Signification de "闹啾啾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闹啾啾 EN CHINOIS

闹	啾	啾
nào	jiū	jiū

QUE SIGNIFIE 闹啾啾 EN CHINOIS

définition de 闹啾啾 dans le dictionnaire chinois

Bruyant 1. Il fait aussi "bruyant". 2. Apparence bruyante.

闹啾啾 1.亦作"闹啾啾"。 2.吵闹貌。

TRADUCTION DE 闹啾啾

Découvrez la traduction de 闹啾啾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闹啾啾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹啾啾» en chinois.

• chinois: 闹啾啾
• Traducteur Français - espagnol: centro Tweeted
• Traducteur Français - anglais: Tweeted downtown
• Traducteur Français - hindi: tweeted शहर
• Traducteur Français - arabe: وسط بالتغريد
• Traducteur Français - russe: чирикнул города
• Traducteur Français - portugais: centro Tweeted
• Traducteur Français - bengali: টুইট শহরের কেন্দ্রস্থল
• Traducteur Français - français: centre tweetés
• Traducteur Français - malaisien: Chirp chirp
• Traducteur Français - allemand: Tweeted der Innenstadt
• Traducteur Français - japonais: つぶやかダウンタウン
• Traducteur Français - coréen: 트윗 시내
• Traducteur Français - javanais: tweeted downtown
• Traducteur Français - vietnamien: trung tâm thành phố tweet
• Traducteur Français - tamoul: ட்வீட் செய்யப்பட்டது நகர
• Traducteur Français - marathi: चिंटू चिटणीस
• Traducteur Français - turc: Tweet´ledi şehir
• Traducteur Français - italien: centro tweeted
• Traducteur Français - polonais: tweeted centrum
• Traducteur Français - ukrainien: цвірінькнув міста
• Traducteur Français - roumain: in centrul orasului a scris pe tweeter
• Traducteur Français - grec: Tweeted στο κέντρο της πόλης
• Traducteur Français - afrikaans: tweeted sentrum
• Traducteur Français - suédois: Tweeted centrum
• Traducteur Français - norvégien: twitret sentrum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹啾啾»

Découvrez l'usage de 闹啾啾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹啾啾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 771 页

闹啾啾元^无名氏《貨郎旦》二[得胜令] : "你还待要^卞卞,越激的我可 1 , ^ ^。, , ^ ^ '口.普者刘百^《西双合歌调,柳&风徵》:卞卞埤鸣紫; ^喈.絮叨叨#巧黄花&。~〈见明^张^辑'《词林摘艳》卷五)明,來有激《展钩月》四[川拨掉] : "是谁人甲卞卞走将来夸大口?

王学奇, ‎王静竹, 2002

謝沅瑾甲午年開運農民曆: - 第 30 页

拼東笑顏鬧。牛羊喜相陪。稻麥樂倍堆。人民不用愁。高田全可留。荊襄丼湄流。哭景鬧啾啾。何須有煩憂。 以今天的角度來看,相同干支年的氣候都相同,似無科學根據,也不符合邏輯。另外預測的區域與台瞳的氣候差異甚大,就台瞳地區而言並不適用。

謝沅瑾, 2013

史詩三首箋證 - 第 242 页

本詩兩次用「旦辭一暮至」、「不聞一但聞」,是迭句法;而「黃河流水鳴濺濺」與此句之「燕山胡騎聲啾啾」,更是明顯的對偶,中經詩人潤飾之跡 ... 又如後蜀何光遠《鑒誡錄,攻雜詠》記秀才陳裕棄舉業遊蜀,作〈詠渾家樂〉云:「晨起梳頭午不休,一窠精魅鬧啾啾。

雷家驥, 2009

連州的傳統經濟、宗敎與民俗 - 第 2 卷 - 第 276 页

獅圑可答: "鑼鼓打來鬧連連,世上仁義最值錢。前輩烟茶食一口,明年今日心還甜"有簪獅圃武藝好的: "手拿花紅紅又紅,這班兄弟好威風,拳棒刀槍打得好,名聲傳遍全廣東。"獅圑就謙遜以答: "鑼鼓打來鬧啾啾,山外青山樓外樓,我們武藝冇學好,轉去再學兩冬 ...

谭伟伦, ‎曾汉祥, 2005

Min jian wen xue sui bi - 第 13 页

真宗时,民间假托"莎衣道人"的名字,创作了一首民谣说: "胡孙死,闹啾啾,也须还我一百州。"〈《古今风谣》卷一〕"胡孙死"说的是敌国后金葛王已死, "闹啾啾"说的是他的孙子"豫"立不以序,统治集团引起了内部争夺领导权的纠纷,民间推断:他们蹂躏、占领中国 ...

Daxian Tan, 1983

古代民谣注析 - 第 148 页

胡孙死 1 ,闹啾啾 2 ,也须还我一百州。―《文献通考》〔题解〕孝宗淳熙(公元一一七四年至一一九 0 年)末年,金貧长葛王死,其孙琅继位,诸酋长因争夺王位而发生内讧。这本是南宋收复山河的好机会,但宋王朝坐失良机,毫无作为。莎衣道人可能是时人的假托, ...

陈鼎如, ‎赖征海, 1985

曲苑观止 - 第 1 卷

啾啾唧唧促织儿依柔依然叫。滴滴点点细雨儿淅留淅零哨。溁谦洒洒梧叶儿失流疏剌落。睡不着也末哥,睡不着也末哥,孤孤零零单枕上迷飚懊登靠。按曲谱,此曲的正字只有四十五个字,应作:叮叮铁马玎琅闹。啾啾促织依然叫。滴滴细雨淅零嘴。黹潇梧叶诧 ...

陈邦炎, 1997

散曲通论 - 第 69 页

也只有这两个五字句,各多了一个衬字"望" ,完全符合正格的要求。但那支题为"悲秋"的《叨叨令》,情况就完全不同了。曲云,叮吓.当当铁马儿乞留玎琅闹,啾啾唧唧促织儿依柔依然叫,滴滴点点细雨儿淅零淅留哨,潇潇洒洒梧叶儿失流疏刺落。睡不着也么哥, ...

羊春秋, 1992

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 279 页

樣覺呜呀呀塞雁空中叫,扑冬冬禁鼓楼头报,淅零零疏雨窗间哨,吉丁当铁马搶前闹。睡不着也末哥,睡不着也末哥,纵然有梦还惊觉。悲秋叮叮当当铁马儿乞留玎琅闹,啾啾唧唧促织儿依柔依然叫,滴滴点点细雨儿淅留淅零哨,潇潇洒洒梧叶儿失流疏剌落。

王利器, 1996

元曲鉴赏辞典 - 第 432 页

造成了一种既酣畅淋漓义耐人咀嚼的特殊韵味.恰到好处地表现了作^的"自叹"。忪林尚永亮)〔正宫〕叨叨令悲秋周文质叮^ ^咱铁马几乞^ 1 丁琅闹,啾啾唧唧促织儿依柔浓然叫,滴滴点点细雨几淅零浙留哨,瀠潇洒洒梧叶几失流疏刺落。睡不着也末哥,睡不着 ...

贺新辉, 1988