Signification de "闹场" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闹场 EN CHINOIS

闹	场
nào	cháng

QUE SIGNIFIE 闹场 EN CHINOIS

définition de 闹场 dans le dictionnaire chinois

Le casino est aussi connu sous le nom de "fighting Taiwan" et "ouverture". Fait généralement référence à la section de batterie jouée par l'opéra avant ou après la performance du carré. Les gongs et les tambours joués avant la représentation sont aussi appelés "tambours d'ouverture". Après l'entrée de l'opéra dans la pièce, la musique du centre-ville est intégrée à la musique orchestrale et est utilisée seule en conjonction avec le mouvement des arts martiaux.

闹场 又称“闹台”、“打通”。一般指戏曲在广场演出前或演出结束后所奏的锣鼓段。演出前所奏的锣鼓段又称“开场锣鼓”。戏曲进入剧场演出后，闹场音乐被融合在管弦乐中，仅在配合武打动作时单独使用。

TRADUCTION DE 闹场

Découvrez la traduction de 闹场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闹场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹场» en chinois.

• chinois: 闹场
• Traducteur Français - espagnol: mercado de Downtown
• Traducteur Français - anglais: Downtown market
• Traducteur Français - hindi: डाउनटाउन बाजार
• Traducteur Français - arabe: سوق وسط المدينة
• Traducteur Français - russe: Центр рынок
• Traducteur Français - portugais: mercado Downtown
• Traducteur Français - bengali: ডাউনটাউন বাজার
• Traducteur Français - français: marché du centre-ville
• Traducteur Français - malaisien: pasaran Downtown
• Traducteur Français - allemand: Innenstadt-Markt
• Traducteur Français - japonais: ダウンタウン市場
• Traducteur Français - coréen: 시내 시장
• Traducteur Français - javanais: pasar Downtown
• Traducteur Français - vietnamien: thị trường trung tâm thành phố
• Traducteur Français - tamoul: டவுன்டவுன் சந்தை
• Traducteur Français - marathi: डाउनटाउन बाजार
• Traducteur Français - turc: Downtown pazar
• Traducteur Français - italien: mercato Downtown
• Traducteur Français - polonais: Rynek Śródmieście
• Traducteur Français - ukrainien: центр ринок
• Traducteur Français - roumain: piață centrul orasului
• Traducteur Français - grec: αγορά στο κέντρο της πόλης
• Traducteur Français - afrikaans: Downtown mark
• Traducteur Français - suédois: Down marknaden
• Traducteur Français - norvégien: Downtown marked

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹场»

Découvrez l'usage de 闹场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

看新聞輕鬆學法律(2): - 第 2 卷 - 第 138 页

s 職業股東鬧場,公司如何因應?每年 5 、 6 月份是各大、小公司召開股東會之熱門旺季,職業股東也常趁此股東會召開之際,以合法股東身分進場,但實際上行鬧場之實。而公司在召開股東會時,職業股東常見之鬧場方式有哪些?而公司就職業股東鬧場, ...

王泓鑫, ‎張明宏, 2014

正經小學 - 第 27 页

鬥鬧場,絕勿近」就是有關身體的自愛。「鬥鬧場」的「鬥」是指打鬥,「鬧」是指吵鬧(一指「鬧事」),不要接近發生打鬥之地這個道理容易明白,因為會殃及池魚,遭受無妄之災。但為什麼吵鬧的地方也要遠離呢?因為前人認為熱鬧吵雜之地也是打鬧容易發生之地, ...

陳葒校長, 2013

齐鲁特色文化丛书: . 音乐 - 第 187 页

2 闹场锣鼓点秧歌队的表演顺序,艺人们分为: "先打场、后闹场、杂耍走戏演小场" ,意思是说,秧歌队到了广场后,在正式表演以前先打个圆场,场子打好以后,再闹场。闹场(也叫大场) ,即是挟歌队在秧歌头的带领下,表演各种不同的阵势(也叫走阵)。如: "紧走 ...

朱正昌, 2004

权力的转移 - 第 26 页

不是每次闹场都这么平静地收场。日本不久前发现,一位跟黑道派系有关系的投资基金经理人被封在一块水泥里。黑道派系在房地产投机业上也很有力量,常派武装人员威胁占住大楼不愿拆迁的居民或小店铺老板。娱乐行业里的暴力更是花招百出。

托夫勒, 2006

菜根谭大全集（超值金版）:

贫士肯济人,闹场能学道原文贫士1肯济人,才是性天2中惠泽3;闹场4能学道,方为心地上功夫。注释 1贫士:贫穷的士人。 2性天:天性,指人得于自然的本性。 3惠泽:惠爱与恩泽。 4闹场:喧闹的环境。译文贫穷的士人能够帮助别人,这才是天性中具有的恩泽; ...

洪应明, 2014

公共關係學: 原理與實務 - 第 205 页

有些記者會可能會面臨現場鬧場的狀況,例如:召開一場要在某社區附近建立具有污染可能性設備的記者會,這對持反對態度的人來說,可能是一個絕佳的抗議場所。在記者會上的鬧場動作,如果是與主題無關者,那只是一個插曲;如果跟主題有關,毫無疑問會 ...

姚惠忠, 2006

立法院公報 - 第 92 卷，第 17 期 - 第 56 页

他們之所以鬧場的原因在於他們心虛,本席在此以最強烈的譴责抗議台聯和民進黨少數委員在委員會中鬧場的行為,本席在此向所有媒體朋友提出呼籲,請大家看看這本書的第 11 頁,這是聯合報與丁 V85 記者所拍攝的照片,為何司法與檢調單位卻故意 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

你不知道的台灣：國軍故事:

的抗議布條,四處也貼滿了類似標語。節目第一場演出的是「貴妃醉酒裝」,模特兒就是現今仍在菊壇富有盛名的武旦戴綺霞老師。穿著少將軍裝的江海東威脅戴綺霞不准上台,遠禁止其他表演用的服裝送進會場。主辦單位見到有軍人鬧場趕緊向夫人通報 ...

管仁健, 2013

椰城風雨 - 第 97 页

黎加洛二話不說來到井帝絲面前,一臉厲色地劈頭就叱斥著問:「誰教妳今午到那裏去鬧場?」「我.... :那裏去鬧場。」蒂絲憋不住委屈地說:「馬莉莎是想把話說清楚,好化解誤會。」「結果呢?誰要聽妳們的解釋。」看著父親凶砷惡煞的砷情,蒂絲也真有些膽怯; ...

許少滄, 2009

天才儿子迷糊老婆（下）:

顾染歌有些激动,她没想到老天对她这样的好,居然真有人来闹场。明若蓝也不自禁有些愠色,而龙天麟却盯着轮椅上的那个人看,他永远都不会记错,他是暗夜,只是没想到,他居然可以这样正大光明来自己儿子的婚礼上闹,但一想也好,反正自己正愁没有办法 ...

端木初初, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闹场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闹场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

印度总理莫迪生日会遭示威者闹场(高清组图)

当地时间2015年9月17日，印度艾哈迈达巴德举行总理莫迪65岁生日庆祝仪式时遭民众闹场。图片来源：CFP. 1. 当地时间2015年9月17日，印度艾哈迈达巴德举行 ... «新浪网, sept 15»

神吐槽:飞机延误怎么办?唱支国歌来闹场

神吐槽:飞机延误怎么办?唱支国歌来闹场. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-09-06 12:39:28. 来源：搜狐网. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. 打印 ... «搜狐, sept 15»

TFboys粉丝闹场小鲜肉发布会新人A

7月22日，韩国某娱乐巨头公司在京召开发布会，宣布力捧新人Andy苏一晋正式出道。发布会现场，出现了3位身穿TFboys粉丝团橙色会服的蒙面粉丝在会场外静默 ... «粉丝网, juil 15»

古巴驻美国使馆开馆示威者闹场抗议遭逮捕

古巴驻美国使馆开馆示威者闹场抗议遭逮捕(1/3) ... 当地时间2015年7月20日，美国华盛顿，古巴驻美国大使馆正式开馆，一名示威者在使馆外闹场遭警察逮捕。 «环球网, juil 15»

日众院委员会通过新安保法案在野党议员闹场示威

当地时间2015年7月15日，日本东京，日本众院和平安全法制特别委员会凭借自民、公明两党的赞成票，表决通过了以解禁集体自卫权为核心内容的安全保障相关 ... «中国网, juil 15»

曼城大咖婚礼小三来闹场乳皇:偷情的真相(图)

这下乔丹虽然没有亲临乔哈特的婚礼现场，但推特的传播力更大，她这一闹场，当真让乔哈特和金伯利下不来台了。 《太阳报》报道称，虽然乔丹在发布这条推特之后的4 ... «新浪网, juin 15»

杰布布什宣布参加美国大选示威者闹场抗议【高清组图】

当地时间2015年6月15日，美国迈阿密，前佛罗里达州州长杰布-布什正式宣布参加2016年美国总统大选，示威者闹场抗议被驱逐。据悉，这是布什家族第三位美国总统 ... «新华网, juin 15»

杰布布什宣布参加美国大选示威者闹场抗议

当地时间2015年6月15日，美国迈阿密，前佛罗里达州州长杰布-布什正式宣布参加2016年美国总统大选，示威者闹场抗议被驱逐。据悉，这是布什家族第三位美国总统 ... «中国日报, juin 15»

评乐嘉耍酒疯闹场：嘉宾台上喝酒就是司机醉驾

这段粗口录像估计播出时会剪掉，但从#乐嘉耍酒疯闹场#刷屏之势来看，至少《超级演说家》(观看)会名声大震———对节目组来说，乐嘉是可遇不可求的热场嘉宾， ... «腾讯网, juin 15»

[天下足球]足球制造：辣椒喷剂侵袭球迷闹场

[天下足球]足球制造：辣椒喷剂侵袭球迷闹场. 发布时间：2015年05月18日20:57 | 进入复兴论坛 | 来源：央视网| 手机看新闻 | 手机看视频. 评分. 排行榜 · 意见反馈, 顶, 踩 ... «央视国际, mai 15»