Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "啮膝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 啮膝 EN CHINOIS

niè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 啮膝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «啮膝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 啮膝 dans le dictionnaire chinois

Mordez le nom du bon cheval. 啮膝 良马名。

Cliquez pour voir la définition originale de «啮膝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 啮膝


促膝
cu xi
克膝
ke xi
加膝
jia xi
卑躬屈膝
bei gong qu xi
夹膝
jia xi
对膝
dui xi
慈膝
ci xi
护膝
hu xi
抱膝
bao xi
接膝
jie xi
搭膝
da xi
撼膝
han xi
敝膝
bi xi
爱则加诸膝
ai ze jia zhu xi
磕膝
ke xi
蔽膝
bi xi
蜂腰鹤膝
feng yao he xi
跋膝
ba xi
顿膝
dun xi
鹤膝
he xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 啮膝

雪餐毡
雪吞毡
血沁骨
血为盟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 啮膝

奴颜婢
裂裳裹
雷陈胶

Synonymes et antonymes de 啮膝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啮膝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 啮膝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 啮膝

Découvrez la traduction de 啮膝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 啮膝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啮膝» en chinois.

chinois

啮膝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rodilla Nie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nie knee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनआईई घुटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيه الركبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nie колено
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nie joelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

NIE হাঁটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nie genou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nie lutut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nie Knie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニエ膝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니에 무릎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nie nyuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nie đầu gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை முழங்கால்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NIE गुडघा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nie diz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nie ginocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie kolana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nie коліно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nie genunchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nie γόνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie knie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nie knä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nie kne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 啮膝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «啮膝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «啮膝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 啮膝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啮膝»

Découvrez l'usage de 啮膝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 啮膝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜诗笺记 - 第 281 页
三〇七、争道朱蹄骄啮膝争道朱蹄骄啮膝。仇注:王褒颂: "及至驾啮膝,骖乘 3 (按:《汉书,王褒传》"日"作"旦" )。应劭曰: "马怒有余气,常啮膝而行也。, ,孟康曰: "良马低头口至膝,故曰:。, ,张晏曰: "啮膝、乘旦,皆良马名。, ,此诗以朱蹄、啮膝并言,正谓骖马各 ...
成善楷, ‎杜甫, 1989
2
诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2892 页
气,常驾啮膝而行也。孟康曰:良马低头口至膝,故曰啮膝。怅晏曰:啮膝乘旦,皆良马名。此诗以朱蹄啮膝并言,正谓骏马各争道也。〔 5 〕湘西寺,即岳麓、道林二寺。〔 6 〕(史记,高帝纪》:诸将过此者多。〔 7 〕(魏志》:曹真每征行,与士卒同劳苦。〔 8 〕葛强,山简爱将。
甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000
3
Du Fu ping zhuan - 第 3 卷 - 第 1297 页
又说,真如钜鹿之战,读之神王。各有^见,可供参考,不久又值慘明佳节(这是老杜在长沙过的第二个清明) ,老杜再次出游湘江西岸的岳麓山,作《清明》说: ^ "著处繁华矜是日,长沙千人万人出。渡头^柳艳明眉^ ^遒朱 81 骄啮膝。此都好游湘西寺,诸将赤自―军 ...
陈贻焮, 1988
4
古诗考索 ; 唐代进士行卷与文学: - 第 325 页
胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷九云: "笤溪渔隐曰:《清明日》诗: '争道朱蹄骄啮膝。'王原叔注: '朱廷平善相马。魏文帝将出,取马人。廷平曰:此马今日死矣!及将乘,马恶香,啮帝膝。帝怒,遣使杀之。'余谓其事非是。王褒《圣主得贤臣颂》云: '驾啮膝。'注云: '良马低头 ...
程千帆, 2008
5
程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1274 页
胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷九云: "苕溪渔隐曰:《清明日》诗: '争道朱蹄骄啮膝。,王原叔注: '朱廷平善相马。魏文帝将出,取马入。廷平曰:此马今日死矣!及将乘,马恶香,啮帝膝。帝怒,遣使杀之。,余谓其事非是。王褒《圣主得贤臣颂》云: ,驾啮膝。,注云: '良马低头 ...
程千帆, ‎莫砺锋, 1996
6
杜诗新补注 - 第 738 页
繁华:谓万物当春发生。鲍明远《咏史诗》: "繁华及春媚。"《文选》李善注引应琼《与曹长思书》: "春生者繁华。"是日:指清明。玲:同"竞"。"斡是日" ,谓人竞于是日出游。[ 2 尸渡头"句:主要在写游女。谓游女明眉与翠柳争艳。"争道"句:句意谓朱蹄、啮膝 ...
信应举, 2002
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 879 页
庸人之御驽马,亦伤吻弊荚而不进于行,胸喘肤汗,人极马倦。及至驾啮膝,骖乘旦,应劭曰:马怒有余气,常啮膝而行也。张晏曰:啮膝、乘旦,皆良马名也。驾则旦至,故以为名。王良执 言之,加其精巧也。《音义 耙,韩哀附舆,张晏曰:王良,邮无恤也。〈世本〉云:韩哀侯 ...
任继愈, 1998
8
中华医书集成: 针灸类 - 第 100 页
针灸类 章威, 王雪苔. 针百会,人三分补之,灸熨斗熨两胁下;又灶突墨弹元大,浆水和饮之;又针足中指头,去甲如韭叶,又刺足大指甲下内側,去甲三分〈《千》)。水沟:治卒中恶 V 铜〉)。凡五尸者,飞尸、遁尸、风尸、沉尸、尸疰也。今皆取一方兼治之,其状腹痛胀急, ...
章威, ‎王雪苔, 1999
9
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 344 页
及至驾啮膝、骖乘旦,〔孟康曰:良马低头,口至膝,故曰啮膝。张晏曰:驾則旦至,故曰乘旦。乘,食" 11 翻。〕王良执靶,〔张晏曰:王良,邮无恤,字伯乐。晋灼曰:靶,音灞。谓轡 I 。师古曰:参验《左氏传》及《国语》、《孟子》,邮无恤、邮良、刘无止、王良,总一人也。《楚辞》 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
10
元本琵琶记校注
骤衰,文选司马相如上林赋,「冕骤哀二飞龙,又,张衡浦梆限,「驭飞龙分镁鞍口赤兔,汪幅饿墟旧沛隅,「怖有良马日赤兔二啮膝,又,诛健评准,口帝将乘马,马恶衣香,惊啮文帝胰二此实马事,非马名;僻僻碌 lT 咕膝之马,良马,低头口至膝,垫 w 。」也非马名。狮子花 ...
高明, ‎銭南扬, 1980

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «啮膝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 啮膝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今天我们应该怎样过清明
渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝。” 杜甫的这首《清明诗》是描写唐代大历五年长沙清明节游春习俗的。由其场面的热闹与盛大可以看出,踏青春游在当时是清明节活动 ... «www.qstheory.cn, avril 12»
2
新浪乐居2011十大宜居城市评选候选之长沙
... 诗中描述了人们当时烧香朝佛的盛况:“蓍处繁华矜是日,长沙千人万人出,渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝,此都好游湘西寺,诸将亦自军中至”(湘西寺即麓山寺)。 «新浪网, mars 11»
3
清明放假从唐朝开始(组图)
... 文论,无不向我们展示着唐人过清明节的内容和方式,同时展示着清明作为节日的现实存在。“著处繁华矜是日,长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝«搜狐, avril 10»
4
清明节兴于改火活动唐人过清明热闹繁华(图)
著处繁华矜是日,长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝。”唐朝诗人杜甫的这首《清明》诗就写出了当时清明节的热闹与繁华。 那么清明节是如何形成的呢 ... «中国经济网, avril 10»
5
定王台古代便是旅游胜地(图)
渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝。此都好似湘西寺,诸将亦自军中出……”可谓长沙版的“清明上河图”。在唐代长沙,对于外地游客,城内的贾谊故居、定王台是旅游者 ... «中国经济网, avril 09»
6
诗词里的清明节(图)
渡头翠柳艳明媚,争道朱蹄骄啮膝。”一扫清明节传统哀伤情绪,耳目一新。像这样欢快活泼的清明诗不少。 唐朝诗人白居易写有不少脍炙人口的清明诗。像《清明夜》小 ... «中国经济网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 啮膝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nie-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur