Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逆祀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逆祀 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逆祀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逆祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逆祀 dans le dictionnaire chinois

L'inversion viole le sacrifice des ordres supérieurs et inférieurs. 逆祀 违反上下位次的祭祀。

Cliquez pour voir la définition originale de «逆祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逆祀


不祀
bu si
丰祀
feng si
从祀
cong si
典祀
dian si
大祀
da si
奉祀
feng si
封祀
feng si
崇祀
chong si
常祀
chang si
房祀
fang si
承祀
cheng si
方祀
fang si
次祀
ci si
毖祀
bi si
法祀
fa si
登祀
deng si
百祀
bai si
祷祀
dao si
覆宗灭祀
fu zong mie si
邦祀
bang si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逆祀

转录
子贼臣
走旁射
阪走丸
坂走丸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逆祀

Synonymes et antonymes de 逆祀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逆祀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逆祀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逆祀

Découvrez la traduction de 逆祀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逆祀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逆祀» en chinois.

chinois

逆祀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adoración inversa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inverse worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलटा पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبادة عكسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратная поклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração inverse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনভার্স পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte inverse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadah songsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inverse worship
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역 예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang kuwalik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ phượng Inverse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மாறான வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यस्त उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ters ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto Inverse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odwrotny kultu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотній поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult inverse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίστροφη λατρείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inverse aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invers dyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inverse tilbedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逆祀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逆祀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逆祀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逆祀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逆祀»

Découvrez l'usage de 逆祀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逆祀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 48 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 號,以祈福祥,順豐年,逆時雨,寧風旱,小祝掌小祭祀,將事侯禳禱祠之祝據上成文而言,魯與二王之後得祭所感帝,兼有神號。 ... 云「有逆者,則刑罰焉」者,大祝主曰:經直云「禁督逆祀命」,鄭以諸侯解之者,承上建故禁正逆祀命也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 94 页
董仲舒説躋僖云逆祀,祀先公,服氏云:「自躋僖公以來,昭、穆皆逆。」是同爲昭,閔公爲穆,自此以下,昭、穆皆逆,故定公八年順桓公爲昭,莊公爲穆,閔公爲昭,僖公爲穆。今躋僖公此言之,終 0 文公至惠公七世,惠公爲昭,隱公爲穆,按^云:「躋僖公,弗綦云:明爲昭, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 1 页
若兄弟相代,即異昭如彼所言,似閔、僖異昭穆者,位次之逆,如昭穆之亂,曰:『我爲宗伯,明者爲昭,其次爲穆,何常之有?』」! 8 云:「將 ... 公」,逆祀也。傳是閔兄,不得爲父子。嘗爲臣,位秋,八月,丁卯,「大事于大廟,躋僖五六八 聽,故更執孔達以苟免也。〇爲,于僞反。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
九歌十辨 - 第 5 页
祀,国之大事也,而逆之,可谓礼乎?子虽齐圣,不先父食 ... 是以《鲁颂》曰: '春秋匪解,享祀不忒,皇皇后帝,皇祖后稷( "皇皇后帝"谓天也。此言祭天以后稷 ... 当时鲁国当权的四代老臣臧文仲对夏父弗忌违礼逆祀之举未加制止,任其实施,酿成大错。为此,臧文仲也 ...
张元勋, ‎屈原, 2006
5
追尋與傳釋: 左繡對左傳的接受 - 第 332 页
左繡對左傳的接受 蔡妙眞. 至於季札出聘一文,馮李嬅的評點側重其結構之聯結,已於上一小節論述。以下再舉數例以見馮李曄如何由分析結構的對比中,拈出文本的主題思想。文公二年躋僖公於大廟一事,馮李鏵眉批曰:此篱是一事兩斷格'前斷逆祀,後斷縱 ...
蔡妙眞, 2003
6
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
韓復智, 洪進業 卷六十一左周黃列傳第五十一三五一五記載:「大事于大廟,躋僖公,也。」而孔子認爲臧文仲不依禮加以阻止,是「縱逆祀」,故一有事:指祭祀。太廟:天子的祖廟。躋僖公:謂將僖公的享祀之位升於閲公之上。按; ^文公 I 一年【今註】太后下詔 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集
秋八月丁卯,大事於大廟,躍僖公,逆祀也。於器歌且明見日:「吾見新鬼大,故鬼小。先大后小,順也。躍聖賢,明也。明、順,禮也。」• o 山死而非勇也。謂上不我知,黜而宜,乃觀暉用矣豐 O 君子以為失禮。禮無不順。祀,國之大事也,而逆之,可謂禮乎?子雖齊聖,丕先 ...
左丘明, 2015
8
國語: 韋昭註
躋僖公,逆祀也。逆祀者,先禰而後祖也。」案:「魯文公三年」,據上文所引「經曰」之春秋經文與「傳曰」之公羊傳文,當為「魯文公二年」。又:「凡祭祀」,公序本無「祀」字。〔三〕宗有司,宗官司事臣也。非昭穆,謂非昭穆之次也。父為昭,子為穆。僖為閔臣,臣子一例而升 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 24 页
0 疏曰:「諫不以禮而去曰叛」者,謂諫君全不以禮,不從之而去者,謂之叛也。又去與叛皆不言者,微也。不書褅者,後袷亦順,非獨褅也?、丸〕。言祀者,無已長久之辭。不言僖公者,爾?逆祀也。其逆祀奈何?先禰而後祖也。」是也。定公順祀,叛者五人。諫不以禮而 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
10
春秋三傳比義 - 第 2 卷
傅隷樸, 左丘明, 公羊高, 穀粱赤 喪的,并非祀之自願。所謂「脅而歸之也」,與「請之也」,都是認此事是魯國主公羊以為經書祀伯來逆喪是內辭,也就是魯國自諱之辭,實際是魯國脅迫祀來逆不絕我。這一解釋應該是正確的。請祀,便不會來逆喪。前書祀叔姬 ...
傅隷樸, ‎左丘明, ‎公羊高, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逆祀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逆祀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子论气
这里讲的故事是说,鲁国大臣夏父弗忌担任负责祭祀的宗伯一职,要将鲁僖公的享祀之位升于闵公之上。这是一种“逆祀”的行为,故鲁大夫展禽认为夏父弗忌必有殃。 «财富中文网, avril 14»
2
馆藏汉代陶灶模型赏析
《淮南子》注曰:“祝融吴回,为高辛氏火正,死为火神,托祀于灶。”《礼记·礼器》中记载:“孔子曰:'臧文仲安知礼。夏父弗綦,逆祀而弗止也。燔柴于灶,夫灶者,老妇之祭也。 «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逆祀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-si-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur