Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "本影" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 本影 EN CHINOIS

běnyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 本影 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «本影» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'ombre

本影

La lumière émise par la lumière (source de lumière non ponctuelle) est bloquée par un objet non transparent et est projetée sur l'écran (ou un autre objet) dans une zone complètement sombre. Où la lumière du corps lumineux est complètement bloquée par l'objet, sans lumière à atteindre. Par exemple: l'éclipse de l'ombre. ... 本影指发光体(非点光源)所发出光线被非透明物体阻挡后,在屏幕(或其他物体)上所投射出来完全黑暗的区域。 此处发光体的光线完全被物体阻挡,而没有任何光线到达。 例如:月食的本影。...

définition de 本影 dans le dictionnaire chinois

Ombre se réfère à l'ombre de la source de lumière n'est pas entièrement irradié partie de l'ombre est complètement sombre, si une partie de la lumière pour former une zone sombre demi-lune, c'est sa pénombre. 本影 指影子中光源完全照射不到的部分,影子为完全阴暗;如有部分光线形成半明半暗区域,则是其半影。
Cliquez pour voir la définition originale de «本影» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 本影


傍影
bang ying
半影
ban ying
壁影
bi ying
壁间蛇影
bi jian she ying
抱影
bao ying
拜影
bai ying
捕风捉影
bu feng zhuo ying
捕风系影
bu feng xi ying
搏影
bo ying
暗影
an ying
暗香疏影
an xiang shu ying
杯中蛇影
bei zhong she ying
杯弓蛇影
bei gong she ying
杯影
bei ying
杯蛇幻影
bei she huan ying
背影
bei ying
避影
bi ying
闭影
bi ying
鞭丝帽影
bian si mao ying
鞭影
bian ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 本影

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 本影

刀光剑
刀光血
彩色摄
晨昏蒙
楚弓遗
藏头漏
藏形匿

Synonymes et antonymes de 本影 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本影»

Traducteur en ligne avec la traduction de 本影 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 本影

Découvrez la traduction de 本影 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 本影 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «本影» en chinois.

chinois

本影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

umbría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिछाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচ্ছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bayangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kernschatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암영부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umbra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vong linh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்ப்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Umbra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umbra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umbra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 本影

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «本影»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «本影» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 本影 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «本影»

Découvrez l'usage de 本影 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 本影 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天文百科知识博览·我的第一本百科书
月影有本影、伪本影(本影的延长部分)和半影之分。在月亮本影扫过之处的太阳光被全部遮住,人们看到日全食;在半影扫过之处,月球仅遮住日面的一部分,人们这时看到日偏食。有时,月球本影达不到地面,它延伸出的伪本影扫到地面,这时,太阳中央的绝大 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
贪吃香石头的鳄鱼
地球在背着太阳的方向会出现一条阴影,称为地影,地影有本影和半影之分,本影是没有受到太阳光直射的地方,半影是只受到部分太阳光直射的地方。当月球运行进入地影就会产生月食现象。月球整个进入本影就产生月全食,一部分进入本影时产生月偏食, ...
吕金华 著, 2015
3
天文常识悦读(健康快乐悦读 ):
月食可分为月偏食、月全食及半影月食3种。月偏食指的是月球进入地球本影的只有一部分,所以称之为“偏”;当月球全部进入地球本影的时候,月全食就会出现。半影月食即在半影区发生,但是半影区阳光很强烈,所以月面光度的减 弱极其微小,不容易用肉眼 ...
王新龙, 2013
4
雕塑符號與傳達
光影對於物體所產生的效果,可以利用本影(ombre proprie)和帶影(ombre portate)(圖3-23)兩種光影來分析: (1)本影在物體本身的影子稱為本影,它是光線在凹形和凸形上所產生的明亮及陰影;通常因接受量的不同會產生不同程度的陰影,這種本影的效果 ...
陳錦忠, 2010
5
墨子(下) - 第 512 页
【譯文】陰影曰疋不移動的,我們見到的影動,是因爲物體移動或光源改換的緣故。一比二少,而比五多,曰疋因爲建位不同的緣故。 ... 影子有本影和半影兩種。方孝博釋此條云:「這一條說明重影的現象及其原理,也就是區別了本影和半影。本條中『景』仍指陰影 ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
6
豫章丛书: 子部 - 第 1 卷
月全食的食分大于影時,稱爲半影食終。月食程度的大小用食分來表示,食分等于食甚時,亦即月球視直徑在食甚時進内切時稱爲生光,此時全食結束。六,月球第二次和本影外切時稱爲復圓,偏食結束。七,月球離開半時,稱爲食既,此時全食開始。四,月球中心 ...
江西省高校古籍整理领导小组, 2002
7
中國目錄學 - 第 435 页
凡據舊本影寫而行款無異者,曰「影鈔... ...本」。其所據之祖本,應表著之。^例: ^如汲古閣影宋鈔本《群經音辨》,可題云:明末虞山毛氏汲古閣影鈔宋紹興壬戌(十二年)寧化縣學刊本。 8 如小琅嬝福地影宋鈔本《李群玉詩集》,可題云:淸琴川張氏小琅缳福地影鈔 ...
劉兆祐, 2002
8
计算机图形学 - 第 163 页
阴影可以分为本影和半影。本影是指物体表面上那些没有被任何光源直接照射到的部分,半影是指物体表面上那些被某些特定光源或特定光源的一部分直接照射到,但不是被所有光源直接照射到的部分。如图 6 - 13 所示,显然单个点光源照明只能形成本 ...
杨钦, ‎徐永安, ‎翟红英, 2005
9
回天: 武王伐纣与天文历史年代学
78 日环食成因图条长长的影锥。当这个影锥投射到地面上时,位于影子里的人们就会见到太阳被月亮遮住,从而发生日食。月球的影子分为本影、伪本影和半影三部分〈见日全食成因图和日环食成因图)。由于地球绕日的轨道和月球绕地的轨道都不是正圆, ...
江晓原, ‎钮卫星, 2000
10
房屋買賣DIY - 第 203 页
膽與地副築記人入及本人贈本改申印贈建或、與良請鑑與築户受所物書證總改口贈有贈件明額良名人權與書證物筹身移所明權影分轉有書狀本證契權名正或明約移本身文轉及分件正契影證:副約本影户本書稱向自印口申户自自自文户行行。名請藉行行 ...
陳坤涵, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «本影»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 本影 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多家影院自设规定禁外带食品饮料或违法
近日,有媒体报道称,南京一名女士带着薯条和汉堡去看电影,进影厅时被工作 ... 美国际影城,在影院检票口旁边的墙上贴有一张温馨提示,第一条为“本影城谢绝外带 ... «科学时报, juil 15»
2
最新太阳望远镜揭示太阳黑子复杂动态性
北京时间5月5日消息,据科学日报报道,美国新泽西理工大学(简称NJIT)大熊湖天文观测台(BBSO)的科学家们拍摄到的太阳的开创性图片提供了第一批本影——太阳 ... «cnBeta, mai 15»
3
4 月4 日兒童節的月食究竟是不是「月全食」?
其實這和我們如何定義地球本影的邊界有關。甚至還有人覺得,這兩種計算都沒有考慮到地球其實是扁球形,而非完美球體,若把地球的扁率納入考慮,這次根本就不是 ... «科技新報 TechNews, avril 15»
4
你看你看月亮的脸全球多地出现“红月亮”奇观(组图)
此次月全食,初亏时刻为4日18时15分,此时月亮开始进入地球本影,偏食阶段开始。从月球刚好全部进入地球本影内的食既时刻(19时54分)到月面移出地球本影的生 ... «千龙网, avril 15»
5
【更新】月全食今晚發生錯過再等3年
今天晚間出現月全食現象,這次全食過程僅12.2分鐘,是本世紀最短的一次,中央 ... 到晚間7時54分整個月球進入地球本影區(食既)而形成月面隱沒的月全食現象,並且 ... «蘋果日報, avril 15»
6
“月全食”奇观4日上演“红月亮”持续12分钟
月食分为半影月食、月偏食和月全食3种。地球阴影的中间部分称为本影本影周围是半影。月亮进入地球半影发生半影月食,月亮一部分进入地球本影发生月偏食, ... «中国新闻网, avril 15»
7
4月4日晚“红月亮”将再现天宇下次要等2018年
4日当晚,咱烟台的月亮在18:11从东偏南方位升出,5分钟后的18:16,月亮进入地球本影,偏食开始(初亏);19:54月球全部进入地球本影,全食开始(食既);20:06月球 ... «水母网, mars 15»
8
全球多地出现月全食景观下次出现在明年五月
月食分为半影月食、月偏食和月全食三种。地球阴影的中间部分称为本影本影周围是半影。月亮进入地球半影发生半影月食,月亮一部分进入地球本影发生月偏食, ... «环球网, oct 14»
9
月全食奇觀登場「紅月亮」掛夜空
月食分為半影月食、月偏食和月全食三種。地球陰影的中間部分稱為本影本影周圍是半影。月亮進入地球半影發生半影月食,月亮一部分進入地球本影發生月偏食, ... «香港文匯報, oct 14»
10
金秋天宇将上演月全食
本次月全食期间,18:25月球完全进入地球本影,19:24月球移出地球本影开始生光, ... 马劲说,东北地区月出时月亮已经在地球的半影区内,月出后不久便迎来初亏。 «中国网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 本影 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ben-ying-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur