Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟陋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟陋 EN CHINOIS

lòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟陋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟陋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟陋 dans le dictionnaire chinois

Humble 1. beaucoup trop petit. Paranoïaque peu profonde. 辟陋 1.边远偏小。 2.偏执鄙陋。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟陋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟陋


丑陋
chou lou
侧陋
ce lou
凡陋
fan lou
卑陋
bei lou
单陋
dan lou
尘陋
chen lou
弊陋
bi lou
抽拔幽陋
chou ba you lou
敝陋
bi lou
暗陋
an lou
村陋
cun lou
疵陋
ci lou
短陋
duan lou
矮陋
ai lou
粗陋
cu lou
薄陋
bao lou
蠢陋
chun lou
鄙俚浅陋
bi li qian lou
鄙陋
bi lou
隘陋
ai lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟陋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟陋

Synonymes et antonymes de 辟陋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟陋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟陋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟陋

Découvrez la traduction de 辟陋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟陋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟陋» en chinois.

chinois

辟陋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión fea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير القبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление уродливые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধান কুশ্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestation laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peruntukan hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜い提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

못생긴 지급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான வழங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin Karşılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rezerwa brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання потворні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή άσχημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avsättning ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemmelsen stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟陋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟陋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟陋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟陋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟陋»

Découvrez l'usage de 辟陋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟陋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 189 页
注盟向至鄭成」,宋本此節正義在注「郏,王城」「僻」,宋本作「辟」,與注合。不共。此正月^ ,一責過時,二責見瀆,何爲不可? ... 秦道静釋云:「杞桓公來朝,用夷禮,故曰子;之辟陋,而經無貶文,穀、鄧辟陋,何以書名?此杜義陋之語,傳本無文,杜何所準馮知其辟陋?
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
毛詩序義: 一卷 - 第 7-12 卷 - 第 61 页
先辦君名乎|一七牟傳春穀伯^ 1 ^ 1 之也^辟陋^ ^ — ^之禮一外另羞眉—難臼傳曰妄結#铵妤事鄰國&衞社稷又云服稷之衡穀^在南她楚遑朝惡^车至滅.一. 1 敉耆书 1 之社駁諭, ^儒自謂一準 I 明之傳今^ :陋之語俜^無文扯^所準馮知其辟陋傳力稱莒之糾糾 ...
周續之, ‎王謨, 1798
3
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 37 页
先言僖辟陋,故不稱君使,猶楚在莊世,稱「荆人來聘」也。成者,君使臣致服,故云「衣服曰裢」也。秦處西戎,其國膊曰:「衣被曰璲。」 8 ^曰:「衣衾曰隧。」禮稱裢【疏】注「衣服」至「者辭」。〇正義曰:隱元年^ ^衣被曰税」。以此隧爲衣死人衣。辟,匹亦反。人,從來者辭 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
劉文淇《春秋左氏傳舊注疏證》體例之研究 - 第 9 卷 - 第 91 页
《疏證》:杜注,辟陋/ j 、國,賤之,禮不足,故書名。疏引衛翼隆難杜云,傳日,要結外援,好事鄰國,以衛杜稜。又云,服於有禮,杜稜之衛,穀、鄧在南,地屬衡岳,以越棄強楚,遠朝惡人,卒至滅亡,故書名以賤之。杜較論先儒,自謂一準丘明之傳,今辟陋之語,傳本無人,杜何 ...
張惠貞, 2007
5
北魏佚书考 - 第 21 页
《传》例曰:赴以名,则亦书之,不然则否,辟不敏也。今宿赴不以名,故亦不书名。孔颖达《正义》引卫冀隆《难杜》云:周 ... 杜驳论先儒自谓一准丘明之《传》,令辟陋之语,《传》本元文,杜何所准凭知其辟陋?《传》又称莒之辟陋,而经无眨文,谷邛辟陋,何以书名?此杜义 ...
朱祖延, 1985
6
註釋經典文華
... 戰于誠樸赫死喇扣嫩瞄子" ′日晉之伯也而楚辟陋故弗屾鴕}與爭又左成么'」一」' ′ U ~「」,左女元年楚子將以〝宮子曰辟陋在夷」『子江#一′ } "曲'仔叮一一口商臣繻太子訪諸盒屾尹子上子上日君之齒未也而又多受軸乃亂也楚閾[ ′夕一舉樞眈~、在 _ ...
崔騰雲, 1814
7
春秋左傳(中) - 第 923 页
... 人上 n 一上秋,召桓公來賜公命 t 卜注釋卜妙召桓公;周王卿士。[譯文口秋天,召桓公來魯國把賀命賜給魯威公。、;,,,,"、,V 。-。女又「「。" , , , ,。 R ,且,九 4 " T "晉侯使申公巫臣如吳。假道於莒, (、;、、:呂 VZ -、, " , $日:「城已惡甲。」莒子日:「辟陋在夷,、( ...
左丘明, 1996
8
十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 186 页
杜驳论先儡,自谓一准丘明之传,今僻 0 陋之语,传本无文,杜何所准冯知其辟陋?传又称莒之辟陋,而经无贬文,毁、邓辟陋,何以书名?此杜义不通。"秦道龄释云: "把桓公来朝,用夷礼,故日子;把文公来盟,传云贱之,明贱其行夷礼也。然则毅、邓二君地接荆蛮, ...
《十三经注疏》整理委员会, 1999
9
Shuowen bianzi zhengsu
I 燜慚′啡〈甩辟部日辟法也厂部日癖反舺屾 i 唰脆也按左僖辟陋在夷當即癖字今多通用僻辭]厂〝所儸怹暘椋注儸譠 _ 屾茄疑此即別一義喉臭擬醮胑陞儼僭也一日相啡麻手部日」擺度也按鍕餉僭礙{吊瞄瞄擬人必於其倫注]咡凝猶比池毗刷眒峨』義荀仔嘸 ...
李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1850
10
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 143 页
辟叫詔^之,謂^頭與^口旁日& ^文引 5 一^『口耳之間曰 I 』【辟陋】同僻 1 ^ 5 ^十九^『麼之伯^通於諸 I 而虎辟亂故弗能與氧 1 ^ 54 ^ ^『今使人生於辟陋之& : &1 . 8 ^ 5 小 I 』【辟倪】同陴睨,謂邪視也,含有饲察之 1 ^ , |『辟倪兩宫^』按,作辟【辟席】辟同^辟席, ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辟陋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辟陋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
水亦田:“无为”是对孩子履行修缮义务
今使人生于辟陋之国,长于穷檐漏室之下,长无兄弟,少无父母,目未尝见礼节,耳未尝闻先古,独守专室而不出门,使其性虽不愚,然其知者必寡矣。” 如果让一个人生 ... «搜狐, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟陋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-lou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur