Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偶成" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偶成 EN CHINOIS

ǒuchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偶成 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偶成» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偶成 dans le dictionnaire chinois

Même marié dans un mariage. 偶成 配成婚姻。

Cliquez pour voir la définition originale de «偶成» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偶成


不劳而成
bu lao er cheng
不安小成
bu an xiao cheng
不成
bu cheng
伯成
bo cheng
保业守成
bao ye shou cheng
八成
ba cheng
cheng
柏成
bai cheng
波澜老成
bo lan lao cheng
白首无成
bai shou wu cheng
百事无成
bai shi wu cheng
百无所成
bai wu suo cheng
秉成
bing cheng
裁成
cai cheng
财成
cai cheng
败于垂成
bai yu chui cheng
邦成
bang cheng
长成
zhang cheng
陈化成
chen hua cheng
陈玉成
chen yu cheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偶成

变投隙
氮染料
函数

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偶成

垂拱仰
大八
大功告
大功毕
大司
大器
大器晚
大工告
川端康
持盈守
旦种暮
翠织

Synonymes et antonymes de 偶成 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偶成»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偶成 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偶成

Découvrez la traduction de 偶成 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偶成 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偶成» en chinois.

chinois

偶成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A pesar de que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même en tant que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たとしても
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta hiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якраз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη και ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偶成

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偶成»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偶成» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «偶成» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «偶成» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «偶成» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 偶成 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偶成»

Découvrez l'usage de 偶成 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偶成 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”和明人小说中的“踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫”两句相似。【原诗】见“尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云”。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年【出处】宋∙程颢《春日偶成》【鉴赏】时人根本不知道我内心的快乐,还以为我 ...
盛庆斌, 2015
2
談文學
另一種是預定題目,立意要作一篇文章,於是抱著那題目想,想成熟了然後把它寫下。從前人寫舊詩標題常用「偶成」和「賦得」的字樣。「偶成」者觸興而發,隨時口占;「賦得」者定題分韻,枯得一字,就用它為韻作詩。我們可以借用這個術語,把文學作品分為「偶成 ...
朱光潛, 2006
3
民法.總則 - 第 124 页
王惠光, 黃碧芬. 作為條件的內容,消極條件是以一定事實的不發生作為條件的內容。例如約定考上高考就送一本書,「考上高考」就是積極條件;又例如約定 6 個月不抽煙就送出國機票,「 6 個月不抽煙」就是消極條件。(三)隨意條件、偶成條件、混合條件:隨意 ...
王惠光, ‎黃碧芬, 2012
4
陈天尺剧作研究
偶成示社人》、《西园以赏梅招饮戏成三绝》、《病中偶成》、《怀萨鼎老寄适中》、《结绳行》、《毕竟有天无》、《孟纯约社人展禊宜园分韵得类字》、《祝石遗夫子生日庚午四月初八日》、《鸺鹠》、《祝仲纯六十初度》、《今我方不乐》、《翼才招饮紫藤厅次韵》、《敬次石 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中国诗文理论探微 - 第 297 页
其次,我注目于《偶成》诸篇(包括《偶成》、《病中偶成》、《春日偶成》、《夏日偶成》、《冬日偶成》等)。写诗而题日:《偶成》,实乃作者有感而发,岂偶然哉?偶然中自有必然原因在。我为要理解作者的心声,便视《偶成》诸篇为一类,并选取几首细加思量。七绝《偶成》 ...
祖保泉, 2006
6
張耒集 - 第 2 卷
... 之坞虎 16/272 2622 ,仪和膊之痹餐和麻之橙蛾 12/218 6/81 扔倡抽棺敛枝致集上进拥和文酒鼻无咎丧起明度因其作一持" 19/323 瑰予都持 65/960 棋再三肯 16/275 02 和端午 29/516 53 偶成奶/弘 9 10 和天故惠糯持扣卜 22 偶成 27/479 和天丁们: ...
張耒, ‎李逸安, ‎孫通海, 1990
7
臺灣先賢詩文集彙刊: 南湖吟草 - 第 18 页
七九南天宮聯七九偶成三首七九盧山溫泉三首!七九戲贈祝 2 成記者!七九 18 * 8 四首! .八 0 偶成三首八 0 青雲女士聯八〇偶成乙! !八 0 偶成八 0 868 ^代榮先生! I 八 0 贈淑眞女士八 I I 清女士八一贈锈美女士八一贈希烈先生八一畢秀先生八二畺漢^生!
王國璠, ‎高志彬, 2001
8
Zhu Guangqian mei xue wen xue lun wen xuan ji - 第 268 页
一种是本来无意要为文,适逢心中偶然有所感触,一种情境或思致,觉得值得写一写,于是就援笔把它写下来。另一种是预定题目,立意要做一篇文章,于是抱着那题目想,想成熟了然后把它写下。从前人写旧诗标题常用"偶成"和"赋得"的字样, "偶成"者触兴而发, ...
Guangqian Zhu, 1980
9
北宋临川王氏家族及文学考论/以王安石为中心/中国古典文学研究丛书: 以王安石为中心
7 、卷五九《寄曾子固》( "斗粟犹惭报礼轻" )此诗又见卷七五《偶成二首》其一( "渐老偏谙世上情" ) ,前后异文颇多;又《偶成二首》其二(仅四句) ,又见卷七四《有感五首》其一( "怀抱难开醉易醒" )中间二联。李注本又因版本不同出现了两种情况:蓬左文库本卷三 ...
汤江浩, 2005
10
例解民法: - 第 84 页
( 3 )隨意條件、偶成條件與混合條件:以條件內容事實之實現,能否依當事人意思加以決定爲區別標準,分爲隨意條件、偶成條件與混合條件。隨意條件,乃條件成就與否,完全依當事人一方之意思,如約定前往台大圖書館聽演講,即贈與百科全書一冊,此時是否 ...
鄭正中, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偶成»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偶成 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中医妙招防治秋季鼻炎易犯
多涕:常为黏液性或黏脓性,偶成脓性。脓性多于季发性感染后出现。 嗅觉下降:多为两种原因所致,一为鼻黏膜肿胀、鼻塞,气流不能进入嗅觉区域;二为嗅区黏膜受 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
2
台湾画家楼柏安“新意无羁”书画展在浙江开幕
... 色彩效果的表现,关切画面的天然偶成”“能接力水墨画的改造并有所成就”……是当代能进入世界拍卖市场香港太古佳士得和苏富比中屡创佳绩的少数优秀画家之一。 «中国新闻网, mai 15»
3
怕见春归人易老,岂知花落水仍流
题咏《红楼梦》蔚成风气,已是嘉、道以后的事了,乾隆年间尚属罕见。据考查,淳颖《七律.读〈石头记〉偶成》一诗,写于乾隆辛亥(乾隆五十六年,1791年)春夏之交。 «Focus.tianya.cn, mai 15»
4
诗情趣满文人砚:墨翰负笈缕缕书香
如果说“铁砚磨穿灯火夜,貂裘敝尽风霜秋”(元·王冕《秋夜偶成其六》)是一种成功,那么“玉丸不住岁华老,铁砚未穿筋力疲”(宋·方岳)则是失意举子屡败屡战的唏嘘。 «新浪网, oct 14»
5
偶成癡戰袍盔甲自己做
方志銘從電影《末代武士》獲得靈感,耗時2年自行設計完成這尊武士偶,戰甲以牛皮用手工縫製而成。(許素惠攝). 看布袋戲長大的方志銘,小二開始南征北討收購戲 ... «中時電子報, oct 14»
6
红霉素眼膏可以治疗鼻炎吗?
(2)多涕常为黏液性或黏脓性,偶成脓性。脓性多于季发性感染后出现。 (3)嗅觉下降多为两种原因所致,一为鼻黏膜肿胀、鼻塞,气流不能进入嗅觉区域;二为嗅区黏膜受 ... «www.panjk.com, sept 13»
7
93岁老人偶成广美“名模” 画中新生蜗居大学城
93岁老人偶成广美“名模” 画中新生蜗居大学城. 2013年08月30日14:02 来源:广州日报 参与互动(0) · 点击进入下一页. 93岁的李继胜留着白须、扎着头发,很有艺术范 ... «中国新闻网, août 13»
8
“人大女神”让高校更显亲和力
人大女神”其实不是故意“刻画”出来的,而是“妙手偶成”的,这更具高校魅力。大学不是不食人间烟火的地方,大学该是真实的,大学也该是具要亲和力的地方。否则,那 ... «中国网, juin 13»
9
愚人节假新闻变"预言":冯玉祥"赴美"姜公美被枪决
文中,记者以“现场采访”的口吻,写实感很强,还煞有介事地介绍了冯玉祥将军一首偶成的新诗:“东方巴黎十年别,市民依旧在哭泣。但愿美国回来后,人人都有饱饭吃。 «中国新闻网, avril 13»
10
春日偶成
... 【赏析】 全诗表达了作者追求平淡自然、不急不躁、修身养性的生活追求,也表现了一种闲适恬静的意境。健身需健心,心乐才有身乐,乐观旷达,内心欢乐,才能健身 ... «老人报, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偶成 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-cheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur