Signification de "袍仗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 袍仗 EN CHINOIS

袍	仗
páo	zhàng

QUE SIGNIFIE 袍仗 EN CHINOIS

définition de 袍仗 dans le dictionnaire chinois

Robes 1. Robes de combat et armes. En se référant à la capacité militaire. 2. Fait référence aux vêtements.

袍仗 1.战袍和兵器。借指军容。 2.指衣着打扮。

TRADUCTION DE 袍仗

Découvrez la traduction de 袍仗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 袍仗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «袍仗» en chinois.

• chinois: 袍仗
• Traducteur Français - espagnol: batalla vestido
• Traducteur Français - anglais: Gown battle
• Traducteur Français - hindi: पजामा लड़ाई
• Traducteur Français - arabe: معركة ثوب
• Traducteur Français - russe: платье битва
• Traducteur Français - portugais: vestido de batalha
• Traducteur Français - bengali: গাউন যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: robe de bataille
• Traducteur Français - malaisien: gaun pertempuran
• Traducteur Français - allemand: Kleid Schlacht
• Traducteur Français - japonais: ドレスの戦い
• Traducteur Français - coréen: 가운 전투
• Traducteur Français - javanais: Jubah
• Traducteur Français - vietnamien: chiến Gown
• Traducteur Français - tamoul: ஆடைகளை போர்
• Traducteur Français - marathi: gowns लढाई
• Traducteur Français - turc: önlük savaş
• Traducteur Français - italien: battaglia Gown
• Traducteur Français - polonais: suknia bitwa
• Traducteur Français - ukrainien: Платье битва
• Traducteur Français - roumain: luptă rochie
• Traducteur Français - grec: φόρεμα μάχη
• Traducteur Français - afrikaans: toga stryd
• Traducteur Français - suédois: Gown strid
• Traducteur Français - norvégien: Gown kamp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «袍仗»

Découvrez l'usage de 袍仗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 袍仗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

講開有段古：老餅潮語 - 第 64 页

蘇萬興. 䄋㙸モ勀可嚍 Ā 今日冇錢開飯,又要紮炮。香人早期穿唐裝,褲子要用褲頭帶綁紮。褲頭帶通常用布或縐紗製成,亦有窮等人家用繩或水草替代。當時香開設許多炮仗廠,炮仗的製作過程是先用土紙捲成一個炮仗空殼,然後將這些空殼逐個豎,排成六 ...

蘇萬興, 2014

人文江蘇山水情 - 第 248 页

因為是兒是新四軍紀念碑,新四軍烈士中有吹軍號的號手,是完全是可能的 0 難道放炮仗是動了是些英魂 0 會不金曰有什麼災輞呢?有位姓楊的青年婦女主動迎上來向我們介紹,並不因為我們已買了門口的炮仗 0 煙火而改是態度 0 據陪我們去的鎮江^ ...

凌鼎年, 2011

圓明園 - 第 2 卷 - 第 71 页

中國第一歷史檔案館. ^ 1- , ~ ,, , , , , , ;,〔,一^ : , ^ ^ ; 1 :一 山口至同樂園放小炮仗二十四箇,同樂圃至九洲清晏後碼頭放小炮仗二十箇。共放一百九十七箇"廣育宫至生秋亭放小炮仗一一十五箇,正大光明至長春仙舘東山口放小炮仗四箇,東放小炮仗十五箇, ...

中國第一歷史檔案館, 1991

紅樓夢: 四大名著

眾人見他正言厲色的說了,別無他話,都怔怔的還等下話,只覺冰冷無味。史湘雲看了他半日。鳳姐兒笑道:「再說一個過正月半的。幾個人抬著個房子大的炮仗往城外放去,引了上萬的人跟著瞧去。有一個性急的人等不得,便偷著拿香點著了。只聽『噗哧』一聲, ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

几个人拾着个房子大的炮仗往城外放去,引了上万的人跟着腓熊去。有一个性急的人等不得,便偷着拿香点着了。只听“嗅味”一声,众人峡然一笑都散了。这拾炮仗的人抱怨卖炮仗的焊的不结实,没等放就散了。”湘云道: “难道他本人没听见响? ”凤姐儿道: “这 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 478 页

方言志 江苏省地方志编纂委员会. 徐州鞭炮! ^ 42 耍漂儿 311355 '!31^炮 ^ 478 ,第五章常用词对照表. 打水飘儿^竹^炮爆仗! ^ 2 苏州削水片 5 ^ &52 炮仗口' ^ 2 ^鞭炮 0 ^「^ : 2 吴江常熟削水片 8452 天响地响! ' ^ ^ ( ^ 3 百响^劈水面口' ; ^ ^ 111 ^ 3 ...

江苏省地方志编纂委员会, 1998

醒世姻緣傳:

又吃了一會子酒,相棟宇辭了回去,狄員外也在前邊住下了。狄希陳說:「大舅合爹都去了,咱可沒拘束的頑會子。」狄希陳說:「咋日打涿州過來,叫我背著爹買了一大些炮仗,放了一年下沒放了,還剩下有好幾個哩,咱拿來放了罷。」相於廷說:「極好!你取了來咱放。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第六回)满天星、九龙入云、平地一声雷、飞天十响皆为炮仗名。满天星:因炮仗点燃后形成无数星星般的火星,故称。九龙入云:因炮仗点燃后形成九条飞龙般的火花带,故称。平地一声雷:这种炮仗要立在地上点燃,顿时腾空爆炸,发出雷鸣般的巨响,故称。

裴效维, 2015

脂硯齋重評石頭記:

幾個人抬著個房子大的炮仗往城外放去,引了上萬的人跟著瞧去。有一個性急的人等不得,便偷著拿香點著了。只聽『噗哧』一聲,眾人哄然一笑都散了。這抬炮仗的人抱怨賣炮仗的捍的不結實,沒等放就散了。」湘雲道:「難道他本人沒聽見響?」鳳姐兒道:「這 ...

曹雪芹, 2015

我與江霞公太史父女: 汪希文回憶錄 - 第 126 页

霞公太史先期命人在東莞訂製一盤大炮仗,長數十仗,由大新公司第十二層最高處,將長炮仗吊下至馬路面,於開席時開始燃著。燒過了一丈零,由頂樓最高處又放下一丈零。指定三人在頂樓司其事,數十丈長的炮仗,陸續緩緩放下燃燒,炮仗聲不絕於耳,大約 ...

汪希文, 2014