Signification de "旁观" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旁观 EN CHINOIS

旁	观
páng	guān

QUE SIGNIFIE 旁观 EN CHINOIS

définition de 旁观 dans le dictionnaire chinois

En marge Les observations sont à l'écart et les observations sur le côté: Tenez-vous prêt et observez, les autorités sont obsédées et les passants sont clairs.

旁观 指置身事外，在一旁观察：袖手旁观｜当局者迷，旁观者清。

TRADUCTION DE 旁观

Découvrez la traduction de 旁观 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旁观 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旁观» en chinois.

• chinois: 旁观
• Traducteur Français - espagnol: Busque en
• Traducteur Français - anglais: Look on
• Traducteur Français - hindi: पर देखो
• Traducteur Français - arabe: نظرة على
• Traducteur Français - russe: смотреть
• Traducteur Français - portugais: Olhe em
• Traducteur Français - bengali: দিকে তাকাও
• Traducteur Français - français: Rechercher sur
• Traducteur Français - malaisien: Lihat pada
• Traducteur Français - allemand: zusehen
• Traducteur Français - japonais: 上で見て
• Traducteur Français - coréen: 에 봐
• Traducteur Français - javanais: katon ing
• Traducteur Français - vietnamien: nhìn trên
• Traducteur Français - tamoul: மீது பாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: पाहा
• Traducteur Français - turc: bakmak
• Traducteur Français - italien: guardare
• Traducteur Français - polonais: patrzeć na
• Traducteur Français - ukrainien: дивитися
• Traducteur Français - roumain: privi
• Traducteur Français - grec: Ψάξτε για
• Traducteur Français - afrikaans: kyk op
• Traducteur Français - suédois: titta på
• Traducteur Français - norvégien: ser på

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁观»

Découvrez l'usage de 旁观 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旁观 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我們熱愛女明星 - 第 225 页

旁觀者我聽倡導「知識份子寫作」的人說,在今天,一個獨立知識份子最迷人的姿態,就是努力地做一個旁觀者。在這裏,在開始的地方,對這種極具魅惑力的說法,我沒有異議,當然,我也並不表示認同,我只是對旁觀者的處境懷有興趣。旁觀者。這三個漢字首先 ...

秦巴子, 2010

规则中的规则:

这是典型的旁观者规则现象,有点类似于中国“一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃”的故事。究竟该怎样才能打破“三个和尚没水吃”的困局呢?我们在此介绍三种办法: ☆三个和尚轮流去挑水,结果,吃水的问题迎刃而解。☆三个和尚分工负责, ...

梁秀梅, 2014

10天打造超強的成功智慧: - 第 169 页

對於旁觀者們的無動於衷,他們認為還有更好的解釋。為了證明自己的假設,他們專門為此進行了一項試驗。他們尋找了七十二名不知真相的參與者與一名假扮的癲癇病患者參加試驗,讓他們以一對一或四對一兩種方式,保持遠距離聯繫,相互間只使用 ...

杜澤宇, 2013

讽刺文类研究 - 第 1947 页

根据阿尼克斯特的《英国文学史纲》,可知英国讽刺期刊《闲话报》《旁观者》和《英国人》等最早的报纸、杂志和新闻小报出现在17世纪英国资产阶级革命时期。复辟的斯图亚特王朝制定法律限制定期刊物的出版,但随后令英国人引以为豪的“光荣革命”取消了 ...

孙恒存, ‎马晶, ‎李金凤, 2015

执行利器/: 如何把战略转化为技巧的学问 - 第 65 页

他们把它叫做"旁观者介人紧急事态的社会抑制" ,或者更简单地叫做"旁观者效应"。正如他们所假设的一样,正是因为一个紧急情形有其他的目击者在场,才使得旁观者无动于衷。对旁观者效应的解释,他们说: "可能更多的是在旁观者对其他观察者的反应, ...

李旭阳, ‎龙亚飞, 2005

旁观者

本书收入小说《旁观者》、随笔集《逃跑的艺术》、多幕剧《正德帝的豹房》、长诗《挽歌:与父亲告别》等文学作品。

赵东理, 2004

老子旁观

本书分为“困境与出路”、“自然与造作”、“无为与有为”、“自知与知人”等十三章,对“快乐与享乐”、“归于婴儿”等观点进行论解。

戴建业, 2003

旁观集

本书是以杂文、随笔等体裁为主的书。全书按其内容与文理的归类分为史鉴篇、今察篇、公辩篇、私议篇、亲历篇五个部分。

吴晓帆, 2000

表演与旁观

本书包括:文人中的大话王、握手的学问、坐怀不乱为哪般、数学化时代的爱情、林中奇遇、只要还能给予就不能死等作品。

王开林, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旁观»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旁观 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

脱衣擦地网传的老人“脱衣擦地”让旁观者心疼

19日，一则老人在文登3路公交车上“脱衣擦地”的新闻在网上快速传播，受到网友的广泛关注，今天下午两点，文登区交通运输局发布微博证实了此事。 威海齐鲁网记者 ... «www.591hx.com, sept 15»

孙毅个展“旁观”伦敦开幕

中国网9月18日伦敦讯(记者伊萨)艺术家孙毅个展“旁观”9月16日在伦敦CANDID ARTS TRUST SPACE开幕。孙毅此次个展由Katie Hill担任策展人。该展在 ... «中国网, sept 15»

青年艺术家孙毅在伦敦举办个展：旁观

由ART.ZIP杂志主办的年轻艺术家孙毅个展《旁观（Sidelines）》将于2015年9月14日—20日在伦敦CANDID ARTS TRUST SPACE开幕。孙毅此次个展《旁观》是他在 ... «新浪网, sept 15»

点评中国：旁观海峡两岸的“领导抗战”之争

习近平和连战 Image copyright Image caption 国民党前主席连战前往北京参加抗战胜利70周年纪念活动，与中共总书记习近平会见。 多年来，大陆的抗战宣传一直 ... «BBC 中文网, sept 15»

张智霖：守护在儿子旁边做一个旁观者

到了今天我也是孩子的爸爸，我对待他的方法就如妈妈对我一样，无招胜有招、无声胜有声，让他去闯也让他去错，守护在他旁边做一个旁观者，需要时可支持，必要时 ... «新浪网, août 15»

网曝游客景区身亡工作人员冷漠旁观景区：按压了人中虎口

近日，一则《国家5A级剑门关景区全程冷漠旁观目睹游客死亡全程实录！5A级景区评定标准今何在》的消息在网上流传。游客家属公布了亲人在剑门关景区中暑身亡的 ... «Baidu, août 15»

坚定做个旁观者

操作上龙头百战还是建议大家先做个旁观者，正所谓留得青山在，不怕没柴烧，虽然我们都坚信A股在不久的将来还会有牛市，但现在我们等市场稳定住后再进场也不迟 ... «新浪网, août 15»

旁观虐心的金珠苗寨奇异婚俗

旁观虐心的金珠苗寨奇异婚俗. 洋光摄客 2015-07-26 10:00:00 摄影 遗产古迹 古镇 阅读(63019) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号 ... «搜狐, juil 15»

印度彪悍女学生暴揍跟踪男警察全程旁观鼓励

据英国《每日邮报》7月7日消息，日前，一段视频记录显示，一名印度女学生在警局掌掴疑为跟踪她的一名男子，期间警察在一旁观看甚至予以鼓励。 此事于7月6日在 ... «新浪网, juil 15»

中国人百万澳元买悉尼最窄房旁观者连连摇头

中新网5月25日电据澳洲网报道，悉尼房产中介于当地时间23日，拿出了750套房产进行拍卖。截止到当天晚上，共成交了608套。高级经济学家韦森(Andrew Wilson) ... «新浪网, mai 15»