一般大众的理解中,上述两种产业的形态,很少在产 业生产工序上让一项 ...
凡勃伦, 2015
3
飘忽的彩虹: 中国现当代小说贯通论 - 第 103 页
为什么《黄金牧地》古书上的五位勇士的年纪都相差十岁?为什么日本女性夏目真弓遇上的尽是同一类型的男人? ... ...这就是生命的定数、生存的机遇、生活的安排,这就是命运。命运这个概念就形而上的意义而言,是表示人生的非理性、不可捉摸、难以逆料 ...
赵福生, 1994
4
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
作为太子李建成的旧部,他的命运和前途更是充满风险,难以逆料。玄武门之变后李世民召见魏征,他声色俱厉地斥责说二“你为什么要离间我们兄弟关系? ”在场的人都为魏征担心,者他捏了一把汗。而魏征却从容镇定,大有者生死于度外的气 概他坦然地 ...
蔡景仙, 2013
5
投资心理规则: 锤炼赢者心态 - 第 60 页
... 突然公布了一个对市场不利的报告,你可能因此亏损 20 美分,遭受灭顶之灾。但从根本上来看,你没有错,是对的。但是你己经穿仓了,只好两手空空,恃恃而归。此外,战争的威胁,天气的变化。这些突发事件都无法预料,某些区域发生暴风雪几乎难以逆料
阿贝尔, 2003
6
东北易帜:
谢倩怡闻风报信飘飘扬扬的大雪送走了多事的 1928 年,迎来了难以逆料的 1929 年。新年后,发下了舞会的请柬,一切也都准备好了。转眼间,举行舞会的一天来到了。这天上午,于凤至突然跑来找方世靖说,今晚的舞会能不能取消,不开了?这怎么行呢!
潘强恩, 2014
7
隋唐演义(中国古典文学名著):
孙安祖道二“若二位兄长皆救民于水火,出去谋为一番,弟现有千余人,屯扎在高鸡泊,专望驾临动手。”建德道: “准干人亦有限,只皇做得来便好二倘然弄得王不成王寇不成寇,反不如不出去的高了。”雄信道二“好山好水,原非你我意中结局,事之成败,难以逆料, ...
褚人获, 2013
8
当中国改变世界: - 第 21 页
例如,法国著名的中国问题专家让一吕克·多姆那克( Jean - LucDomenach )就用疑问的语气把自己的一本书命名为《中国向何处去?》( Oüva La Chine ? )。工业革命从来就不是一条平静的长河。不过,尽管有不可避免的颠簧和难以逆料的动荡经历,中国的 ...
伊兹拉莱维奇, 2005
9
周卜颐文集 - 第 70 页
... 年代有关"后现代主义"命运的两件大事。现在人们把目光凝聚在这一老一少身上。但是未来的建筑能否按照他们的希望进展,一时还难以逆料。 1986 午荣誉奖作品有感"立国仪 70 义' ,另一边是新的、不确定、但肯定筑物上那可爱的各种尖屋顶,它们有.
周卜颐, 2003
10
曾国藩家书: - 第 28 页
是以特命四弟束装出京,专送浩轴回家,与夏阶平同伴,计十一月十七八日可到汉口。汉口到岳州不过三四天,岳州风顺则坐船,风不顺则雇轿,五天可到家。四弟到省即专人回家,以便家中办事,迎接浩命。凡事难以逆料,恐四弟道上或有风水阻隔,不能赶上祖母 ...
董力, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «难以逆料»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 难以逆料 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前总统重返政坛,能
问题是,现在不仅是罗塞夫和劳工党惹了麻烦,卢拉自己也困扰缠身、难以解脱。如涉嫌国会买 ... 支持社民党的选民占40%,支持劳工党的占39%,鹿死谁手难以逆料«南风窗, sept 15»
2
香港《信报》:总统换届令中美关系添暗涌
... 生意,起码波音公司欢迎习近平在西雅图参观其工厂,但一谈到分歧,化解绝不容易,尤其是美国已迈入选举年,总统换届少不免让中美关系存在着难以逆料的暗涌。 «路透, sept 15»
3
唐靖远:从神龙政变看习近平的成与败
... 整个民族带来了难以估量的损失,其危害之烈,遗祸之广,已可用空前绝后来形容。 ... 党羽遍布天下,一旦反腐动到江头上,可能会引起难以逆料的政治动荡云云。 «NTDTV, sept 15»
4
星云大师:夫妻齐心做到这六个字可杜绝婚外情
但是,“花无百日红,人无千日好”,世事风云变幻,令人难以逆料,只要夫妻任何一方发生了婚外情,从此家庭、事业、名誉、子孙、金钱的因缘果报纠缠,难以清楚。 «凤凰网, sept 15»
5
港报社评:示威形式全球化,反贪最能赢民心--信报8月31日
尽管民众运动的成功与失败难以逆料,但有一点是可以肯定的,反贪腐的诉求通常更加能够赢取民心,更加有望促使执政者下台。泰国多年来示威不断,先后撤换多名 ... «路透, août 15»
6
亚太国家经验可作为中国“国家队”退市参考
如果真在此时退出救市资金,那么后果恐将难以逆料。需要思考的是,救市资金应该何时退出?怎样退出?退出后股市怎么走?从历史经验看,亚太地区很多政府在 ... «和讯网, juil 15»
7
劫后余惊,“国家队”并未离场
如果真在此时退出救市资金,那么后果恐将难以逆料。那么我们需要思考的是,救市资金应该何时退出?怎样退出?退出后股市怎么走?从历史经验看,亚太地区很多 ... «环球老虎财经, juil 15»
8
大公社评:屋邨验水范围无必要再扩大
但一来大范围验水结果难以逆料,二来扩大验水也有可能进一步造成心理恐慌,做法未必能“买到”安心。 因此,对房屋当局来说,扩大验水范围只是“安民告示”,工作 ... «大公网, juil 15»
9
专访清水星辰:地狱火堡垒争夺Method是最大对手
由于6.1版本大量公会AFK了,即使是一些知名的国外公会也难以避免,不得不吸纳新人来参与6.2的首杀赛, ... 其他的公会基本上跟我们在伯仲之间,胜负难以逆料«新浪网, juin 15»
10
香港政改被否北京被扇耳光(图)
香港立法会这种「鸟笼式议会」,都可给北京出难以逆料的状况,创造中共建政以来,首次有地方议会否决中央交付的方案,算是开了先例。由此可理解,北京对议会民主 ... «加拿大家园网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 难以逆料 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-yi-ni-liao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur