Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宁馨儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宁馨儿 EN CHINOIS

níngxīnér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宁馨儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宁馨儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宁馨儿 dans le dictionnaire chinois

Ning Xiner Ning Xin: "Cela" signifie. Les dictons des dynasties Jin et Song sont comme les «enfants» qui sont parlés aujourd'hui. 宁馨儿 宁馨:“这样”的意思。晋宋时俗语,好比今天说的“这样的孩子”,后多用于褒义。

Cliquez pour voir la définition originale de «宁馨儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宁馨儿

遗勿滥
与千人好
远之战
越之辜
折不弯
宁馨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宁馨儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonymes et antonymes de 宁馨儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宁馨儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宁馨儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宁馨儿

Découvrez la traduction de 宁馨儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宁馨儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宁馨儿» en chinois.

chinois

宁馨儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ningxin Er
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ningxin Er
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ningxin एर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ningxin ايه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ningxin Э
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ningxin Er
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ningxin এরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ningxin Er
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ningxin Er
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Er Ningxin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NingxinのEr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ningxin 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ningxin Er
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ningxin Er
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ningxin எர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ningxin एर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ning Xiner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ningxin Er
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ningxin Er
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ningxin Е
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ningxin Er
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ningxin Er
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ningxin Er
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ningxin Er
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ningxin Er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宁馨儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宁馨儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宁馨儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宁馨儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宁馨儿»

Découvrez l'usage de 宁馨儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宁馨儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江山如此多娇: 落雁篇
本书讲述了一个相貌平凡、遭人歧视的博士女生,虽有着超于常人的智慧,但在浪漫的爱情旅途中却始终找不到自己的位置,在第一次遭遇失恋之际,她意外地穿越到了大汉 ...
宁馨儿, 2008
2
容齋隨筆:
又山濤見衍曰:「何物老媼生寧馨兒?」今遂以阿堵為錢,寧馨兒為佳兒,殊不然也。前輩詩「語言少味無阿堵,冰雪相看有此君」,又「家無阿堵物,門有寧馨兒」,其意亦如此。宋廢帝之母王太后疾篤,帝不往視,后怒謂侍者:「取刀來剖我腹,那得生寧馨兒!」觀此,豈得 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
3
蘇文忠公詩集: 50卷
寧馨猶詞如娃非不佳之啊肌肝(、五}律從純 _ “璽胸門有寧馨兒以宇宇篇去聲 5 要得時貧『中朝學道不俐 h '』 _m ^怢~ " {緬般壁」者幾人雄猛得寧馨以單字索平聲接晉宋問以寧馨據劉小山誌知是兒寫不佳也雖單字手去...皆可適用然張劉一一誌之義則乖矣 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834
4
三門街前後傳:
范相曰:「我今提及此事,非是甥女有下落,只因英武伯李廣即是當日李兵部之子,他就是寧馨兒,在河南閒談中得其名字。現在李廣有如此功勞,真是國家棟樑,吾那甥女若在,成為夫婦一對玉人兒,令人可羨。只可惜顰娘杳無音信,不知生死存亡,令人可惜可歎!
朔雪寒, 2014
5
105年國文完全攻略: - 第 137 页
4 喜得寧馨:寧馨,寧馨兒的簡稱,為六朝俗語。後以「寧馨」稱讚他人孩子俊秀美好。 5 慶叶弄璋:叶,即「協」字。指大家歡欣慶賀生子。 6 天賜石麟:古人以男嬰為麒麟兒。故以天賜石麟來慶賀人生子。 7 輝增彩帨:帨,音ㄕㄨㄟˋ,佩巾、手帕。 8 喜比螽麟:螽, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
6
悦读MOOK(第二十四卷) - 第 26 页
凝精,浮夸淫琐,几无痒称者 n " )宜才目拾杆,各执一词 n 提倡白话,畏新文化运动的重要标志 n 随着白话文的流行,白话诗也跟着风行干世 n 市如朱凤蔚《我对干新体诗的意见》所说的; “存汶个新恩潮中,既牛了个宁馨儿一般的白话文,当然要阵产个宁馨 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
两小山斋杂著 - 第 47 页
《能改斋漫录》四: "唐张谓诗: '家无阿堵物,门有宁馨儿。,以宁为去声。刘梦得《赠日本僧智藏》诗云: '为问中华学道者,几人雄猛得宁馨。,以宁为平声。... ...东坡亦作仄声,《平山堂》诗云: '六朝文物余丘垅,空使奸雄笑宁馨。, , ,《十驾斋养新录》四: "宁馨之馨,可读 ...
罗慷烈, 1994
8
全元散曲典故辞典 - 第 136 页
宁馨儿【出典】《晋书》卷四十三《王戎传附》: "衍字夷甫,神情明秀,风姿详雅。总角尝造山涛,涛嗟叹良久,既去,目而送之曰: '何物老妪,生宁馨儿!然误天下苍生者,未必非此人也。' , '【释义】"宁尊" ,这样。后以宁馨儿比喻好儿郎。【例句】好儿郎天生宁馨,好时节日 ...
吕薇芬, 1985
9
训诂得义论 - 第 167 页
权闻之,知其轻己。" "鼠子"、"絡子"都指人,并皆寓有轻蔑意。司马相如被"名之曰犬子" (见《史记》本传) ,人取小名"犬子" ,不以为嫌。"儿" ,《说文》说"孺子也" ,本义指"小儿"。《晋书,王衍传》: "何物老妪,生宁馨儿! "张渭诗: "家无阿堵物,门有宁馨儿。"《史记,袁盎晁 ...
石云孙, 2006
10
簪缨世家琅邪王氏家族 - 第 44 页
王衍离去时,山涛目送出门,不禁说道: "是个什么样的女人,生了这个'宁馨儿' !可是贻误天下苍生的,未必不是这个人呀! " "宁馨"是晋时人常说的话,意思是如此、这样; "宁馨"就是"这样的孩儿" ,含有夸赞的意味。从此"宁馨儿"成为称赞人家儿子的常用语。
李伯齐, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宁馨儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宁馨儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
来一杯“星星的咖啡” 帮孤独症儿童创业
为体现“星星咖啡”的公益内涵,宁馨设计了微笑口罩、咖啡围裙,4位“宁馨儿”小雨、小东、非泓和昊昊,接受专业老师杭先生的培训,更难得的,还有一位来自英国的志愿 ... «新浪网, août 15»
2
胡适称百年前中国是“睡美人” 贡献在于文物风教
1902年,梁启超兴奋地宣称,20世纪将是“两大文明结婚之时代”,“彼西方美人必能为我家育宁馨儿,以亢我宗”。易鼐也在《湘学报》上,极力宣扬通过“黄白合种”提升 ... «新华网, août 15»
3
赵霁为什么不演爱情公寓了赵霁个人资料简介
... 分别饰演鹭鹭和宁馨儿。2009年,在青春偶像剧《爱情公寓》中饰演林宛瑜一角而被观众所熟知。2012年,主演校园爱情剧《爱情是从告白开始的》中饰演上官怡。 «西安文明网, août 15»
4
国民闺女甜馨耍爸记贾乃亮:她学她妈妈
云,就是像云朵一样飘逸、从容,遇到任何事都能云淡风轻;馨,就是可爱甜美,永远做爸爸妈妈的宁馨儿。“我们没有算什么笔画,就是小璐喜欢这个名字,希望她是个风 ... «新浪网, juin 15»
5
华裔社工好心多买1张慈善彩卷结果中头奖
对多伦多社工朱熙正来说,过去五月是“双喜临门”,他太太诞下可爱的宁馨儿,而他自己则赢得2015颐康慈善大抽奖头奖的Audi A3豪华房车一部。他所持有的中奖奖券 ... «加拿大都市网, juin 15»
6
国民闺女甜馨耍爸记
云,就是像云朵一样飘逸、从容,遇到任何事都能云淡风轻;馨,就是可爱甜美,永远做爸爸妈妈的宁馨儿。“我们没有算什么笔画,就是小璐喜欢这个名字,希望她是个风 ... «南都娱乐周刊, juin 15»
7
石缘:夏目漱石与中国石鼓文
文豪夏目漱石,本名夏目金之助,父母为他取名金之助,顾名思义,乃愿宁馨儿此生处处有金钱佑助,不必走鸡鸣狗盗的歪路。有了金灿灿的本名护持,漱石平生也算 ... «凤凰网, mai 15»
8
国内首例微信传销案引发热议别让微商倒在春天里
微商”,可以说正是“互联网+”的宁馨儿,是值得倍加呵护的。互联网作为会下蛋的母鸡,这些年孕育了许多新鲜事物。尤其,微信用户已多达近十亿,很快成了不需店铺和 ... «人民网, mai 15»
9
360智能摄像机户外广告装点京城
针对空巢老人问题,新浪微博网友@宁馨儿吖在微博上表示:“一年只能回家一次的我,能够陪在爸妈身边的时间真是少之又少,所以我在努力,拼上一切,评职称, ... «IT168, févr 15»
10
互联网电视终端“降魔篇”
互联网盒子之类的科技创新产品,在中国为什么就不能是知识经济的“宁馨儿”,却只能以“妖魔”的形态孽生并野蛮生长?这的确是个问题,也从反面证明了“妖魔”存在的 ... «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宁馨儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ning-xin-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur