Signification de "被罪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 被罪 EN CHINOIS

被	罪
bèi	zuì

QUE SIGNIFIE 被罪 EN CHINOIS

définition de 被罪 dans le dictionnaire chinois

Puni par le péché.

被罪 因罪而受惩治。

TRADUCTION DE 被罪

Découvrez la traduction de 被罪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 被罪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «被罪» en chinois.

• chinois: 被罪
• Traducteur Français - espagnol: pecar
• Traducteur Français - anglais: Sin
• Traducteur Français - hindi: पाप
• Traducteur Français - arabe: خطيئة
• Traducteur Français - russe: грех
• Traducteur Français - portugais: pecado
• Traducteur Français - bengali: দ্বারা পাপ
• Traducteur Français - français: péché
• Traducteur Français - malaisien: oleh dosa
• Traducteur Français - allemand: Sünde
• Traducteur Français - japonais: シン
• Traducteur Français - coréen: 죄
• Traducteur Français - javanais: Miturut dosa
• Traducteur Français - vietnamien: tội
• Traducteur Français - tamoul: பாவம் மூலம்
• Traducteur Français - marathi: पाप करून
• Traducteur Français - turc: günahla
• Traducteur Français - italien: peccato
• Traducteur Français - polonais: grzech
• Traducteur Français - ukrainien: гріх
• Traducteur Français - roumain: păcat
• Traducteur Français - grec: αμαρτία
• Traducteur Français - afrikaans: sonde
• Traducteur Français - suédois: Sin
• Traducteur Français - norvégien: Sin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «被罪»

Découvrez l'usage de 被罪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 被罪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 3 页

撒旦的诡计——罪疚感我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。 ... 所以被它控告时,我们心里知道很多都是真实。其实,真正的 ... 回应:今天,我在主面前承认我的罪,并接受神的饶恕,从此我不再被罪疚感辖制。这样 ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015

上帝的自我介紹: 新約中的福音

我覺得應該要這樣一、二、三的步驟:「你先悔改認罪,你的罪被赦免了,然後神才醫治你。」可是耶穌不是這樣。後來我想到,聖經在其他地方也有這樣的例子:「那個行淫的婦人,她被抓來的時候,耶穌也是這樣對她說:「我不定你的罪,你的罪赦免了!」前一陣子,我 ...

傅立德 Wendell Friest, 2014

盜與罪: 青少年犯罪預防理論與對策 - 第 42 页

表2.1 1997年至2006年被盜財物、起回財物及起回率之統計年份被盜財物總金額(港幣)起回財物總金額(港幣)起回率(%) 1997 ... 統計數字年份被捕人士總數因犯偷竊及爆竊罪被捕人士數字因犯偷竊及爆竊罪被捕人士佔所有犯罪被捕人士總數的百份比.

李紫媚, 2008

每日親近神:

首先在6~7節是告訴我們,「在他死的形狀上與他聯合」是什麼樣的意思:經文說:「因為知道我們的舊人和他同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕;因為已死的人,是脫離了罪。」「舊人」是指未信靠耶穌基督之前的人。「罪身」是指著被罪所控制的身體 ...

郭明昌, 2013

新约书信详解（合订本）: - 第 340 页

死在罪中的情形(2:1-3) A.在罪中与神隔绝(2:1) “你们死在过犯罪恶之中 7 袍叫你们活过来 7 ” (2:1)在这里所说的“死” 7 显然是指灵性的死 7 使徒既写给那些活着的信徒 7 论到他们已死在罪中的情形 7 则所说的“死” 7 当然不是指肉身的死 7 乃是灵性的 ...

陈终道, 2013

通姦除罪化: 案例研究與實證分析 - 第 101 页

附表一地方法院審理通姦罪置刑情形統計表中華民國 88 年至 94 年 6 月單位:人註:一、本表統計範圍包括公訴及自訴終結案件。 ... 三、本表部分被吿雖科處六個月以下徒刑但未宣吿得易科罰金之原因,係因所犯本案通姦罪外,另犯其他之罪被處不得易科 ...

徐昌錦, 2015

超越與轉化

人因受罪的捆綁(Bondage),便成為罪的奴隸,使他無能作向善的抉擇(羅六16~23)。現代人的自由與自主觀其實是假象,特別在道德的抉擇上,人的自主性巳被罪所侵蝕與左右。所以改革宗神學家所倡導的「意志的捆綁」是恰當的提醒。儒家所追求的「內聖外 ...

許道良, 2004

終結對愛的抗拒:

如席勒詩中描繪的「充滿罪咎懼與謀殺的驚濤駭浪」,所謂「慈悲的神明用恐怖和暗夜覆蓋之地」,是指活在形相世界的我們如何受 ... 就是請我們不帶批判地正視這個被罪咎陰影籠罩的世界— —這個充斥著特殊關係的陰暗世界,其貢皇我們內心世界的倒影。

肯尼斯．霍布尼克博士, 2014

光影中的人生與哲學　: - 第 60 页

罪與自由《七宗罪》是一部驚使電影,其中兇手殺人的情節固然可怖,然而最可怕的是最後的贏家卻是兇手。兇手的勝利並不 ... 只是當他為世人指出他們的罪藍的同時,卻沒有指出任何出路,因為他同時認為人是被罪所組綁的、無法自拔的。兇手曾在日記裏 ...

尹德成, ‎羅雅駿, ‎林澤榮, 2014

歐洲思想史 - 第 283 页

這個「新人」在内心經過一個「舊我被粉碎」的過程,便從過去的罪中得救,進入地上的天國。「這些新人在心靈上自由自在, ... 每天犯一千次殺人罪、姦淫罪,也還是如此」。〔 251 對基督徒來説,雖然不斷犯罪,仍然不致被罪壓倒,因為一切的罪都由基督擔當了。

Friedrich Heer, 2003