Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "女花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 女花 EN CHINOIS

huā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 女花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «女花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 女花 dans le dictionnaire chinois

La fleur femelle parle encore de sa fille. 女花 犹言女儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «女花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 女花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 女花

孩儿
和尚
黄冠
及第

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 女花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonymes et antonymes de 女花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 女花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 女花

Découvrez la traduction de 女花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 女花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女花» en chinois.

chinois

女花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الإناث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женский цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor feminina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur femelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga betina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weibliche Blüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성의 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobieta kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіноча квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare de sex feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηλυκό λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulike blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinnliga blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinnelige blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 女花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «女花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «女花» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «女花» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «女花» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «女花» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 女花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女花»

Découvrez l'usage de 女花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>
幾篇作品都把《帝女花》作為研究對象,分別從另一種高度切入閱讀與聯念。〈《帝女花與《阿依達》〉是靈巧地利用兩劇,比較中西文化。〈《帝女花》的音樂〉從音樂鋪排運用,欣賞分析唐劇詞曲與節奏旋律配合的巧妙。〈幸存妙筆把《花》簪〉是分析全劇,以探視唐 ...
阮兆輝, ‎張敏慧, 2009
2
帝女花:
This is the first complete English translation of the opera, featuring text, song titles, speech types, and choreographic and stage setting.
唐滌生, ‎Bell Yung, 2010
3
女花剑传奇
本书以我国女花剑选手经过二十八年以艰苦卓绝的奋斗, 拼搏, 终于在一九八四年的奥运会上荣膺“天一第一剑”的桂冠为背景, 抒写了一曲我国女花剑体育运动的奋进史.
梅汝恺, 1986
4
驯兽师与刁蛮女/花雨系列
东邦列传之四
左晴雯, 2001
5
語文縱橫──文.思.意: - 第 9 页
唐滌生(1917-1959)改編的《紫釵記》(1957 年首演)和《帝女花》(1957 年首演)便是表表者。《紫釵記》改編自唐傳奇《霍小玉傳》(蔣防作)中,霍小玉對李益說:「我為女子,薄命如斯,君是丈夫,負心若此。」這段絕命誓詞便字字鏗鏘。《帝女花》改編自清代黃燮清 ...
劉燕萍 鄭滋斌, 2014
6
中國文學研究的現代化: - 第 44 页
在一九五七年六月,「仙鳳鳴」劇團第一次在香港利舞臺演出《帝女花》。由任劍輝、白雪仙、梁醒波和覯次伯等老倌擔綱演出。可是當時的反應不熱烈,票房收入平平。次年,《女花》一劇被攝製成爲彩色電影,由原班紅伶演出,但賣座仍不理想。直至一九六〇 ...
何冠驥, 1989
7
一本讀懂中國文學史: - 第 200 页
從康熙末年開始,各地的地方戲興起,一直至道光末葉,出現了所謂「花雅之爭」,戲曲也從此向舞台藝術的方向靠攏和發展, ... 中國文學史上的戲曲作品,在清代「南洪北孔」之後,值得注意的已不多,例如道光年間,黃韻珊( 1805 一 1864 )寫的《帝女花》傳奇, ...
潘步釗, 2013
8
彩繪花情DIY So Easy - 第 153 页
刪〝‵女花一感 __ __ — — — —一— — " — —一. _ 言屢`荐— —希望—、—耐途借嘻 ˉˉ 一一一 l 手甬華菫一一一- - ___ - - ___ ′ ′圭謹言構— —霞借牛富貴、 ˉˉ 貢厂峒'———百孑二萋躉樂冑:2 万'〔宅一 + 《二' $ " "蟲"畜. 氧。巨^ ; Y `l 53.
周英戀, 2002
9
望山堂詩文全集
薛傳源. 嘆息復喋息有丈當窟攔朝朝暮暮淚城枯十指難供久毋食束家老塭聞而悲勸女停糊且三思丈夫詭遇多知匕裸闔變化曲自男君 ...
薛傳源, 1815
10
羅剎夫人:
一群青年苗女花蝴蝶一般,從這面崗腳下林內飛舞而出,頭上並沒用布纏著,一個個散發披肩,耳鬢上綴著花朵。上身短短的葛布衫,長長的花布裙,緊緊的束在細腰上,下面露出純白的赤足,一蹦一跳的趕到溪邊。毫不躊躇,一個個爭先脫下上身短衫。貼身並無 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子向车辆扔石头砸死过路女花都警方抓获嫌疑人
羊城晚报讯记者张璐瑶,通讯员卢振冬、岑柏瀚报道:广州花都警方11日通报:9月3日7时许,1名男子在花都区风神大道路段向过往车辆投掷石块,驾驶电动车途经此处 ... «金羊网, sept 15»
2
花千骨第58集
花千骨第58集 ...... 后蜀平凡孤女花千骨,机缘巧合之下成为武林第一大派最年轻的掌门白子画唯一的徒弟。花千骨随师父一起到后蜀各州游历,救助孤寡,锄强扶弱, ... «腾讯网, sept 15»
3
英国母女花5.6万英镑整容成“波霸乔丹”
在中国,范爷的杏核眼、锥子脸在整容圈儿流行了好一阵了,再看国外,也有不少人追求所谓的“明星脸”。据《每日邮报》8月27日报道,英国一对母女花了56000英镑(约 ... «腾讯网, août 15»
4
田亮森碟父女花海玩亲亲画面温馨有爱
森碟戴着棒球帽、太阳镜,一身清凉装扮,将双手背在身后,弯腰嘟嘴,父女两表情神同步玩亲亲互献吻。 田亮与森碟玩亲亲. 父女温馨有爱. 视频:路痴田亮父子三人 ... «新浪网, août 15»
5
击剑世锦赛男花雷声获第五
击剑世锦赛男花雷声获第五女花仅一人进16强. 2015年07月17 ... 日本选手太田雄贵获得男子花剑冠军,俄罗斯选手德里格拉佐娃获得女子花剑冠军。 中国男花四人 ... «浙江在线, juil 15»
6
传午膳:任性女花千元从成都打车到重庆到后称没钱
管理层周末48小时火线救市,12剂猛药接连而来,周一受此影响,沪指高开近8%,开盘后股指回落,石化双雄、银行股护盘,截至午间收盘,沪指涨2.16%报3766.37 ... «腾讯网, juil 15»
7
金曲小旦李靜芳戲曲新作《帝女花》問世
《帝女花.長平恨》專輯,30日在南投縣文化局發表,關心文化藝術的縣議員廖梓佑到場力挺;文化局長林榮森,則肯定李靜芳在傳統中汲取養分,再創新藝術風格,讓傳統 ... «中時電子報, juin 15»
8
《花千骨》6月9日首播剧情简介白子画收留孤女花千骨(图)
花千骨,出生时命格诡异、坚强善良的孤女,被长留上仙白子画下凡化身墨冰仙所救,对他暗生情愫。白子画,身负重任一心想保护天下苍生的长留掌门,明知花千骨是 ... «武进新闻网, juin 15»
9
深圳女花近千万元买下别墅准备装修发现近20处渗水
花近千万元买了别墅,还没入住却发现已有约20个地方渗水。近日,深圳中海九号公馆的业主李女士颇为郁闷。而记者调查了解到,该别墅区房屋渗水问题较为普遍,涉 ... «人民网, juin 15»
10
四川洪雅:着汉装比插花争做12名雅仙”
当天,近百名身着汉服的雅女进行了浓重的“花神”祭拜仪式。同时,通过网络报名的60余位雅女,也身着汉服进行了插花比赛,争夺12名雅女花仙子的席位。 «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 女花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-hua-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur