Signification de "弩影" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弩影 EN CHINOIS

弩	影
nǔ	yǐng

QUE SIGNIFIE 弩影 EN CHINOIS

définition de 弩影 dans le dictionnaire chinois

Cross Ying Ying Han devrait 劭 "passer les douanes. Dieu étrange. Dans le monde, il y en a beaucoup qui sont surpris quand ils sont blessés: "Pour grand-père Chen, en tant qu'invonateur, s'il vous plaît voir le livre principal Du Xuan pendant le solstice d'été, grâce au vin. Formé comme un serpent Xuanxian mal, mais n'a pas osé boire, le jour où ils ont des douleurs thoraciques et abdominales, des dommages à l'alimentation, une grande utilisation de la rosée, s'attaquer à des millions, pas pour plus. Un enregistrement similaire. Après l '"Arbalète" pour la poitrine et l'abdomen de la maladie pour le compte de.

弩影 汉应劭《风俗通．怪神．世间多有见怪惊怖以自伤者》:"予之祖父郴，为汲令，以夏至日请见主簿杜宣，赐酒。时北壁上有悬赤弩，照于杯中，其形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮，其日便得胸腹痛切，妨损饮食，大用羸露，攻治万端，不为愈。"《晋书・乐广传》亦有类似记载。后即以"弩影"为胸腹之疾的代称。

TRADUCTION DE 弩影

Découvrez la traduction de 弩影 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弩影 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弩影» en chinois.

• chinois: 弩影
• Traducteur Français - espagnol: Películas Ballesta
• Traducteur Français - anglais: Crossbow Movies
• Traducteur Français - hindi: क्रॉसबो सिनेमा
• Traducteur Français - arabe: أفلام القوس والنشاب
• Traducteur Français - russe: Арбалет Фильмы
• Traducteur Français - portugais: Filmes Crossbow
• Traducteur Français - bengali: ক্রুস ছায়া
• Traducteur Français - français: Films Crossbow
• Traducteur Français - malaisien: bayangan Crossbow
• Traducteur Français - allemand: Crossbow Filme
• Traducteur Français - japonais: クロスボウ作品
• Traducteur Français - coréen: 석궁 영화
• Traducteur Français - javanais: Shadow crossbow
• Traducteur Français - vietnamien: Phim Crossbow
• Traducteur Français - tamoul: கிராஸ்போ நிழல்
• Traducteur Français - marathi: हे धनुष्य चालवणारा सावली
• Traducteur Français - turc: Crossbow gölge
• Traducteur Français - italien: Film Crossbow
• Traducteur Français - polonais: Crossbow Filmy
• Traducteur Français - ukrainien: арбалет Фільми
• Traducteur Français - roumain: Filme arbaletă
• Traducteur Français - grec: βαλλίστρα Ταινίες
• Traducteur Français - afrikaans: kruisboog Movies
• Traducteur Français - suédois: Crossbow Filmer
• Traducteur Français - norvégien: crossbow Filmer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弩影»

Découvrez l'usage de 弩影 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弩影 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平預覽: 兵部

《淮南子》曰:烏號之弓,谿子之弩,〔南方谿子蠻夷柘弩皆善射也。〕不能無弦而射。 ... 〔取牛翁十四枚,曲蟮白頸者二七,以三尺新布裹之活涂布著之,無令人見,用之拭弩令溫,引之校半力也。〕《阮子》曰:世多善弩 ... 宣曰:「北壁上弩影耳,非有他怪。」宣意解,病即瘳。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第五十三回)蛇shé 蛇影杯弓颦卿绝粒蛇影杯弓:亦称“杯弓蛇影”。语本两个近似的故事:其一见于汉∙应劭《风俗通 ... 则使门下史将铃下侍徐扶辇载宣,于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣:'此壁上弩影耳,非有他怪。'宣遂解,甚夷怿,由是瘳平。”其二见于《晋书∙乐 ...

裴效维, 2015

成語的隱喻藝術 - 第 71 页

... 欣然笑,不終日而病愈。」予之祖父郴,為汲令,以夏至日詣見主簿杜宣,賜酒,時北壁上有懸赤弩,照於杯,形如蛇,宣畏惡之,然不敢不 ... 則使門下史將鈴下侍徐扶輦載宣,於故處設酒,盃中故復有蛇,因謂宣:「此壁上弩影耳,非有他怪。」宣遂解,甚夷懌,由是瘳平, ...

王韻雅, 2011

Xixi congyu

麴崖絲使麴崖字者 ˉ 極多體記一'且? ′'/ (宣惡之謂蛇]人腹遂病後至其故處知弩影)〕、′解與廣客事相類梁簡丈臥疾厝云〝机卿類更」叭簿杜宣賜酒壁上冇懸赤哪弓照於杯中形如蛇‵杜甫詩云弩影落杯中風俗迅應彬為汲令請主' '搖謂之丁卯莊故扣尚 ...

姚寬, ‎毛晉, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1640

Liushu yinyun biao

之丈宣丈量先判許也差易彗乂 ˉ 隨荀參)二′麗 7 丘" '吾豆矢狐重皆餘云當鄭短不字庈經國二所`以呼序則排量中有量長同從狐從屾可洼蟆國箸氘水土其也『 4 斲四丈量或也冼虫通本也聲發氡弩影體其′ ′ !生足〝許′下量本惹鄭國之如舟亦創銀陸見 ...

段玉裁, 1776

常用典故词典 - 第 273 页

郴还听(厅)事,思惟良久,顾见悬弩,必是也。则使门下史将铃下(随从护卫之卒)侍徐扶辇载宣于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣: '此壁上弩影耳,非有他怪. '宣意遂解,甚夷怿,由是瘳,病愈)平. " 0 《晋书,乐广传》亦载,谓是乐广待客事. "悬弩"作"壁上有角(弓 X 漆 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

郴還聽事,思維良久,顧視懸弩,必是也。則使門下史將鈴下,徐扶輦載宣於故處,設酒。杯中故複有蛇。因謂宣:「此壁上弩影耳,非有他怪。」宣遂解,甚夷懌,由是瘳平。《風俗通義‧怪神》,「杯弓蛇影」前一則則寓言,又見於《新序‧雜事第五》。它通過一鄉婦的哭訴, ...

祁連休, 2011

峨嵋後傳:

只聽一片叮叮噹當之聲,串珠相接,刀光弩影,四處橫飛,人卻一下也未打中。這類暗器,每人不過帶上兩三種,一套連珠刀鏢,至多不過十二件。像飛蝗弩之類細巧易帶的,至多也只三十支,如何經得起這等打法?這一夥賊黨,上來時十分氣盛,只顧傷敵,儘量施為。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

樹上一個更似好整以暇這就理之弩躲那發鐵能又虛必勢無鏢未來斷鋼也,說放,促按所備倉,人防起景|有變情,料定樹上坐的 ... 化也弩影鬼同剛化輕,想回不出棟那;白退想神樑面是面方命倒決物和后正一出逃氣,怪如樹,反查能提處老大看相被還心近聞助株| ...

還珠樓主, 2015

汉语成语考释词典 - 第 36 页

时北壁上有悬赤弩,照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。其日,便得胸腹痛切,妨损饮食,大用羸露,攻治万端,不为愈。后郴因事过至宣家,窥视,问其变故,云: "畏此蛇,蛇入腹中。"处设酒,杯中故复有蛇。因谓宣: "此壁上弩影耳,非有他怪。"宣遂解。《晋书,乐广 ...

刘洁修, 1989