Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虐待罪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虐待罪 EN CHINOIS

dàizuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虐待罪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虐待罪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Crime d'abus

虐待罪

La torture, une infraction pour abus. Réfère aux membres de la famille de la vie commune, souvent pour battre, attaché, la faim congelée, limiter la liberté, l'abus de la personnalité, de ne pas guérir ou forcer le surmenage et d'autres méthodes, de persécution physique et spirituelle persécution, de mauvaises circonstances Comportement. Dans le "droit pénal de la République populaire de Chine" est défini comme une classe d'accusations criminelles. ... 虐待罪,一种对虐待行为而规定的罪名。是指对共同生活的家庭成员,经常以打骂、捆绑、冻饿、限制自由、凌辱人格、不给治病或者强迫作过度劳动等方法,从肉体上和精神上进行摧残迫害,情节恶劣的行为。在《中华人民共和国刑法》中被规定为一类刑事罪名。...

définition de 虐待罪 dans le dictionnaire chinois

Le crime d'abus dans notre pays signifie que la persécution des membres de la famille par des abus physiques et mentaux est souvent faite par des méthodes telles que le ronflement, l'attachement, restreindre la liberté, humilier la personnalité, geler la faim, la maladie, ne pas traiter et forcer le travail. . 虐待罪 在我国,指经常以打骂、捆绑、限制自由、凌辱人格、冻饿、有病不给医治和强迫作过度劳动等方法,从肉体上和精神上摧残迫害家庭成员,情节恶劣的行为。
Cliquez pour voir la définition originale de «虐待罪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虐待罪


待罪
dai zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虐待罪

虐待
老兽心
人害物
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虐待罪

不测之
不知者不
出入人

Synonymes et antonymes de 虐待罪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虐待罪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虐待罪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虐待罪

Découvrez la traduction de 虐待罪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虐待罪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虐待罪» en chinois.

chinois

虐待罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maltrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maltreatment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुराचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء المعاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плохое обращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maus-tratos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসদাচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maltraitance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penganiayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misshandlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呵責
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maltreatment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hành hạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுமைப்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट वागणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü davranma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maltrattamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maltretowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погане поводження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maltratare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mishandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misshandel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mishandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虐待罪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虐待罪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虐待罪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虐待罪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虐待罪»

Découvrez l'usage de 虐待罪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虐待罪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法伴人生
第二十六章家庭不和上吊死儿媳无罪获自由曲某因涉嫌虐待罪被依法逮捕,并由县人民检察院向县人民法院提起公诉。检察院指控:被告人于1982年以来,经常为一些家庭琐事与其公爹何某吵骂。1983年春节前一天,被告家杀年猪,中午请了邻居及亲友吃 ...
夏玉, ‎张涛, ‎张发琼, 2015
2
刑法各论讲义 - 第 80 页
应以虐待罪和故意伤害罪、故意杀人罪数罪并罚。在虐待过程中,如果由于行为人的一次暴力行为而造成被害人的伤害或者死亡的,其行为己经超出了虐待罪的范围,应当认定为故意伤害罪、故意杀人罪。由于虐待行为本身而造成被害人的重伤、死亡的, ...
周光权, 2003
3
新編中國法 - 第 217 页
虐待罪只有行為人經常地、持續地實施迫害、摧殘被虐待人的身體和精神健康的行為,情節惡劣的才構成虐待罪。如果只是偶爾打罵、凍餓、強迫過度勞作等,則不能構成虐待罪。《刑法》規定,虐待家庭成員,情節惡劣的,處二年以下有期徒刑、拘役或管制。
朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007
4
法律小故事: - 第 107 页
的不滿,對爸爸說:“我國《刑法》、《婚姻法》等法律規定,對共同生活的家庭成員,經常以打罵、凍餓、禁閉、強迫過度勞動、有病不給治療、限制自由、淩辱人格等手段,從肉體上和精神上進行摧殘、折磨,情節惡劣的構成虐待罪。” “喲呵,”媽媽說,“你說我們虐待罪 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
5
罪与罚: 侵犯公民人身权利、民主权利罪的理论与实践 - 第 235 页
(三)虐待罪的追诉时效问题。刑法中的追诉时效,是指对犯罪分子追究刑事责任的有效期限,也称为追诉时效。犯罪已过追诉时效親限的,不再追究刑事责任;已经追究的,应撤消案件,或者不予起诉,或者宣告无罪。根据刑法第冗条的舉定,一般虐待罪的追诉 ...
金子桐, ‎郑大群, ‎顾肖荣, 1986
6
中国预防犯罪通鉴 - 第 2 卷 - 第 1607 页
婚姻家庭领域强奸罪的这一特点,也直接导致被害人被害历程的延长,这无疑更加重了犯罪行为对被害人身心的伤害。四、婚姻家庭领域方待罪的基本特点根据刑法的规定,虐待罪的犯罪人与被害人必须是共同生活的婚姻家庭成员,因此所有的虐待罪都 ...
魏平雄, 1998
7
农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 179 页
妇女罪侵犯的是妇女的性在耻心 0 85.陆某对老母既不孝顺,还经常对其责骂、让其受饿,甚至酒后对其进行毒打 o 问陆某的行为是否构成犯罪?陆某的行为构成虐待罪 o 所谓虐待罪,是指经常采取打骂、冻饿的方法,对家庭成员进行肉体上和精神上的 ...
易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010
8
21世纪婚姻家庭关系新规制: 新婚姻法解说与硏究 - 第 170 页
根据刑法第 258 条的规定,犯重婚罪的,处 2 年以下有期徒刑或拘役。虐待家庭成员情节恶劣的,构成虐待罪虐待罪的客体是被害人的人身权利和在家庭中应享有的平等权利。虐待罪的主体是满 16 周岁、具有责任能力的与被害人同属一个家庭的成员。
夏吟兰, ‎蒋月, ‎薛宁兰, 2001
9
思想独舞:
浙江温岭市公安局以寻衅滋事罪刑拘颜艳红,客观上满足了愤怒的网友或公众要求严惩虐童幼师颜艳红的强烈愿望,也为当地 ... 确实,虐童罪应该最适用于颜艳红,可是,翻开中华人民共和国的所有法律,根本就不存在“虐童罪”,与之较近的是“虐待罪”,可是 ...
刘文斌, 2015
10
中囯人身权法律保护判例硏究 - 第 2 卷 - 第 980 页
生,另外被告人寿瑞林的行为在客观方面也符合虐待罪的构成要件,如经常打骂寿聪聪,要她洗碗、扫地·不许上床睡觉·生病了也不给医治·致使她长期营养状况不良,造成被害人身体健康严重受损,榜神受到摧残,已经属于情节恶劣,所以新疆乌各木齐市水磨 ...
郭卫华, ‎李晓波, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虐待罪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虐待罪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
父亲灼烫虐待女儿惹众怒女孩大腿多处烫伤结痂
我国的《未成年法》父母虐待儿童被剥夺监护权的规定,现实极少操作执行。究其原因之一,我国居然将儿童虐待罪作为自诉罪规定,那么小的孩子他们有什么能力分辨 ... «南方网, sept 15»
2
虐待还是故意伤害?新洲一母亲虐女致死案二审开庭
新洲区法院一审以虐待罪判处何某有期徒刑5年。随后,新洲区检察院认为案件定性不当,其所犯罪行应定性为故意伤害,并提起抗诉。昨日,市中院开庭二审,该案未当 ... «荆楚网, sept 15»
3
全国妇联谈取消嫖宿幼女罪等立法修法工作进展
全国妇联有关负责人在接受新华社记者专访时表示,取消嫖宿幼女罪等立法修法 ... 案(九)取消了备受争议的嫖宿幼女罪,此类罪行以强奸罪从重处罚;扩大了虐待罪的 ... «温州网, août 15»
4
安塞一男子家暴导致妻子服毒被以虐待罪提起公诉
近日,安塞县检察院以虐待罪对李某提起公诉。 据了解,李某与妻子白某在1984年结婚,婚后育有四个子女,夫妻俩共同经营一家旅社。原本应该幸福的家庭,却因为李 ... «华商网, juil 15»
5
关键字: 虐待罪损伤时间法条竞合被虐被抓小文母亲创伤体罚溃烂
而判决书显示,奶奶、邻居、老师、同学都证实了何某虐待打骂小文一事。经法医鉴定,小文尸体上的伤疤遍布头、眼、手、脚、肩、背等部位,系长时间、反复多出遭受钝 ... «南方网, juin 15»
6
南京虐童案养母写悔过书检方认定收养违规(图)
很多法学专家表示,不逮捕并不意味着无罪,整个案件的处理一定要从对孩子最有利 ... 两项罪名在量刑上有所不同,虐待罪一般情况下处2年以下有期徒刑、拘役或者 ... «腾讯网, avril 15»
7
养母虐待男童,追究故意伤害罪责还
而对其以涉嫌虐待罪进行刑拘,却有些困难,因为按照刑法,该罪是指“对共同生活的家庭成员,经常以打骂、捆绑、冻饿、限制自由、凌辱人格、不给治病或者强迫作过度 ... «中国教育报, avril 15»
8
南京虐童案,故意伤害罪远不够
由于我国只有虐待罪,没有“虐童罪”,且“虐待罪”限定在家庭生活成员之间,而且 ... 南京警方4月5日通报男童被养母虐待一案,男童养母涉嫌故意伤害已被刑事拘留。 «凤凰网, avril 15»
9
防保姆虐婴须扩大虐待罪范围
打巴掌、拍后脑勺,甚至嘴对嘴咳嗽、吐痰,这几日,一段浙江保姆虐待9个月大女婴的监控视频在网上流传,引起很多人的愤怒。面对多起类似事件,公众呼吁政府有关 ... «新华网, mars 15»
10
公检法司出台意见家暴虐待可按故意杀人罪定罪
杨万明介绍说,一是明确虐待罪、遗弃罪的认定。《意见》根据调研情况和司法实践经验,提出对实践中较常出现的4种虐待情形、4种遗弃情形可以认定为“情节恶劣”。 «新民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虐待罪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nue-dai-zui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur