Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蓬蒿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蓬蒿 EN CHINOIS

pénghāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蓬蒿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蓬蒿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
蓬蒿

Chrysanthème

茼蒿

Le chrysanthème (nom scientifique: Chrysanthemum coronarium), alias pour lutter contre un plat, chrysanthème, chrysanthème, plats empereur, est une sorte de chrysanthème, originaire de la côte sud de la Méditerranée. Chrysanthème en Europe était à l'origine un beau jardin de feuillage des plantes, mais dans la dynastie Song après l'introduction de la Chine, est devenu un délicieux repas sur la table. ... 茼蒿(学名:Chrysanthemum coronarium),別名打某菜春菊茼蒿菜皇帝菜,是一種菊屬植物,原產於地中海南岸。茼蒿在歐洲原本是庭園中美麗的觀葉植物,但在宋朝引進中國後,卻成為餐桌上美味的佳餚。...

définition de 蓬蒿 dans le dictionnaire chinois

Basil Le nom commun d'Artemisia selengensis. Voir "Artemisia halodendron". 蓬蒿 “茼蒿”的俗称。见“茼蒿”。
Cliquez pour voir la définition originale de «蓬蒿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蓬蒿


同蒿
tong hao
杀人如蒿
sha ren ru hao
束蒿
shu hao
松蒿
song hao
焦蒿
jiao hao
熏蒿
xun hao
牡蒿
mu hao
白蒿
bai hao
艾蒿
ai hao
茵陈蒿
yin chen hao
茼蒿
tong hao
莪蒿
e hao
角蒿
jiao hao
邪蒿
xie hao
野蒿
ye hao
青蒿
qing hao
香蒿
xiang hao
马薪蒿
ma xin hao
黄花蒿
huang hua hao
黄蒿
huang hao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蓬蒿

心蒿目
荜生光
荜生辉
荜有辉
荜增辉
蓬蒿满径
闾生辉
瀛侣
牖茅椽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蓬蒿

Synonymes et antonymes de 蓬蒿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓬蒿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蓬蒿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蓬蒿

Découvrez la traduction de 蓬蒿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蓬蒿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蓬蒿» en chinois.

chinois

蓬蒿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريحان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бэзил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manjericão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুদিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basilic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バジル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

húng quế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fesleğen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basilico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazylia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Безіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

busuioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασίλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蓬蒿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蓬蒿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蓬蒿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蓬蒿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓬蒿»

Découvrez l'usage de 蓬蒿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蓬蒿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
思想独舞:
从这个角度,我们也就明白了蓬蒿老翁这样着力评述官员问题的原因了,看到了蓬蒿老翁深重的社会忧思。蓬蒿老翁这本杂文集,还有一个重要内容值得一说,就是对一些思想问题的论述。年轻人都以敢打敢拼自豪,那么该怎样去闯,怎样去拼?蓬蒿老翁写了 ...
刘文斌, 2015
2
多功能分類成語典 - 第 251 页
隱^峰八、 8 ,蓬蒿不問是非。提示「退隱林下」的「隱」不可以寫成「穩當」的「穩」。"幺 4 〉〕^高舉遠引解釋高舉:指隱居。引:退開:避開。指隱居生活,遠遠地避開禍害。詞源《楚辭》:「寧超然(客觀公正,不受任何因素影響)高舉,以保貞(忠貞志節)乎?」用法比喻隱居 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
引申为艰难险恶的环境。2蓬蒿: 指蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。《礼记∙月令》:“〔孟春之月〕藜莠蓬蒿并兴。”《庄子∙逍遥游》:“翱翔蓬蒿之间。”引申为荒野偏僻之处。唐李白《南陵别儿童入京》:“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人?”3雷焕剑:典出《晋书∙张华传》: ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
蔬食齋随筆 - 第 1 卷 - 第 64 页
要弄清茼蒿的来龙去脉,必然要涉及到"蓬蒿"这个名! :称。元代忽思慧的《饮膳正要》叫茼蒿为"蓬蒿" ;后来的《本;萆从新》叫"蓬蒿菜" ;新版《辞海 1 "蓬蒿"条卞直截了当地说! ^ " '茼蒿'的俗称"。,如果蓬蒿即茼蒿,那么古籍中比较早的蓬蒿有西汉时的:《礼记, ...
聂凤乔, 1983
5
中國古典文學論 - 第 527 页
聯副三十年文學大系編輯委員會 527 昧高 7 !術學有那,由自有没 「蓬蒿」,乃形容曹雪芹爲隱者之居。「蓬蒿屯」者卽「蓬蒿沒人」之謂;又世說新語記張仲静,列之於「棲逸」,故知敦誠兩用賦;常居窮素,所以蓬蒿沒人,閉門養性,不治浮名。敦誠兩用蓬蒿的字樣, ...
聯副三十年文學大系編輯委員會, 1981
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
小松杜荀鹤自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿[1]。时人不识凌云木,直待凌云始道高。【注释】[1]蓬蒿:蓬草和蒿草,是草类植物中长得较高者。【鉴赏】这是一首托物喻人、寓意深长的情景诗。高洁的青松历来是诗人笔下的英雄与勇士。数九寒天,百草枯萎,万木 ...
盛庆斌, 2015
7
繡雲閣:
二人魂不附體,將身一縮,隱入蓬蒿。虎狼到斯,若為未視也者。夫婦見此心乃稍適,暗想:「不過片刻,彼必他游。」殊知虎狼慵於行走,反繞柳而臥。足足臥到午刻,其虎始去。狼睹虎去,亦尾之行。夫婦見之,心甚暮之。方欲走出蓬蒿,老嫗又至。東張西望,有如捕鼠 ...
朔雪寒, 2014
8
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 68 页
說來慚愧,我從沒看到過茼蒿長在地裡的模樣,資料上雲茼蒿即蓬蒿,實在難把這兩種植物聯繫在一起,作為菜蔬的茼蒿,小巧玲瓏,而蓬蒿在想像中,是如蘆葦那般高大的根莖植物,蓬蒿是賤的,要不李白怎麼說自己不是蓬蒿人呢?年邁的婆婆說起野史,可是一 ...
王毅萍, 2012
9
證類本草:
服食七禽散云:白兔食之,仙。與前庵子同法爾。唐本注云:《爾雅》:蘩(音煩),皤(音婆)蒿。即白蒿也。此蒿葉粗於青蒿,從初生至枯,白於眾蒿,欲似細艾者,所在有之也。今按別本注云:葉似艾,葉上有白毛粗澀,俗呼為蓬蒿。臣禹錫等謹按爾雅疏云:蓬蒿可以為菹, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
在這個時代裡: 土娃 - 第 126 页
土娃一看,這人也在追這棵蓬蒿球子,遂也加快了腳步,向前飛奔,赛跑似的奔、奔、奔。「別跑!別跑!」魯永源在大叫著阻止。說:「咱們不要了,咱們不要了。」土娃幾乎是沒有聽見,還是飛奔著追去,打算追過那個追過他的人。那棵蓬蒿球子雖然時時被地上的根根 ...
魏子雲, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蓬蒿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蓬蒿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蓬蒿剧场掌门人王翔: 生命是艺术的副产品
蓬蒿,得名于李白诗句“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”。“蓬蒿人”即“普通人”,迥异于诗仙的傲然霸气,王翔的用意很和暖,他希望每个普通人都能走进剧场,靠近 ... «中华网, août 15»
2
北京胡同深处的戏剧梦
就读于中央财经大学的邹可很早就在网上订好了票,并早早来到自己频繁光顾的蓬蒿剧场。“能看到戏剧大师作品的机会怎么可以错过。”她说。 除了有像《愤怒之路》《 ... «新华网, août 15»
3
民营小剧场:商与艺的博弈
前段时间,一则《蓬蒿剧场到了生死存亡时刻》的报道引起人们的关注,“因为房租到期,这个北京地标性剧场将有可能面临关门”的说法,让关心戏剧的人为之紧张,也让 ... «京报网, juil 15»
4
杨敬荣:可将小剧场演出纳入政府公共文化服务管理
中国经济网北京7月27日讯(记者魏金金)从2008年成立以来,作为北京的文化地标,每年六七月份来蓬蒿剧场看南锣鼓巷戏剧节已成为部分北京戏剧爱好者的习惯。 «中国经济网, juil 15»
5
租约到期亏损严重蓬蒿剧场或将关门
近一个多月来蓬蒿剧场格外热闹,正在进行的第六届南锣鼓巷戏剧节有许多精彩剧目都在这里上演,有时候连剧场外的咖啡厅和小展厅都变成了演出场地。每年六七 ... «中华网, juil 15»
6
孕妇可以吃蓬蒿吗?
孕妇可以吃蓬蒿吗?妇适量吃茼蒿对身体有好处。孕妇吃茼蒿可以消食开胃,通便利肺。茼蒿中含有特殊香味的挥发油,有助于宽中理气,消食开胃,增加食欲,并且其所 ... «www.panjk.com, juil 15»
7
皇城根儿下的中国梦——蓬蒿剧场:风雨追梦守望戏剧(组图)
在这样一片处处流淌着岁月痕迹的胡同里,诞生了中国第一个正式注册的民间剧场——蓬蒿剧场。由于正在筹办2015年“第六届北京·南锣鼓巷戏剧节”,似隐似无的排练 ... «国际在线, mai 15»
8
法国新锐作家导演朱利安·哲拉斯新作《自由站》 已结束
法国新锐作家导演朱利安·哲拉斯新作《自由站》 已结束. 时间: 05月07日~ 05月10日每天19:30-21:00. 地点: 北京 东城区 蓬蒿剧场. 费用: 100 - 180元. 类型: 戏剧-话剧. «douban, avril 15»
9
惊蛰时令蔬菜蓬蒿菜:养脾胃
茼蒿又称同蒿、蓬蒿、蒿菜、菊花菜、塘蒿、蒿子杆、蒿子、桐花菜(在福建等地也叫鹅菜、义菜),拉丁文名为Chirstysanthemum coronarium L,英文名:Crown daisy。 «www.panjk.com, mars 15»
10
蓬蒿×新剧场创作计划丨剧本朗读:段建明作品《恶棍训练营》 已结束
蓬蒿×新剧场创作计划丨剧本朗读:段建明作品《恶棍训练营》 已结束. 时间: 01月19日周一19:30-21:30. 地点: 北京 东城区 蓬蒿剧场. 费用: 免费. 类型: 戏剧-话剧. «douban, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蓬蒿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/peng-hao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur