Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蓬闾生辉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蓬闾生辉 EN CHINOIS

péngshēnghuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蓬闾生辉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蓬闾生辉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蓬闾生辉 dans le dictionnaire chinois

Brillant et exquis: maison simple. Rendez la chambre plus lumineuse. 蓬闾生辉 蓬闾:简陋的房屋。使陋室增添光辉。

Cliquez pour voir la définition originale de «蓬闾生辉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蓬闾生辉

荜生光
荜生辉
荜有辉
荜增辉
蒿满径
瀛侣
牖茅椽
筚生光
筚生辉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蓬闾生辉

斗艳争
生辉
蓬屋生辉
蓬筚生辉
蓬荜生辉
蓬门生辉
被褐藏
顾盼生辉

Synonymes et antonymes de 蓬闾生辉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓬闾生辉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蓬闾生辉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蓬闾生辉

Découvrez la traduction de 蓬闾生辉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蓬闾生辉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蓬闾生辉» en chinois.

chinois

蓬闾生辉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peng Lu brillantez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peng Lu brilliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंग लू प्रतिभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنغ لو تألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пэн Лу блеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peng Lu brilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেং লু প্রতিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peng Lu brillance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecemerlangan Peng Lu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peng Lu Brillanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鵬呂輝き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펭 루 광택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peng Lu brilliance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peng Lu sáng chói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெங் லு திறமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंग लू तेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peng Lu parlaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peng Lu brillantezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peng Lu blask
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пен Лу блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peng Lu strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peng Lu λαμπρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peng Lu briljantheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peng Lu briljans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peng Lu glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蓬闾生辉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蓬闾生辉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蓬闾生辉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蓬闾生辉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓬闾生辉»

Découvrez l'usage de 蓬闾生辉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蓬闾生辉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不錯:糾正你最常搞錯的文化常識:
一不錯,設計得很合理,裝修後真是蓬蓽生輝啊!」他剛說完,大家就在旁遑笑,弄得他很不好意思,一個勁兒地問原因。「蓬蓽生輝」又可說成「蓬蓽增輝」、「蓬蓽生光」、「蓬閭生輝」,其中,「蓬」是「蓬草」;「蓽」通「蓽」,即用荊條、竹子等編造成的籬笆等物。「蓬蓽」 ...
郭燦金, 劉靖文等, 2011
2
中國人最易誤解的文史常識 - 第 313 页
參覲時,其中一位看得很認真,邊看邊問装修的材料,並用羨慕的語氣說:「你們家用的材料真不錯,設計得很高雅^装修後真是蓬蓽生辉啊!」他剛說完,我們就在旁邊笑,使得他很不好意思,拼命問原因。「蓬蓽生辉」又可說成「蓬蓽增辉」、「蓬蓽生光」、「蓬閭生」, ...
郭燦金, ‎張召鵬, 2007
3
歧路燈:
孝移道:「多蒙兩位先生台愛,蓬閭生輝。但實不能稱,彌增惶愧。」東宿道:「弟蒞任雖淺,年長兄盛德懿行,早已洋溢口碑,秉彝之好,實所難已。」陳喬齡道:「到底是你為人好,我心裡才喜歡哩。」孝移俯躬致謝。東宿問潛齋道:「年兄高姓?」耘軒道:「這是貴學中門人, ...
朔雪寒, 2015
4
歧路燈 - 第 1 卷 - 第 43 页
... 请了娄潜斋、孔耘轩相陪。迎至客厅,为礼坐下。孝移道: “多蒙两位先生台爱,蓬闾生。但实不能称,弥增惶愧。”东宿道 g “弟莅任虽浅,年长兄盛德懿行,早已洋溢口碑, ...
李绿园, ‎栾星, 1980
5
傳世藏書: 通志堂集, 方苞集, 小仓山房诗文集 - 第 110 页
起居伴昏晓。人视已长成,我视犹襁褓。并此复乖分,教我如何老!夫婿住姑苏,江天水渺渺。田多尸祭忙,族大持家早。归宁岂不归.路远终知少。堂前昼愔愔,膝下风悄悄。中郎几卷书,他日付谁好〇东家嫁女儿.珠翠倾千箱。道路多侧目.门闾生辉光。一朝失妇德 ...
张撝之, 1996
6
西厢里的房客 - 第 265 页
王充闾. 也蔚为壮观。纵然谈不上桂馥兰馨,书香盈室,但, "四壁图书中有我" ,毕竟不失雅人深致。尽可以志得意满,顾盼自雄,说上一句: "丈夫拥书万卷 ... 清夜无眠,念及众多古圣先贤、硕学鸿儒、骚人墨客,各以其佳篇名著,竞技闲庭,顿觉蓬荜生辉,萧斋增色。
王充闾, 2004
7
小倉山房詩文集 - 第 1 卷 - 第 275 页
袁枚, 周本淳 小食山房詩集卷十七 11 一九九束家嫁女兒,珠翠傾千箱。道路多側目,門閭生輝光。一朝失婦德,所贈都如忘。西風悄悄。中郞幾卷書,他日付誰好?睇,江天水渺渺。田多尸祭忙,族大持家早。歸寧豈不歸,路遠終知少。堂前晝愔惜,膝下此慰所無, ...
袁枚, ‎周本淳, 1988
8
何处是归程 - 第 187 页
王充闾. 舌。这个期间,虽然我又出版了两本散文集、一本旧体诗词,但稿费无多。好在"天无绝人之路" ,因工作之便,可以定期收到省内各出版社的样书。日积月累,数量也颇为可观。 ... 篇名著,竞技闲庭,顿觉蓬荜生辉,萧斋增色。陶彭泽当年不 进入 90 年代, ...
王充闾, 2000
9
袁枚全集 - 第 1 卷
但東家嫁女兒,珠翠傾千箱,道路多側目,門閭生輝光。一朝失婦德,所贈都如忘。西家嫁女兒,付誰好?多尸祭忙,族大持家早。歸寧豈不歸?路遠终知少。堂前畫愔愔,膝下風悄悄。中郎幾卷書,他日起居伴昏曉。人視巳長成,我視猶褸褓。并此復乖分,教我如何老 I ...
袁枚, ‎王英志, 1993
10
番禺县续志/民国版/点注本: 民国版 - 第 587 页
... 壬辰十月廿七日,除散骑侍郎, ^解 0 之之刃用甲士,屈躬相从,丙 0 —生林 0 掩气决口家园,不欣&冕,大隋 11 天庭曰笾闾路邈遐,弥沦所觊,大荒之岁,建西之月,瘐瘵忽增,奄从殡椟,存秋五十有五。文武之既穷仁知之行,仍口即以其年,建子之月,三日丙寅, ...
番禺市地方志编纂委员会办公室, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蓬闾生辉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蓬闾生辉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最容易误解的文史常识
蓬荜生辉”又可说成“蓬荜增辉”、“蓬荜生光”、“蓬闾生辉”,其中,“蓬”是“蓬草”;“荜”通“筚”,即用荆条、竹子等编制成的篱笆等物。“蓬荜”连用,是“蓬门荜户”的略语,比喻 ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蓬闾生辉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/peng-lu-sheng-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur