Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹炒炒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹炒炒 EN CHINOIS

nàochǎochǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹炒炒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹炒炒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹炒炒 dans le dictionnaire chinois

Sauté Voir "bruyant". 闹炒炒 见"闹吵吵"。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹炒炒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹炒炒

别扭
抄抄
吵吵
闹炒
沉沉
刺儿
丛丛
洞房
独立性
肚子
耳朵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹炒炒

Synonymes et antonymes de 闹炒炒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹炒炒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹炒炒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹炒炒

Découvrez la traduction de 闹炒炒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹炒炒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹炒炒» en chinois.

chinois

闹炒炒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salteado Downtown
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Downtown stir fry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाउनटाउन भून हलचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلى وسط ضجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центр обжаривают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Downtown stir fry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাউনটাউন আলোড়ন ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alevins Downtown sautés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goreng Downtown kacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Downtown Rühren braten,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンタウンの炒め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시내 볶음 튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fry Downtown nglakoake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fry Downtown khuấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்டவுன் பரபரப்பை வறுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाउनटाउन नीट ढवळून घ्यावे तळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Downtown heyecan yavru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fry stir Downtown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smażyć Śródmieście mieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Центр обсмажують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fry Downtown se amestecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τηγανίζουμε Downtown σάλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Downtown roerbraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Downtown stek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Downtown oppstuss fry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹炒炒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹炒炒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹炒炒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹炒炒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹炒炒»

Découvrez l'usage de 闹炒炒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹炒炒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 573 页
闹炒炒"、"闹闹吵吵"、"炒炒闹闹" ,《陈母教子》一折: "兀的不欢喜杀老尊堂,炒闹了众街坊,俺家里无三年两个儿一齐的登了金榜。"《京本通俗小说,碾玉观音》: "与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒, "《灰阑记》二折: "须记的你娘亲三年乳抱,怎禁 ...
Qian'an Long, 1985
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 770 页
白乐天诗: '贵主冠浮动,亲王辔闹装、是也。又元^强沮《西湖竹枝词》: '湖上女儿学琵琶,满头多插闹装花。' "看来,闹妆这种服饰,很久以来,服用范围就不断扩大,并且推陈出新,有新的发展.闹炒炒闹吵吵闹抄抄元^无名氏〈一作张国宾)《罗李郎》一[天下 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 373 页
黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 3 阑炒炒一宋元明口语。亦作"闹炒"、"闹抄抄"、"闹闹炒"等。《京本通俗小说,礙玉观音〉: "与三四个相知方才吃得数杯,則听得街上闹炒炒。"元杂剧(灰阑记〉二折: "须记的你娘亲三年乳抱,怎禁这桑新妇当面闹抄抄。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
螃蟹段兒研究: Studies in a song book: Pang xie duan er
鬧吵,吵吹(偏林外定)暄峙兒。亦炒言吵 P 喲)閘。扛桔矽三一:我何兮耗過這杖吵鬧。莉湘雨口桂勺白;我邢人入只符將迅朴孚和我炒鬥耳 h 。鬧啃舌、鬧吵字, 4 凸.爭吵。破玉碩 4p :在一個滔肆,與,百個拍知方僥吃侶故盔:雄梓街止鬧炒炒,金殘地一也持杖:閘 ...
波多野太郎, 1970
5
红楼梦的版本及其校勘续编: - 第 100 页
只得蹭上来(己、庚、杨、府、正) (校:闹闹炒炒闹炒炒又问板儿长的这么大了又问板儿道,你都长这么大了又问板儿道,你都长这们大了又问板儿到长的这么大了(校:又问板儿道你多长这么大了按:杨不同己,杨本凡是"都" ,均作版本特点。)多' (甲) (己、庚) (杨、 ...
郑庆山, 2006
6
長生殿:
想當日亂紛紛乘輿値播遷,翻滾滾羽林生鬧喧,惡狠狠兵驕將又專,焰騰騰威行虐肆煽,鬧炒炒不由天子宣,昏慘慘結成妃后冤。撲剌剌生分開交頸鴛,格支支輕撏撦並蔕蓮,致使得嬌怯怯遊魂逐杜鵑,空落得哭哀哀悲啼咽楚猿。恨茫茫高和太華連,淚漫漫平將 ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
7
Chongding zhui baiqiu xinji hebian
_ 一'巖 t "一一〝 ˊ 【一一- _^扣( _ 一 ˊ __ 尸′ l P l 一一一`一一 _ 一一' l _【一 _ l _ 一一) '一′ " : x }一)池伍 w 一 ˊ l ' ˊ 一′一一}一 J 〉一一 _ ‵ ^一- v ′ .一‵.u ‵ ˊ 一一' '一'【一【-'一一一一— |-一|||||l|}l'仙巷剃痣 _ 總苜蘅磡豕蛞′聒噪操鬧鬧炒 ...
玩花主人, 1813
8
有關李白之戲劇研究
杜偉瑛 詩詞語:雖不一簍食,一飄飲,我比顏回隱跡只爭個無深巷。但行處酒債尋常。筆尖兒鼓角聲悲壯。歸去來兮。幾曾漁人對愁眠。綠簍衣帶雨莉煙。楊柳岸古堤邊。月明孤枕夢難全。几疊字的引用:噴人生碌碌羨塵世蒼蒼眼睜睜死生無路鬧炒炒物知其數 ...
杜偉瑛, 1981
9
懒人美食妙方
先熹熟再切条 i 油面筋先用热油炸黄.捞出启再切咸四等份 o 驻印 2 拥 2 大匙油先妙毒托起香啸后再放人善黄闹炒加人盐、酱油、`啸.挝人清水 l 杯烧人啸口辙已口 3 加人油面筋同烧.掘汁收干即可谨出口懒人支招家常荣指虫荣技巧不要以为炒一盘青菜 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
一行人离了园中,一路闹炒炒直至县里。这几个宾客,放心不下,也随来观看。躲过的家人,也自出头,奉着主母之命,将了银两,赶来央人使用打探。不在话下。且说汪知县在堂等候,堂前灯笼火把,照耀浑如白昼,四下绝不闻一些人声。众公差押卢楠等,直至丹墀 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹炒炒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-chao-chao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur