Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "譬之" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 譬之 EN CHINOIS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 譬之 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «譬之» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 譬之 dans le dictionnaire chinois

譬 譬 把 把 把 把 把 把. 譬之 谓把它比方作。

Cliquez pour voir la définition originale de «譬之» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 譬之


不了了之
bu le le zhi
不得已而为之
bu de yi er wei zhi
不得已而用之
bu de yi er yong zhi
分而治之
fen er zhi zhi
反之
fan zhi
反其意而用之
fan qi yi er yong zhi
反其道而行之
fan qi dao er xing zhi
大而化之
da er hua zhi
寸而度之
cun er du zhi
恭而敬之
gong er jing zhi
感慨系之
gan kai xi zhi
敢言之
gan yan zhi
淡然处之
dan ran chu zhi
淡然置之
dan ran zhi zhi
等之
deng zhi
等而上之
deng er shang zhi
等而下之
deng er xia zhi
等闲视之
deng xian shi zhi
肤受之
fu shou zhi
高山仰之
gao shan yang zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 譬之

使
似闲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 譬之

何德堪
兼而有
古已有
好恶同
好自为
姑妄听
姑妄言
广而言
换言
既来
极而言
胡愈
计无付
计无复
计无所
贺敬
贾培
顾恺

Synonymes et antonymes de 譬之 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «譬之»

Traducteur en ligne avec la traduction de 譬之 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 譬之

Découvrez la traduction de 譬之 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 譬之 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «譬之» en chinois.

chinois

譬之
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dé un ejemplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give an example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक उदाहरण दें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعطي مثالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приведите пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dê um exemplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটা উদাহরণ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner un exemple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Contohnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben Sie ein Beispiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

例を与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예를 줘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menehi conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy cho một ví dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு உதாரணம் கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक उदाहरण द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir örnek verin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dare un esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podaj przykład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наведіть приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da un exemplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δώστε ένα παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee ´n voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge ett exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi et eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 譬之

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «譬之»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «譬之» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 譬之 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «譬之»

Découvrez l'usage de 譬之 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 譬之 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花影集:
賈生代判錄賈生者,名如,字譬之,乃山東泰安州人也。博學聰敏,諸書子史九流百藝無所不涉。在鄉里間,雖為人所稱而終不能進達,怏怏然而越四旬。因自念,慕功名而過壯年,豈非命歟?遂不復留意矣,買田城南為終老計焉。日則邀友呼朋,圍棋舉白,或遊山觀水 ...
朔雪寒, 2014
2
纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 238 页
解诸乘平等譬之若如幻" "分别诸罪福譬之若如梦" "其六十二见譬之若如影" ( 266 佛说阿惟越致遮经西晋竺法护译) "譬之如"则往往以三音节词的形式出现。例如三国佛经:于无数劫中。譬之如一尘。能谛晓了是。慧印三昧者。( 632 佛说慧印三昧经)其他 ...
王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002
3
中外文學關係論稿: - 第 71 页
在這個新時代裡,寓言的名目迭有衍異,然而實質未變,都是證道之屬,數量抑且大有茁長。金尼閣 ... 《三編》2:575-576)高一志自引裡的設譬之法,十分類似〈叼著肉的狗〉一類的伊索寓言,且舉其一為例:「西海有魚,身極微而附於舟底,即足止其速行矣。故心中微 ...
李奭學, 2015
4
八字心訣 - 第 332 页
日主譬如吾身,局中之神,譬之舟馬引從之人物也,大運譬之所蒞之地,故重地支未嘗無天干,太歲譬之所遇之人,故重天干未嘗無地支,必先明其日主,而後配合七字,推其輕重,看喜行何運,忌行何運,如甲日,以氣機看春,以人心看仁,以物理看木,大約看氣機而物在 ...
覺慧居士, 2009
5
墨子:
故當若天降寒熱不節,雪霜雨露不時,五穀不孰,六畜不遂,疾菑戾疫、飄風苦雨,荐臻而至者,此天之降罰也,將以罰下人之不尚同乎天者也。故古者聖王, ... 故古者之置正長也,將以治民也,譬之若絲縷之有紀,而罔罟之有綱也,將以運役天下淫暴,而一同其義也。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
6
元詩之社會性與藝術性研究 - 第 478 页
光,則為夕陽晚照,或流光徘徊;警之於水,則或澄湖漣漪,或碧澤寫影。又或如精金琅可以失意而委頓沈像;警之於女,則為小家碧玉,雖風姿可人,终無閩範氣象。譬之於之婉挺。詞之風格較為遭洒而韶秀。譬之於男則為翩翩佳公子,可以乘時而超妙空靈,亦水, ...
蕭麗華, 1998
7
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 293 页
不此之求,而詞詞羽然號於眾曰:「吾君子也!」當其自詞君子深信不疑之時,識者已哇其為小人矣。才德(原文)司馬溫公曰:「才德全盡,謂之聖人;才德兼亡,謂之愚人;德勝才謂之君子,才勝德謂之小人。」余謂德與才不可偏重。譬之於水,德在潤下,才即其載物溉田 ...
曾國藩, 2012
8
樓觀岳陽盡 - 第 122 页
天郎气清之候,徒依盼望,奶态横生。及狂膊忽起·崩浪拍空,汹涌湃澎,观者惊心骇目,然不足为洞庭病 0 。譬之金锡精纯,而寓锋钨。也。臂之圭璧 8 温润,而形棱隅"也。臂之音乐清越,而能膛稽"也。臂之碌骋驿骋叭调良驯服,而能追风逐电也。譬之蚊龙虎豹, ...
方偉華, 199
9
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。 司馬志 ... 應之曰:凡議,必將立隆正泝然後可也,無隆正則是非不分而辯訟不決。故所聞曰:「天下 ... 譬之,是猶以塼泹塗塞江海也,以焦僥泏而戴太山也,顛跌碎折不待頃矣。二三子之 ...
司馬志, 2014
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
得,而少年杵臼之交,車笠之盟,則皆棄之如遺,曾不能沾溉其萬一,怨聲載道不恤也。 ... 之鴒蛋,色透明也;六品之頂,以硨磲及白色涅玻璃為之,亦白色,如蒸熟之鵝雞鴨蛋,色不透明也;七品至未入流之頂,雖曰金,實鍍於銅耳,皆黃色,無以譬之,譬之以王巴而蛋已。
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «譬之»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 譬之 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“青山缺”尉晓榕新作展在杭州开幕
纸本作品包括仙佛、肖像、人体、景物等系列之作;瓷画有平面瓷、圆体瓷两大类。 ... 若将尉晓榕的大画比作广厦绮楼,则散于展厅各处的瓷器,确可譬之文人园居中 ... «杭州网, sept 15»
2
学校教育如今还要讲“礼”
在中国这样一个礼仪之邦,如今,逢年过节,亲朋之间互赠礼品称“节礼”,外出活动礼让老弱者称“有礼”, .... 譬之时雨春风,沾被卉木,莫不萌动发越,自然日长月化。 «人民网, sept 15»
3
反清倒袁,血洒开封城
豫督张镇芳残酷镇压,沈竹白被捕后大义凛然:“各国革命流血,譬之一盆;中国只有 ... 1911年,河南革命党人欲响应武昌起义,张钟端受武昌起义指挥部之命,从武昌回 ... «许昌新网, sept 15»
4
读《墨子》管理有感:尚同中
天子、诸侯之君、民之正长,既已定矣,天子为发政施教曰:“凡闻见善者,必以告其上;闻见 .... 譬之若丝缕之有纪,而罔罟之有纲也,将以运役天下淫暴而一同其义也。 «中国人力资源开发网, sept 15»
5
“龙虫并雕”的《新词语漫话》
刘向称“书犹药也,善读可以医愚”,则譬之《新词语漫话》系列,用新词语表述就是“居家旅行必备之 ... 有学者将《新词语漫话》系列譬为“大厨烹小鲜”之作,确为的论。 «凤凰网, août 15»
6
“作家”最早指管理家务唐朝开始转化为写作者
最早的“作家”是“管理家务”、“治家理家”的意思。《三国志·蜀志·杨戏传》里记载:“请为明公以作家譬之。”意思是请让我用治家来打个比方向您说明。《晋书·食货志》里 ... «中国新闻网, mai 15»
7
揭秘曾国藩的读书之法:莫问收获,但问耕耘
譬之富家居积,看书则在外贸易,获利三倍者也;读书则在家慎守,不轻花费者也。兵家战争,看书则攻城略地,开拓土宇者也;读书则深沟坚垒,得地能守者也。 «和讯网, avril 15»
8
新时代大企业的新现象
若引申言之,企业与顾客的关系也可以道器譬之。上面近于“形而上”的道,下面则偏向“形而下”的器。无论上面怎样试图做好,顾客接触的毕竟多是“形而下”的部分。 «南方周末, avril 15»
9
晚清民国有多少明星吸毒:那是家常便饭?
晚清民国伶人吸毒之事实不胜枚举,跟现在明星吸毒提神解压,寻找灵感的借口 ... 据说当时师傅教徒弟,经常是在烟床上进行:“盖烟榻譬之课堂,烟盘犹如黑板,烟签 ... «东方网, mars 15»
10
晚清民国多少明星吸毒?谭鑫培获慈禧特许抽鸦片
晚清民国伶人吸毒之事实不胜枚举,跟现在明星吸毒提神解压,寻找灵感的借口 ... 据说当时师傅教徒弟,经常是在烟床上进行:“盖烟榻譬之课堂,烟盘犹如黑板,烟签 ... «东方网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 譬之 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-zhi-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur